Hoppa till innehåll

Förbjuda tillträde

Synonymer till Förbjuda tillträde

Vad betyder Förbjuda tillträde?

Förbjuda tillträde betyder att neka någon tillstånd att komma in i en viss plats eller område. Det kan vara på grund av olika orsaker såsom säkerhetsskäl eller lagliga begränsningar. Det kan även innebära att någon som tidigare haft tillträde till en plats eller ett område nu inte längre har det på grund av beslut från ansvarig myndighet eller ägare.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förbjuda tillträde

  • Som vi ser det är alternati ven tivning eller att möjligen att förbjuda tillträde, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-16).
  • är nödvändigt för att ordningen eller säker heten ska kunna upprätthål las, förbjuda, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-27).
  • . • Kommunernas möjlighet att förbjuda tillträde för all mänheten till platser, Källa: Barometern (2021-07-16).
  • tillträde till vissa platser upphävs., Källa: Barometern (2021-07-16).
  • . - Vi kan även ställa in el ler upplösa det och förbjuda tillträde till en, Källa: Arvika nyheter (2020-11-16).
  • tillträde till par ker, badstränder och andra allmänna platser för att för, Källa: Barometern (2021-01-08).
  • innebär också att kommunerna, om smittlä get kräver det, får möjlighet att förbjuda, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-03).
  • Kommunerna får från nästa torsdag möjlig het att förbjuda tillträde till bland, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-05).
  • Laksjöns badplats kan se ut såhär i sommar, om kommunen får mandat att förbjuda, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-09).
  • Att förbjuda tillträde efter skoltid hade varit ne-, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-20).
  • Förordningen ger också kommuner möjlighet att förbjuda tillträde till all männa, Källa: Avesta tidning (2021-03-05).
  • Ett förslag som skulle ge butiker möjligheten att förbjuda tillträde åt brotts, Källa: Östersundsposten (2019-11-22).
  • tillträde till sko lan för sådana lärjungar som infinna sig pudrade eller sminkade, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-14).
  • Smith och kompns spritaffär i Kristianstad och — att förbjuda tillträde till, Källa: Norrbottens kuriren (1877-10-19).

