Sörja för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sörja för?

"Sörja för" är en formulering som betyder att ta hand om, ansvara för eller se till att något blir ordnat eller tillgodosett på ett sorgset eller bekymmersamt sätt. Det kan till exempel handla om att ta hand om en änkas ekonomi efter hennes makes död eller att se till att en anhörig gravsätts på ett värdigt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sörja för

Antonymer (motsatsord) till Sörja för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sörja för?

AF Afrikaans: Treur oor

AK Twi: Di awerɛhow ma

AM Amhariska: ለቅሶ (lēqīso)

AR Arabiska: نحزن ل (nḥzn l)

AS Assamiska: শোক কৰক (śōka karaka)

AY Aymara: Llakisiñataki (Llakisiñataki)

AZ Azerbajdzjanska: üçün yas tutmaq (üçün yas tutmaq)

BE Vitryska: Смуткаваць па (Smutkavacʹ pa)

BG Bulgariska: Тъжете за (Tʺžete za)

BHO Bhojpuri: शोक मनावे के बा (śōka manāvē kē bā)

BM Bambara: Dusukasi ka kɛ

BN Bengaliska: জন্য শোক (jan'ya śōka)

BS Bosniska: Mourn for

CA Katalanska: Lamentar per

CEB Cebuano: Pagbangotan alang sa

CKB Kurdiska: ماتەمینی بۆ... (mạtەmy̰ny̰ bۆ...)

CO Korsikanska: Dolu per

CS Tjeckiska: Truchlit pro

CY Walesiska: Galarwch am

DA Danska: Sørg for

DE Tyska: Trauern um

DOI Dogri: शोक करो (śōka karō)

DV Dhivehi: ހިތާމަ ކުރާށެވެ (hitāma kurāševe)

EE Ewe: Fa konyi le

EL Grekiska: Πένθος για (Pénthos gia)

EN Engelska: Mourn for

EO Esperanto: Funebru pro

ES Spanska: llorar por

ET Estniska: Leinata

EU Baskiska: Negar egin

FA Persiska: سوگواری برای (swgwạry̰ brạy̰)

FI Finska: Surua puolesta

FIL Filippinska: Magdalamhati para sa

FR Franska: pleurer pour

FY Frisiska: Moarn foar

GA Irländska: Caoineadh ar son

GD Skotsk gaeliska: Dèan caoidh airson (Dèan caoidh airson)

GL Galiciska: Llorar por

GN Guarani: Ñembyasy rehe (Ñembyasy rehe)

GOM Konkani: शोक करप (śōka karapa)

GU Gujarati: માટે શોક (māṭē śōka)

HA Hausa: Makoki don

HAW Hawaiian: Kanikau no

HE Hebreiska: להתאבל על (lhţʼbl ʻl)

HI Hindi: के लिए शोक (kē li'ē śōka)

HMN Hmong: Mob siab rau

HR Kroatiska: Tugovati za

HT Haitiska: Lapenn pou

HU Ungerska: Gyászoljon érte (Gyászoljon érte)

HY Armeniska: Սգալ համար (Sgal hamar)

ID Indonesiska: Berkabung untuk

IG Igbo: Na-eru uju

ILO Ilocano: Agladingit para iti

IS Isländska: Harma fyrir

IT Italienska: Piangere per

JA Japanska: 嘆く (tànku)

JV Javanesiska: Mourn kanggo

KA Georgiska: გლოვა (glova)

KK Kazakiska: Жоқтау (Žokˌtau)

KM Khmer: កាន់ទុក្ខសម្រាប់

KN Kannada: ಫಾರ್ ಶೋಕ (phār śōka)

KO Koreanska: 애도하다 (aedohada)

KRI Krio: Una fɔ kray fɔ

KU Kurdiska: Şîn ji bo (Şîn ji bo)

KY Kirgiziska: үчүн кайгыруу (үčүn kajgyruu)

LA Latin: Lugete

LB Luxemburgiska: Trauer fir

LG Luganda: Mukungubagidde

LN Lingala: Bolela mpo na

LO Lao: ໄວ້ທຸກສໍາລັບ

LT Litauiska: Liūdėti dėl (Liūdėti dėl)

LUS Mizo: Lungngaih rawh u

LV Lettiska: Sērojiet par (Sērojiet par)

MAI Maithili: शोक करब (śōka karaba)

MG Madagaskar: Misaona

MI Maori: Tangihia mo

MK Makedonska: Тагувајте за (Taguvaǰte za)

ML Malayalam: വിലപിക്കുക (vilapikkuka)

MN Mongoliska: Гашуудах (Gašuudah)

MR Marathi: साठी शोक (sāṭhī śōka)

MS Malajiska: Berkabung untuk

MT Maltesiska: Jibku għal

MY Myanmar: ညည်းတွားသည် (nyaeetwarrsai)

NE Nepalesiska: लागि शोक गर्नुहोस् (lāgi śōka garnuhōs)

NL Holländska: Rouwen om

NO Norska: Sørge for

NSO Sepedi: Llela ka baka la

NY Nyanja: Lirani maliro

OM Oromo: Gaddaaf

OR Odia: ପାଇଁ ଶୋକ କର | (pā'im̐ śōka kara |)

PA Punjabi: ਲਈ ਸੋਗ ਕਰੋ (la'ī sōga karō)

PL Polska: opłakiwać (opłakiwać)

PS Pashto: لپاره ماتم (lpạrh mạtm)

PT Portugisiska: Lamentar por

QU Quechua: Llakikuy

RO Rumänska: Jeli pentru

RU Ryska: оплакивать (oplakivatʹ)

RW Kinyarwanda: Icyunamo

SA Sanskrit: शोकं कुरुत (śōkaṁ kuruta)

SD Sindhi: لاءِ ماتم (lạʾi mạtm)

SI Singalesiska: ගැන වැලපෙන්න

SK Slovakiska: Smútiť za (Smútiť za)

SL Slovenska: Žalovati za (Žalovati za)

SM Samoan: Fa'anoanoa mo

SN Shona: Chemera

SO Somaliska: U baroorta

SQ Albanska: Vajtim për (Vajtim për)

SR Serbiska: Моурн фор (Mourn for)

ST Sesotho: llela

SU Sundanesiska: Duka pikeun

SW Swahili: Omboleza

TA Tamil: வருந்துகிறேன் (varuntukiṟēṉ)

TE Telugu: కోసం విచారించండి (kōsaṁ vicārin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Мотам гирифтан (Motam giriftan)

TH Thailändska: ไว้อาลัยแด่ (wị̂xālạy dæ̀)

TI Tigrinya: ሓዘን ን... (hhazēnī nī...)

TK Turkmeniska: Foras tut

TL Tagalog: Magdalamhati para sa

TR Turkiska: Için yas tutmak (Için yas tutmak)

TS Tsonga: Rila hikwalaho ka

TT Tatariska: Кайгы (Kajgy)

UG Uiguriska: ماتەم ئۈچۈن (mạtەm ỷۈcẖۈn)

UK Ukrainska: Сумувати за (Sumuvati za)

UR Urdu: کے لیے ماتم کریں۔ (ḵے ly̰ے mạtm ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Motam tuting

VI Vietnamesiska: thương tiếc cho (thương tiếc cho)

XH Xhosa: Zileleni

YI Jiddisch: טרויערן פֿאַר (trwyʻrn p̄ʼar)

YO Yoruba: Ṣọfọ fun (Ṣọfọ fun)

ZH Kinesiska: 哀悼 (āi dào)

ZU Zulu: Zilile ngenxa

Exempel på användning av Sörja för

för stna: Detta är ock rätt; Men min mäste ock tilft, at de bliswa där wärkcligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-04-07).

De gode männen ska sörja för personers ekonomis ka, rättsliga och personli ga, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-29).

Den som rätt wille sörja för de Fattiga, sörja för att det icke finnes sädane, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-20).

Tydligen måste man sörja för en effektiv omröring af vätskan., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).

En gemensam jordbrukspoli tik inom unionen skulle sörja för framtida livsmed, Källa: Smålandsposten (2016-12-01).

Här i simarenan ska vinden sörja för luftväxlingen., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-17).

Men Lundström endast log helt glatt och sade: »Det är väl inte nå’t att sörja, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-12).

Efter sådan vokal smek ning vill även en skurk sörja för de sina!, Källa: Arvika nyheter (2021-09-13).

Vi måste sörja för att det inte blir ett stor krig igen, vi mås te sörja i moder, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-01).

99 De ser sig som en stat med ansvar för att sörja för be folkningens alla behov, Källa: Smålandsposten (2014-06-24).

Förvaltarens uppgift är att sörja för person, förval ta egendom och bevaka rätt, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-30).

Du måste få sörja för att kunna komma vidare, säger hon., Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-27).

för sin person., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-14).

för försäkring af sina värdepapper hvilka ju ofta representera ett vida högre, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

I en decimeter djup sörja för sökte de deltagande ta sig fram., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-06).

Vi mås te sörja för god ekonomi, inte minst för att garantera kredit givare, Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-27).

Det är universitetssjukhusets uppgift att sörja för utbildning av AT-läkare., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-18).

projektledare för sina huvudmän inom områdena bevaka rätt, för valta egendom och sörja, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-21).

Alt- > fä, Min Herr Chevalier, om brummarma twingas at sielfwa sörja för', Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-12-01).

Jag skall sörja för att de af er, sorn äro för gamla att tjena en ny herre erhålla, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).

Följer efter Sörja för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sörja för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 286 gånger och uppdaterades senast kl. 22:38 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?