Leva om
Uttal: [le:verạ̊m:]
Synonymer till Leva om
Vad betyder Leva om?
Som en AI språkteknologi har jag ingen personlig åsikt eller känsla, men jag kan förklara att "Leva om" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att uppleva något på nytt eller göra om något man tidigare gjort.
Exempel: "Vi ska leva om den fantastiska semestern vi hade förra året".
2. Att utöva ett mer aktivt och spännande liv än tidigare.
Exempel: "Efter att ha tillbringat större delen av mitt liv i en kontorsstol, bestämde jag mig för att leva om och göra något annat".
3. Att göra förändringar eller ta risker för att förbättra sitt liv och uppnå sina drömmar.
Exempel: "Jag bestämde mig för att leva om mitt liv genom att flytta till ett annat land och starta mitt eget företag".
Hoppas detta hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att uppleva något på nytt eller göra om något man tidigare gjort.
Exempel: "Vi ska leva om den fantastiska semestern vi hade förra året".
2. Att utöva ett mer aktivt och spännande liv än tidigare.
Exempel: "Efter att ha tillbringat större delen av mitt liv i en kontorsstol, bestämde jag mig för att leva om och göra något annat".
3. Att göra förändringar eller ta risker för att förbättra sitt liv och uppnå sina drömmar.
Exempel: "Jag bestämde mig för att leva om mitt liv genom att flytta till ett annat land och starta mitt eget företag".
Hoppas detta hjälper!
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Leva om
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | lever |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | om |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | leves |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | om |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | levs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | om |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | levde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | om |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | levdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | om |
| Imperativ 1:1-2 | lev |
| Imperativ 1:2-2 | om |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | leva |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | om |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | levas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | om |
| Supinum aktiv 1:1-2 | levt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | om |
| Supinum s-form 1:1-2 | levts |
| Supinum s-form 1:2-2 | om |
| Presens particip 1:1-2 | levande |
| Presens particip 1:2-2 | om |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | levandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | om |
Exempel på användning av Leva om
- Den frågan är cen tral i Mattias Anderssons pjäs "Vi som fick leva om våra liv, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-12).
- Men fick han leva om sitt liv skulle det nog inte bli så annorlunda., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-25).
- början, och i vilken grad vi själva kan på verka våra livsöden. ”Vi som fick leva, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-19).
- Även 12/2. 21.00 Vi som fick leva om våra liv Svensk föreställning från 2021, Källa: Avesta tidning (2022-02-11).
- Jag kan inte leva om jag inte får läsa, säger hon., Källa: Östersundsposten (2021-10-21).
- Mindre orter i Jämtland kommer aldrig kunna leva om alla ska bli national ekonomer, Källa: Östersundsposten (2021-10-19).
- Vad skulle du göra annor lunda om du fick leva om ditt liv?, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-12).
- Livet är mycket roligare att leva om vi gör det tillsammans med andra!, Källa: Avesta tidning (2020-04-17).
- - När jag skrev boken var det som att leva om mitt liv igen., Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-19).
- "Jag kan inte blicka tillbaka och tänka att jag kunde leva om mitt liv och få, Källa: Barometern (2015-11-25).
- Fick jag leva om mitt liv skulle jag leva alla 50 år på samma sätt igen” ., Källa: Smålandsposten (2018-06-22).
- Allt samtidigt som världen mnt dem stadigt krymper. ”Vi som fick leva om våra, Källa: Arvika nyheter (2020-01-17).
- SES STUNDOM kvälls¬ himlen LEVA OM, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-03).
- ALIA VÄNTAS ÖVER LEVA, OM ÄN MEP ETT NÖP ROP/, Källa: Karlskoga tidning (2018-09-12).
- SES STUNDOM KVÄLLS¬ HIMLEN LEVA OM, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-24).
- -Jag har haft så fantastiskt trevligt och skulle gärna leva om mitt liv, sade, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-23).