Översättningar av Förbjuda tillträde

  • afrikaansVerbied toegang
  • akanBara kwan a wɔfa so kɔ hɔ
  • amhariskaመድረስን ይከለክላል (mēdīrēsīnī yīkēlēkīlaል)
  • arabiskaيحظر الوصول (yḥẓr ạlwṣwl)
  • assamesiskaপ্ৰৱেশ নিষিদ্ধ কৰক (praraēśa niṣid'dha karaka)
  • aymaraUkar mantañ jark’aña (Ukar mantañ jark’aña)
  • azerbajdzjanskaGirişi qadağan edin (Girişi qadağan edin)
  • belarusiskaЗабараніць доступ (Zabaranícʹ dostup)
  • bulgariskaЗабранете достъпа (Zabranete dostʺpa)
  • bhojpuriपहुँच पर रोक लगा दिहल जाव (pahum̐ca para rōka lagā dihala jāva)
  • bambaraA’ ye donni bali
  • bengaliপ্রবেশ নিষেধ (prabēśa niṣēdha)
  • bosniskaZabrani pristup
  • katalanskaProhibir l'accés (Prohibir l'accés)
  • cebuanoPagdili sa pag-access
  • centralkurdiskaقەدەغەکردنی چوونە ژوورەوە (qەdەgẖەḵrdny̰ cẖwwnە zẖwwrەwە)
  • korsikanskaPruibisce l'accessu
  • tjeckiskaZakázat přístup (Zakázat přístup)
  • walesiskaGwahardd mynediad
  • danskaForbyd adgang
  • tyskaZugriff verbieten
  • dogriपहुंच पर रोक लगाओ (pahun̄ca para rōka lagā'ō)
  • divehiވަނުން މަނާކުރުން (vanun manākurun)
  • eweDe se ɖe mɔɖeɖe ɖe eŋu nu
  • grekiskaΑπαγόρευση πρόσβασης (Apagóreusē prósbasēs)
  • engelskaProhibit access
  • esperantoMalpermesu aliron
  • spanskaprohibir el acceso
  • estniskaJuurdepääsu keelamine (Juurdepääsu keelamine)
  • baskiskaSartzea debekatu
  • persiskaدسترسی را ممنوع کنید (dstrsy̰ rạ mmnwʿ ḵny̰d)
  • finskaEstä pääsy (Estä pääsy)
  • filippinskaIpagbawal ang pag-access
  • franskaInterdire l'accès (Interdire l'accès)
  • västfrisiskaFerbiede tagong
  • iriskaCosc ar rochtain
  • skotsk gaeliskaCuir casg air ruigsinneachd
  • galiciskaProhibir o acceso
  • guaraníOmbotove jeike
  • konkaniप्रवेशाचेर बंदी घालची (pravēśācēra bandī ghālacī)
  • gujaratiપ્રવેશ પર પ્રતિબંધ (pravēśa para pratibandha)
  • hausaHana shiga
  • hawaiiskaPapa ke komo
  • hebreiskaלאסור גישה (lʼswr gyşh)
  • hindiपहुंच प्रतिबंधित करें (pahun̄ca pratibandhita karēṁ)
  • hmongspråkTxwv tsis pub nkag
  • kroatiskaZabrani pristup
  • haitiskaEntèdi aksè (Entèdi aksè)
  • ungerskaA hozzáférés tiltása (A hozzáférés tiltása)
  • armeniskaԱրգելել մուտքը (Argelel mutkʻə)
  • indonesiskaMelarang akses
  • igboMachibido ịbanye (Machibido ịbanye)
  • ilokoIparit ti iseserrek
  • isländskaBanna aðgang
  • italienskaProibire l'accesso
  • japanskaアクセス禁止 (akusesu jìn zhǐ)
  • javanesiskaNglarang akses
  • georgiskaაკრძალეთ წვდომა (akʼrdzalet tsʼvdoma)
  • kazakiskaҚол жеткізуге тыйым салу (Kˌol žetkízuge tyjym salu)
  • kambodjanskaហាមឃាត់ការចូលប្រើប្រាស់
  • kannadaಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿ (pravēśavannu niṣēdhisi)
  • koreanska접근 금지 (jeobgeun geumji)
  • krioProhibit akses
  • kurdiskaGihîştinê qedexe bike (Gihîştinê qedexe bike)
  • kirgiziskaКирүүгө тыюу салуу (Kirүүgө tyûu saluu)
  • latinProhibe aditum
  • luxemburgiskaVerbueden Zougang
  • lugandaOkuwera okuyingira
  • lingalaBopekisa nzela ya kokɔta
  • laotiskaຫ້າມການເຂົ້າເຖິງ
  • litauiskaUždrausti prieigą (Uždrausti prieigą)
  • lushaiA luh khap
  • lettiskaAizliegt piekļuvi (Aizliegt piekļuvi)
  • maithiliपहुँच पर रोक लगाउ (pahum̐ca para rōka lagā'u)
  • malagassiskaMandràra ny fidirana (Mandràra ny fidirana)
  • maoriAukati i te uru
  • makedonskaЗабрани пристап (Zabrani pristap)
  • malayalamപ്രവേശനം നിരോധിക്കുക (pravēśanaṁ nirēādhikkuka)
  • mongoliskaХандалтыг хориглох (Handaltyg horigloh)
  • marathiप्रवेश प्रतिबंधित करा (pravēśa pratibandhita karā)
  • malajiskaLarang akses
  • maltesiskaIpprojbixxi l-aċċess (Ipprojbixxi l-aċċess)
  • burmesiskaဝင်ရောက်ခွင့် တားမြစ်သည်။ (wainrouthkwng tarrmyitsai.)
  • nepalesiskaपहुँच निषेध गर्नुहोस् (pahum̐ca niṣēdha garnuhōs)
  • nederländskaToegang verbieden
  • norskaForby tilgang
  • nordsothoThibela phihlelelo
  • nyanjaLetsani kulowa
  • oromoAkka hin seenne dhorkuu
  • oriyaପ୍ରବେଶକୁ ବାରଣ କରନ୍ତୁ | (prabēśaku bāraṇa karantu |)
  • punjabiਪਹੁੰਚ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ (pahuca 'tē pābadī lagā'ō)
  • polskaZabroń dostępu (Zabroń dostępu)
  • afghanskaد لاسرسي منع کول (d lạsrsy mnʿ ḵwl)
  • portugisiskaProibir acesso
  • quechuaYaykuna harkay
  • rumänskaInterziceți accesul (Interziceți accesul)
  • ryskaЗапретить доступ (Zapretitʹ dostup)
  • kinjarwandaKubuza kwinjira
  • sanskritप्रवेशं प्रतिषिद्धं कुर्वन्तु (pravēśaṁ pratiṣid'dhaṁ kurvantu)
  • sindhiرسائي کي روڪيو (rsạỷy ḵy rwڪyw)
  • singalesiskaප්රවේශය තහනම් කරන්න (ප්රවේශය තහනම් කරන්න)
  • slovakiskaZakázať prístup (Zakázať prístup)
  • slovenskaPrepoved dostopa
  • samoanskaFa'asa le avanoa
  • shonaKurambidza kupinda
  • somaliskaMamnuuc gelitaanka
  • albanskaNdaloni aksesin
  • serbiskaЗабрани приступ (Zabrani pristup)
  • sydsothoThibela ho kena
  • sundanesiskaNyaram aksés (Nyaram aksés)
  • swahiliKataza ufikiaji
  • tamilஅணுகலைத் தடுக்கவும் (aṇukalait taṭukkavum)
  • teluguయాక్సెస్ నిషేధించండి (yākses niṣēdhin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaМанъи дастрасӣ (Manʺi dastrasī)
  • thailändskaห้ามเข้า (h̄̂ām k̄hêā)
  • tigrinjaምእታው ምኽልካል (ምʿītaው ምkxīልkaል)
  • turkmeniskaGirmegi gadagan ediň (Girmegi gadagan ediň)
  • filippinskaIpagbawal ang pag-access
  • turkiskaErişimi yasakla (Erişimi yasakla)
  • tsongaYirisa ku nghena
  • tatariskaРөхсәтне тыю (Rөhsətne tyû)
  • uiguriskaزىيارەت قىلىشنى چەكلەڭ (zy̱yạrەt qy̱ly̱sẖny̱ cẖەklەṉg)
  • ukrainskaЗаборонити доступ (Zaboroniti dostup)
  • urduرسائی پر پابندی لگائیں۔ (rsạỷy̰ pr pạbndy̰ lgạỷy̰ں۔)
  • uzbekiskaKirishni taqiqlash
  • vietnamesiskaCấm truy cập (Cấm truy cập)
  • xhosaYalela ukufikelela
  • jiddischפאַרווערן צוטריט (pʼarwwʻrn ẕwtryt)
  • yorubaIdinamọ wiwọle (Idinamọ wiwọle)
  • kinesiska禁止访问 (jìn zhǐ fǎng wèn)
  • zuluVimbela ukufinyelela

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring