Hoppa till innehåll

Förbiåkt

Synonymer till Förbiåkt

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Förbiåkt?

Förbiåkt betyder att någon har kört förbi någon annan som tidigare var före i en kö eller på en väg. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en situation där någon har blivit övertrumfad eller passerad av någon annan på ett eller annat sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förbiåkt

  • Blixt Gordon förbiåkt av tekniken, Källa: Smålandsposten (2019-10-28).
  • Hon blev dock förbiåkt på upploppet och slutade fyra., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-22).
  • safety mode så det var inte mycket att göra, säger Si mon, som fick se sig förbiåkt, Källa: Arvika nyheter (2017-02-06).
  • En desillusionerad Four cade fick bland annat se sig förbiåkt av Fredrik Lind, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-04).
  • En desillusionerad Fourcade fick bland annat se sig förbiåkt av Fred rik Lindström, Källa: Smålandsposten (2014-12-04).
  • också fullbordade vändningen till 3-2 med knappa tre minu ter kvar var KHC förbiåkt, Källa: Barometern (2021-11-18).
  • föll den ryttare som befann sig framför Henie denne måste stanna och blef förbiåkt, Källa: Aftonbladet (1891-09-08).

Översättningar av Förbiåkt

  • afrikaansOmseil
  • akanWɔatwa ho ahyia
  • amhariskaተላልፏል (tēlaልፏል)
  • arabiskaتجاوز (tjạwz)
  • assamesiskaবাইপাছ কৰা হৈছে (bā'ipācha karaā haichē)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaYan keçildi (Yan keçildi)
  • belarusiskaАбышлі (Abyšlí)
  • bulgariskaЗаобиколен (Zaobikolen)
  • bhojpuriबाईपास कर दिहल गइल (bā'īpāsa kara dihala ga'ila)
  • bambaraA tɛmɛna
  • bengaliবাইপাস (bā'ipāsa)
  • bosniskaZaobiđeno
  • katalanskaS'ha passat per alt
  • cebuanoNibypass
  • centralkurdiskaبای پاس کراوە (bạy̰ pạs ḵrạwە)
  • korsikanskaBypassatu
  • tjeckiskaObejití (Obejití)
  • walesiskaWedi'i osgoi
  • danskaOmgået (Omgået)
  • tyskaUmgangen
  • dogriबाईपास कर दित्ता (bā'īpāsa kara dittā)
  • divehiބައިޕާސް ކޮށްފިއެވެ (ba‘ipās košfi‘eve)
  • eweWoto eme
  • grekiskaΠαράκαμψη (Parákampsē)
  • engelskaBypassed
  • esperantoPreterpasita
  • spanskaanulado
  • estniskaMööda tehtud (Mööda tehtud)
  • baskiskaSaihestuta
  • persiskaدور زد (dwr zd)
  • finskaOhitettu
  • filippinskaNilampasan
  • franskacontourné (contourné)
  • västfrisiskaBypasse
  • iriskaSeachbhóthar (Seachbhóthar)
  • skotsk gaeliskaSeachad air
  • galiciskaOmitido
  • guaraníOjedesviáva (Ojedesviáva)
  • konkaniबायपास केलें (bāyapāsa kēlēṁ)
  • gujaratiબાયપાસ (bāyapāsa)
  • hausaKetare
  • hawaiiskaKāʻalo ʻia (Kāʻalo ʻia)
  • hebreiskaעקף (ʻqp)
  • hindiनजरअंदाज (najara'andāja)
  • hmongspråkBypassed
  • kroatiskaZaobiđen
  • haitiskaBypassed
  • ungerskaMegkerülve (Megkerülve)
  • armeniskaՇրջանցված (Šrǰancʻvac)
  • indonesiskaDilewati
  • igboAgafere
  • ilokoNalabsan
  • isländskaFramhjá (Framhjá)
  • italienskabypassato
  • japanskaバイパス (baipasu)
  • javanesiskadiliwati
  • georgiskaგვერდის ავლით (gverdis avlit)
  • kazakiskaайналып өтті (ajnalyp өttí)
  • kambodjanskaឆ្លងកាត់
  • kannadaಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (baipās māḍalāgide)
  • koreanska우회 (uhoe)
  • krioBaypass am
  • kurdiskaDerbas kirin
  • kirgiziskaайланып өттү (ajlanyp өttү)
  • latinpraetermisisse
  • luxemburgiskaContournéiert (Contournéiert)
  • lugandaBypassed
  • lingalaBa contourner
  • laotiskaຂ້າມ
  • litauiskaAplenktas
  • lushaiBypass a ni
  • lettiskaApbraukts
  • maithiliबाईपास क देल गेल (bā'īpāsa ka dēla gēla)
  • malagassiskanandika
  • maoriKua hipa
  • makedonskaЗаобиколен (Zaobikolen)
  • malayalamബൈപാസ് ചെയ്തു (baipās ceytu)
  • mongoliskaДавсан (Davsan)
  • marathiबायपास (bāyapāsa)
  • malajiskadipintas
  • maltesiskaBypassed
  • burmesiskaကျော်နိုင် (kyawnine)
  • nepalesiskaबाइपास गरियो (bā'ipāsa gariyō)
  • nederländskaOverbrugd
  • norskaOmgått (Omgått)
  • nordsothoE tlogetšwe (E tlogetšwe)
  • nyanjaKulambalala
  • oromoBypassed ta'e
  • oriyaବାଇପାସ୍ (bā'ipās)
  • punjabiਬਾਈਪਾਸ ਕੀਤਾ (bā'īpāsa kītā)
  • polskaPominięte (Pominięte)
  • afghanskaتېر شو (tېr sẖw)
  • portugisiskaIgnorado
  • quechuaBypassado nisqa
  • rumänskaOcolit
  • ryskaОбход (Obhod)
  • kinjarwandaBypassed
  • sanskritबाईपासः कृतः (bā'īpāsaḥ kr̥taḥ)
  • sindhiپاسو ڪيو ويو (pạsw ڪyw wyw)
  • singalesiskaමඟ හැරිය
  • slovakiskaObídené (Obídené)
  • slovenskaObhodno
  • samoanskaUa pasia
  • shonaYakapfuura
  • somaliskaLa hareer maray
  • albanskaI anashkaluar
  • serbiskaЗаобиђено (Zaobiđeno)
  • sydsothoFetisitsoe
  • sundanesiskaDiliwatan
  • swahiliImepita
  • tamilபுறக்கணிக்கப்பட்டது (puṟakkaṇikkappaṭṭatu)
  • teluguబైపాస్ చేయబడింది (baipās cēyabaḍindi)
  • tadzjikiskaГузаштан (Guzaštan)
  • thailändskaข้าม (k̄ĥām)
  • tigrinjaሓሊፉ (hhaliፉ)
  • turkmeniskaGeçdi (Geçdi)
  • filippinskaNilampasan
  • turkiskaatlandı
  • tsongaKu hundzeriwile hi le handle
  • tatariskaӘйләнде (Əjlənde)
  • uiguriskaBypassed
  • ukrainskaОбійшли (Obíjšli)
  • urduبائی پاس (bạỷy̰ pạs)
  • uzbekiskachetlab o'tildi
  • vietnamesiskaBỏ qua (Bỏ qua)
  • xhosaIgqithile
  • jiddischבייפּאַסט (byyṗʼast)
  • yorubaTi kọja (Ti kọja)
  • kinesiska绕过 (rào guò)
  • zuluKweqiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 282 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring