Hoppa till innehåll

Skyddsomslag

Synonymer till Skyddsomslag

Vad betyder Skyddsomslag?

Skyddsomslag kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

I bokbranschen syftar det vanligtvis på en avtagbar papper- eller plastomslag som skyddar bokpärmen från smuts, märken och skador under transport och förvaring. Skyddsomslag kallas också ibland för ”dust jacket” på engelska.

I andra sammanhang, som till exempel inom miljöskydd, kan skyddsomslag syfta på ett skyddande lager eller material som används för att minska riskerna för förorening eller annan skada på en yta eller ett underlag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skyddsomslag

Substantiv

Böjningar av skyddsomslag Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skyddsomslag skyddsomslaget skyddsomslag skyddsomslagen
Genitiv skyddsomslags skyddsomslagets skyddsomslags skyddsomslagens

Exempel på användning av Skyddsomslag

  • I de fall det inte gick att trycka någon bild på pärmen har vi köpt till skyddsomslag, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-04).
  • Riktig bokkänsla i papper, pärm och skyddsomslag. Skön att bläddra i., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-01).
  • via bokhandeln som även bistod med namnlistor, förslag på bytesdatum och bra skyddsomslag, Källa: Karlskoga tidning (2017-10-13).
  • Ide fall där det inte går att trycka på pärmen harvi köpt till skyddsomslag, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-04).
  • Boken är inbunden och bär skyddsomslag och ger ett seriöst intryck medan titeln, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-18).
  • Boken Alla fingrar gröna med praktiskt skyddsomslag., Källa: Smålandsposten (2015-12-12).
  • påse pulver-efter-gym Hämtade en Vardagar på galleriet, lämnade 30 fräscha skyddsomslag, Källa: Smålandsposten (2019-04-30).
  • Konst läderband med skyddsomslag och box i skinnimitation., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-22).
  • När man skalar av ”Bärarnas” skyddsomslag möts man av en ny titel tryckt med, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-12).
  • med skyddsomslag), af hvilka fem äro utkomna., Källa: Dagens nyheter (1878-10-10).
  • Någon vecka innan jag slutade fick vi in en ganska ful bok, ett mörk grönt skyddsomslag, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).
  • Välfunnen är bilden på bo kens skyddsomslag, en målning kallad Aftonlampan av, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-25).

