Grumsa

Vad betyder Grumsa?

Besläktade ord till Grumsa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Ordets ursprung – Grumsa

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Grumsa

Exempel på användning av Grumsa

• Dagligt Allehanda grumsa, temligen häftigt, i N:o 43, deröfver att Aft., Källa: Barometern (1842-03-02).
• Här kommer han äntligen, grumsa de svärmodem., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-05).
• Grumsa och gräla inte. En dyster man skapar en olycklig hustru. 4., Källa: Jämtlandsposten (1924-04-11).
• förråda iner ä» manliga "bekvmmer" om Baroni, red. gafme sig i färd med att "grumsa, Källa: Barometern (1844-08-14).
• gäng strifwa om bara lhe och bostapssjukan, sä läka si'n kräken wäl bli alt grumsa, Källa: Barometern (1849-02-24).
• Är hon gammal och ful, så bryr han sig icke om hvar hon går och då grumsa gästerna, Källa: Smålandsposten (1870-04-13).
• Och landtmännen „grumsa“ för felslagna skörden, Potatisen skämmes och ha fren, Källa: Karlskoga tidning (1883-12-24).
• Han skul le grumsa lite först, men sedan ge henne en ny. Pappa, pappa., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-28).
• simkortet och säga till sin pappa att hon hade tappat mobilen Han skul le grumsa, Källa: Smålandsposten (2014-08-02).
• Derpå satte man af, dock ej utan att grumsa öfver tjocka»., Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-18).
• . — Sitt du der och grumsa öfver figuren, tills en annan figurerar bort med, Källa: Smålandsposten (1878-01-03).
• Gottfried Nilsson (Göteborg ocn Eliii Dahl- tron (Hofva — Ilormann Grumsa (Uppsala, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-03).
• att klargöra för kom mittenterna "där ha vi ägget gå vi stock holmare och grumsa, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-16).
• om annat än den djärfva bragden — fast man nu se dan han är räddad börjar grumsa, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-10-28).
• ”Om du kunde låta bli att jämt och stän digt tänka och grumsa på hvad som skett, Källa: Jämtlands tidning (1900-02-26).
• In sandarne grumsa öfwer att det också "hos private Folk er kommet mere og mere, Källa: Norrköpings tidningar (1878-04-05).
• örn annat än den djärfva bragden — fast man nu se dan han är räddad börjar grumsa, Källa: Upsala nya tidning (1893-10-25).

Översättningar av Grumsa

• afrikaansBewolk
• akanƐbɔ
• amhariskaደመናማ (dēmēnama)
• arabiskaغائم (gẖạỷm)
• assamesiskaডাৱৰীয়া (ḍāraraīẏā)
• aymaraQinaya
• azerbajdzjanskaBuludlu
• belarusiskaВоблачна (Voblačna)
• bulgariskaОблачно (Oblačno)
• bhojpuriबदरियाईल (badariyā'īla)
• bambaraKabafin
• bengaliমেঘলা (mēghalā)
• bosniskaOblačno (Oblačno)
• katalanskaEnnuvolat
• cebuanoMadag-umon
• centralkurdiskaهەوراوی (hەwrạwy̰)
• korsikanskaNuvoloso
• tjeckiskaZataženo (Zataženo)
• walesiskaCymylog
• danskaOverskyet
• tyskaWolkig
• dogriबदलोखा (badalōkhā)
• divehiބަނަ (bana)
• eweAlilikpowo le
• grekiskaΣυννεφιασμένος (Synnephiasménos)
• engelskaCloudy
• esperantoNuba
• spanskaNuboso
• estniskaPilves ilm
• baskiskaHodeitsu
• persiskaابری (ạbry̰)
• finskaPilvinen
• filippinskaMaulap
• franskaNuageux
• västfrisiskaBewolkt
• iriskaScamaill
• skotsk gaeliskaSgòthach (Sgòthach)
• galiciskaNubrado
• guaraníAraipa
• konkaniढगाळ (ḍhagāḷa)
• gujaratiવાદળછાયું (vādaḷachāyuṁ)
• hausaGirgiza kai
• hawaiiskaʻOpua
• hebreiskaמְעוּנָן (mĕʻẇnán)
• hindiबादलों से घिरा (bādalōṁ sē ghirā)
• hmongspråkHuab
• kroatiskaOblačno (Oblačno)
• haitiskaTwoub
• ungerskaFelhős (Felhős)
• armeniskaԱմպամած (Ampamac)
• indonesiskaBerawan
• igboUrukpuru
• ilokoNaulep
• isländskaSkýjað (Skýjað)
• italienskaNuvoloso
• japanska曇り (tánri)
• javanesiskaMendung
• georgiskaᲛოღრუბლული (Მoghrubluli)
• kazakiskaБұлтты (Bұltty)
• kambodjanskaពពក
• kannadaಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ (mōḍa kavidide)
• koreanska흐림 (heulim)
• krioKlawd
• kurdiskaEwrîn (Ewrîn)
• kirgiziskaБулуттуу (Buluttuu)
• latinnubilum
• luxemburgiskaWolleken
• lugandaEbire okukwaata
• lingalaMapata
• laotiskaມີເມກ
• litauiskaDebesuota
• lushaiChhumzing
• lettiskaMākoņains (Mākoņains)
• maithiliबदरी (badarī)
• malagassiskaclouds
• maoriKapuapua
• makedonskaОблачно (Oblačno)
• malayalamമേഘാവൃതമായ (mēghāvr̥tamāya)
• mongoliskaҮүлэрхэг (Үүlérhég)
• marathiढगाळ (ḍhagāḷa)
• malajiskaMendung
• maltesiskaImsaħħab
• burmesiskaတိမ်ထူတယ်။ (tainhtuutaal.)
• nepalesiskaबादल छ (bādala cha)
• nederländskaBewolkt
• norskaSkyet
• nordsothoNa le maru
• nyanjaKwamitambo
• oromoDuumessaa'aa
• oriyaମେଘୁଆ (mēghu'ā)
• punjabiਬੱਦਲਵਾਈ (badalavā'ī)
• polskaPochmurny
• afghanskaورېځې (wrېځې)
• portugisiskaNublado
• quechuaPuyusqa
• rumänskaNoros
• ryskaОблачно (Oblačno)
• kinjarwandaIgicu
• sanskritधूमिल (dhūmila)
• sindhiبادل (bạdl)
• singalesiskaවළාකුළු පිරි
• slovakiskaZamračené (Zamračené)
• slovenskaOblačno (Oblačno)
• samoanskapuao
• shonaCloudy
• somaliskaDarruur leh
• albanskame re
• serbiskaОблачно (Oblačno)
• sydsothoHoa maru
• sundanesiskamendung
• swahiliMawingu
• tamilமேகமூட்டம் (mēkamūṭṭam)
• teluguమేఘావృతం (mēghāvr̥taṁ)
• tadzjikiskaАбрӣ (Abrī)
• thailändskaเมฆมาก (meḳhmāk)
• tigrinjaደበና ዝበዝሖ (dēbēna ዝbēዝhho)
• turkmeniskaBulutly
• filippinskaMaulap
• turkiskaBulutlu
• tsongaKuna mapapa
• tatariskaБолытлы (Bolytly)
• uiguriskaبۇلۇتلۇق (bۇlۇtlۇq)
• ukrainskaХмарно (Hmarno)
• urduابر آلود (ạbr ậlwd)
• uzbekiskaBulutli
• vietnamesiskaNhiều mây (Nhiều mây)
• xhosaLifu
• jiddischפאַרוואָלקנט (pʼarwwʼálqnt)
• yorubaAwọsanma (Awọsanma)
• kinesiska多云的 (duō yún de)
• zuluLiguqubele

Vad rimmar på Grumsa?

Fler ord