Översättningar av Leva om
- afrikaansHerleef
- akanSan fa wo ho to so bio
- amhariskaእንደገና ይኑሩ (ʿīnīdēgēna yīnuru)
- arabiskaاسترجع (ạstrjʿ)
- assamesiskaৰিলাইভ কৰক (railā'ibha karaka)
- aymaraWasitat jakaña (Wasitat jakaña)
- azerbajdzjanskaYenidən yaşayın (Yenidən yaşayın)
- belarusiskaПеражыць (Peražycʹ)
- bulgariskaПреживейте отново (Preživejte otnovo)
- bhojpuriरिलाइव कर लीं (rilā'iva kara līṁ)
- bambaraAw ye ɲɛnamaya kɛ kokura
- bengaliরিলাইভ (rilā'ibha)
- bosniskaProživi ponovo (Proživi ponovo)
- katalanskaReviure
- cebuanoRelive
- centralkurdiskaدووبارە بژی (dwwbạrە bzẖy̰)
- korsikanskaRivive
- tjeckiskaZnovu prožít (Znovu prožít)
- walesiskaAil-fyw
- danskaGenoplev
- tyskaErlebe noch einmal
- dogriफिर से जीना (phira sē jīnā)
- divehiރީލައިވް ކޮށްލާށެވެ (rīla‘iv košlāševe)
- eweGbugbɔ va nɔ agbe
- grekiskaΞαναζώ (Xanazṓ)
- engelskaRelive
- esperantoRevivi
- spanskaVolver a vivir
- estniskaElage uuesti läbi (Elage uuesti läbi)
- baskiskaBerpiztu
- persiskaدوباره زنده کن (dwbạrh zndh ḵn)
- finskaElä uudelleen (Elä uudelleen)
- filippinskaMuling buhayin
- franskaRevivre
- västfrisiskaHerlibje
- iriskaAthbheochan
- skotsk gaeliskaAth-bheothaich
- galiciskaRevive
- guaraníRevivi jey
- konkaniरिलायव्ह करात (rilāyavha karāta)
- gujaratiરિલાઈવ (rilā'īva)
- hausaRelive
- hawaiiskaHoola hou
- hebreiskaלחיות מחדש (lẖywţ mẖdş)
- hindiफिर से जीना (phira sē jīnā)
- hmongspråkUa siab ntev
- kroatiskaPonovno proživite (Ponovno proživite)
- haitiskaReviv
- ungerskaÉld át újra (Éld át újra)
- armeniskaՎերապրիր (Veraprir)
- indonesiskaHidupkan kembali
- igboRelive
- ilokoAgbiag manen
- isländskaEndurlifðu
- italienskaRivivere
- japanska追体験 (zhuī tǐ yàn)
- javanesiskaUrip maneh
- georgiskaგააცოცხლე (gaatsotskhle)
- kazakiskaҚайта тірілу (Kˌajta tírílu)
- kambodjanskaរស់ឡើងវិញ
- kannadaಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ (punarujjīvanagoḷisi)
- koreanska재현하다 (jaehyeonhada)
- krioRilayv bak
- kurdiskaRelive
- kirgiziskaКайра жашоо (Kajra žašoo)
- latinViva
- luxemburgiskaErlieft
- lugandaDdamu okuwangaala
- lingalaBozongela bomoi
- laotiskaຟື້ນຄືນຊີວິດ
- litauiskaIšgyventi iš naujo (Išgyventi iš naujo)
- lushaiRelive leh rawh
- lettiskaPārdzīvot vēlreiz (Pārdzīvot vēlreiz)
- maithiliपुनर्जीवित करू (punarjīvita karū)
- malagassiskaVelombelomy hatrany
- maoriWhakaora
- makedonskaПовторно доживее (Povtorno doživee)
- malayalamപുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക (punarujjīvippikkuka)
- mongoliskaДахин амьдар (Dahin amʹdar)
- marathiपुन्हा जिवंत करा (punhā jivanta karā)
- malajiskaHidupkan semula
- maltesiskaRelive
- burmesiskaပြန်လည်ရှင်သန်ပါ။ (pyanlaishinsaanpar.)
- nepalesiskaरिलिभ (rilibha)
- nederländskaherbeleef
- norskaGjenopplev
- nordsothoPhela gape
- nyanjaKhulupiriraninso
- oromoIrra deebi'ii jiraadhu
- oriyaମୁକ୍ତ କର | (mukta kara |)
- punjabiਰੀਲੀਵ (rīlīva)
- polskaPrzeżyj na nowo (Przeżyj na nowo)
- afghanskaژوندی کول (zẖwndy̰ ḵwl)
- portugisiskaReviver
- quechuaRevive
- rumänskaRetrăi (Retrăi)
- ryskaОживить (Oživitʹ)
- kinjarwandaHumura
- sanskritपुनः जीवन्तु (punaḥ jīvantu)
- sindhiرليو (rlyw)
- singalesiskaනැවත පණ ගන්වන්න
- slovakiskaPrežiť znova (Prežiť znova)
- slovenskaPodoživeti (Podoživeti)
- samoanskaToe fa'aola
- shonaRelive
- somaliskaNoolow
- albanskaRijeto
- serbiskaРеливе (Relive)
- sydsothoPhelisa
- sundanesiskaNgahirupkeun deui
- swahiliRelive
- tamilஉயிர்ப்பிக்கவும் (uyirppikkavum)
- teluguతిరిగి జీవించు (tirigi jīvin̄cu)
- tadzjikiskaАз нав зинда кунед (Az nav zinda kuned)
- thailändskaRelive
- tigrinjaዳግማይ ንበሩ (daግmayī nībēru)
- turkmeniskaDynç al (Dynç al)
- filippinskaMuling buhayin
- turkiskayeniden yaşa (yeniden yaşa)
- tsongaTlhela u hanya nakambe
- tatariskaТере (Tere)
- uiguriskaRelive
- ukrainskaПережити заново (Perežiti zanovo)
- urduRelive
- uzbekiskaQayta yashang
- vietnamesiskaSống lại (Sống lại)
- xhosaPhinda uphile
- jiddischריליוו (rylyww)
- yorubaSọji (Sọji)
- kinesiska重温 (zhòng wēn)
- zuluPhinda uphile
Fler ord
Den här sidan har visats 419 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.