Översättningar av Skyddsomslag

  • afrikaansBeskermende dekking
  • akanKataso a ɛbɔ ho ban
  • amhariskaመከላከያ ሽፋን (mēkēlakēya shīፋnī)
  • arabiskaغطاء واقي (gẖṭạʾ wạqy)
  • assamesiskaসুৰক্ষামূলক আৱৰণ (surakṣāmūlaka āraraṇa)
  • aymaraJark’aqaña tapa (Jark’aqaña tapa)
  • azerbajdzjanskaQoruyucu örtük (Qoruyucu örtük)
  • belarusiskaАхоўны чахол (Ahoŭny čahol)
  • bulgariskaЗащитен капак (Zaŝiten kapak)
  • bhojpuriसुरक्षात्मक कवर के बा (surakṣātmaka kavara kē bā)
  • bambaraDatugulan min bɛ mɔgɔ tanga
  • bengaliপ্রতিরক্ষামূলক আবরণ (pratirakṣāmūlaka ābaraṇa)
  • bosniskaZaštitni poklopac (Zaštitni poklopac)
  • katalanskaFunda protectora
  • cebuanoPanalipod nga tabon
  • centralkurdiskaکەڤەری پارێزەر (ḵەvەry̰ pạrێzەr)
  • korsikanskaCopertura protettiva
  • tjeckiskaOchranný kryt (Ochranný kryt)
  • walesiskaGorchudd amddiffynnol
  • danskaBeskyttende dæksel
  • tyskaSchutzhülle (Schutzhülle)
  • dogriसुरक्षात्मक कवर (surakṣātmaka kavara)
  • divehiޕްރޮޓެކްޓިވް ކަވަރެވެ (proṭekṭiv kavareve)
  • eweAmetakpɔnu ƒe nutsyɔnu
  • grekiskaΠροστατευτικό κάλυμμα (Prostateutikó kálymma)
  • engelskaProtective cover
  • esperantoProtekta kovrilo
  • spanskaCubierta protectora
  • estniskaKaitsekate
  • baskiskaBabes-estalkia
  • persiskaپوشش محافظ (pwsẖsẖ mḥạfẓ)
  • finskaSuojus
  • filippinskaProteksiyon na takip
  • franskaCouvercle de protection
  • västfrisiskaBeskermjende omslach
  • iriskaClúdach cosanta (Clúdach cosanta)
  • skotsk gaeliskaCòmhdach dìon (Còmhdach dìon)
  • galiciskaFunda protectora
  • guaraníCubierta protectora rehegua
  • konkaniसंरक्षणात्मक आवरण (sanrakṣaṇātmaka āvaraṇa)
  • gujaratiરક્ષણાત્મક કવર (rakṣaṇātmaka kavara)
  • hausamurfin kariya
  • hawaiiskaKa uhi pale
  • hebreiskaכיסוי מגן (kyswy mgn)
  • hindiरक्षात्मक आवरण (rakṣātmaka āvaraṇa)
  • hmongspråkKev tiv thaiv npog
  • kroatiskaZaštitna navlaka (Zaštitna navlaka)
  • haitiskaKouvèti pwoteksyon (Kouvèti pwoteksyon)
  • ungerskaVédőborítás (Védőborítás)
  • armeniskaՊաշտպանիչ ծածկ (Paštpaničʻ cack)
  • indonesiskaTutup pelindung
  • igbomkpuchi mkpuchi
  • ilokoMangsalaknib nga kalub
  • isländskaHlífðarhlíf (Hlífðarhlíf)
  • italienskaCover protettiva
  • japanska保護カバー (bǎo hùkabā)
  • javanesiskatutup protèktif (tutup protèktif)
  • georgiskaდამცავი საფარი (damtsavi sapari)
  • kazakiskaҚорғаныс қақпағы (Kˌorġanys kˌakˌpaġy)
  • kambodjanskaគម្របការពារ
  • kannadaರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕವರ್ (rakṣaṇātmaka kavar)
  • koreanska보호 커버 (boho keobeo)
  • krioKɔva we de protɛkt pɔsin
  • kurdiskaPergala parastinê (Pergala parastinê)
  • kirgiziskaКоргоочу капкак (Korgooču kapkak)
  • latinProtective cover
  • luxemburgiskaSchutzmoossnamen Cover
  • lugandaEkibikka eky’obukuumi
  • lingalaCouvercle ya protection
  • laotiskaການປົກຫຸ້ມຂອງປ້ອງກັນ
  • litauiskaApsauginis dangtelis
  • lushaiProtective cover a ni
  • lettiskaAizsargapvalks
  • maithiliसुरक्षात्मक आवरण (surakṣātmaka āvaraṇa)
  • malagassiskaSarona fiarovana
  • maoriUwhi parepare
  • makedonskaЗаштитна обвивка (Zaštitna obvivka)
  • malayalamസംരക്ഷണ കവർ (sanrakṣaṇa kavaർ)
  • mongoliskaХамгаалалтын бүрээс (Hamgaalaltyn bүréés)
  • marathiसंरक्षक आवरण (sanrakṣaka āvaraṇa)
  • malajiskaPenutup pelindung
  • maltesiskaGħata protettiva
  • burmesiskaအကာအကွယ်အဖုံး (aakaraakwalaahpone)
  • nepalesiskaसुरक्षा आवरण (surakṣā āvaraṇa)
  • nederländskaBeschermhoes
  • norskaBeskyttende deksel
  • nordsothoSekhurumelo sa tšhireletšo (Sekhurumelo sa tšhireletšo)
  • nyanjaChophimba choteteza
  • oromoHaguuggii ittisaa
  • oriyaପ୍ରତିରକ୍ଷା କଭର | (pratirakṣā kabhara |)
  • punjabiਸੁਰੱਖਿਆ ਕਵਰ (surakhi'ā kavara)
  • polskaPokrywa ochronna
  • afghanskaمحافظتي پوښ (mḥạfẓty pwsˌ)
  • portugisiskaCapa protetora
  • quechuaAmachaq tapa
  • rumänskaStrat protector
  • ryskaЗащитное покрытие (Zaŝitnoe pokrytie)
  • kinjarwandaIgifuniko cyo gukingira
  • sanskritरक्षात्मक आवरण (rakṣātmaka āvaraṇa)
  • sindhiحفاظتي ڍڪ (ḥfạẓty ڍڪ)
  • singalesiskaආරක්ෂිත ආවරණය
  • slovakiskaOchranný kryt (Ochranný kryt)
  • slovenskaZaščitni pokrov (Zaščitni pokrov)
  • samoanskaUfi puipui
  • shonaChivharo chekudzivirira
  • somaliskaDaboolka ilaalinta
  • albanskaMbulesa mbrojtëse (Mbulesa mbrojtëse)
  • serbiskaЗаштитни поклопац (Zaštitni poklopac)
  • sydsothoSekoaelo se sireletsang
  • sundanesiskaPanutup pelindung
  • swahiliKifuniko cha kinga
  • tamilபாதுகாப்பு உறை (pātukāppu uṟai)
  • teluguరక్షణ కవచం (rakṣaṇa kavacaṁ)
  • tadzjikiskaСарпӯши муҳофизатӣ (Sarpūši muҳofizatī)
  • thailändskaฝาครอบป้องกัน (f̄ā khrxb p̂xngkạn)
  • tigrinjaመከላኸሊ ሽፋን (mēkēlakxēli shīፋnī)
  • turkmeniskaGorag gapagy
  • filippinskaProteksiyon na takip
  • turkiskaKoruyucu kapak
  • tsongaXifunengeto xo sirhelela
  • tatariskaСаклагыч (Saklagyč)
  • uiguriskaقوغداش قاپقىقى (qwgẖdạsẖ qạpqy̱qy̱)
  • ukrainskaЗахисний чохол (Zahisnij čohol)
  • urduحفاظتی کور (ḥfạẓty̰ ḵwr)
  • uzbekiskaHimoya qoplamasi
  • vietnamesiskaVỏ bảo vệ (Vỏ bảo vệ)
  • xhosaIkhava ekhuselayo
  • jiddischפּראַטעקטיוו דעקן (ṗrʼatʻqtyww dʻqn)
  • yorubaIderi aabo
  • kinesiska防护罩 (fáng hù zhào)
  • zuluIkhava yokuzivikela

Vad rimmar på Skyddsomslag?

Fler ord

Den här sidan har visats 290 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring