Pansarskepp

Vad betyder Pansarskepp?

Exempel på användning av Pansarskepp

• Örn ett år vänt» amerikanarne att hafva 55 pansarskepp., Källa: Kristianstadsbladet (1862-04-16).
• absolut beröring med hvarandra åsom varande det enda säkra medlet att besegra pansarskepp, Källa: Aftonbladet (1881-12-10).
• Östersjön snart bryter upp Denna flotta skall bestå af 12 till 15 förstklassiga pansarskepp, Källa: Svenska dagbladet (1885-05-01).
• blott synas den gåtfullt, som icke wet, huru ömtåliga och swaga just dessa pansarskepp, Källa: Norrköpings tidningar (1879-06-06).
• Pansarskepp i sjöslag., Källa: Norrköpings tidningar (1891-07-25).
• skall kölen sträckas till ett dylikt, i flera rikt ningar owanligt sjögäendc pansarskepp, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-08-13).
• Den bestar af tre goda pansarskepp och några mindre fartyg och skall i ben närmaste, Källa: Norrköpings tidningar (1876-08-02).
• Och den råa, kärva musiken med liff tunga som pansarskepp i natten för att citera, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-05).
• Då behövdes istället stål till jagare, kryssare och pansarskepp., Källa: Barometern (2022-04-20).
• Hvarje pansarskepp träffades 4—8 gånger, och Weebawkens däck led stora skador, Källa: Kristianstadsbladet (1863-10-03).
• af „Ret wisans" typ, 38 pansarskepp af „Petropaw ltwsks" typ, 145 .pansarkryssare, Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-14).
• Amiralens flaggskepp är ett nytt pansarskepp om 900 hästars kraft, bestyckadt, Källa: Dagens nyheter (1876-08-04).
• betecknade det ställe, hvarest henden mi efter 3 timmars förlopp såg sitt andra pansarskepp, Källa: Kristianstadsbladet (1866-08-04).
• aktiva styrka i början af detta år uppgick enligt detta me momndum till 5 pansarskepp, Källa: Aftonbladet (1872-06-01).
• följaktligen anskaffas för samma utgift som för ett enda stort skepp Ett sådant pansarskepp, Källa: Aftonbladet (1877-06-06).
• vara egnad att rubba den herrskande föreställningen att träskepp gentemot pansarskepp, Källa: Aftonbladet (1864-09-22).
• servera en kanon som Bkulle genomborra det svåraste pansar till sjös Det bästa pansarskepp, Källa: Aftonbladet (1877-03-22).
• Vi ha nu ett pansarskepp Svea och ett Göta, samt ett tredje ännu odöpt men som, Källa: Avesta tidning (1890-07-01).

Översättningar av Pansarskepp

• afrikaansGepantserde skip
• akanHyɛn a wɔde akode ahyɛ mu
• amhariskaየታጠቀ መርከብ (yētathēqē mērīkēbī)
• arabiskaسفينة مصفحة (sfynẗ mṣfḥẗ)
• assamesiskaসাজসজ্জিত জাহাজ (sājasajjita jāhāja)
• aymaraBlindada barco
• azerbajdzjanskaZirehli gəmi
• belarusiskaБранявы карабель (Branâvy karabelʹ)
• bulgariskaБрониран кораб (Broniran korab)
• bhojpuriबख्तरबंद जहाज के बा (bakhtarabanda jahāja kē bā)
• bambaraKurun blindé (Kurun blindé)
• bengaliসাঁজোয়া জাহাজ (sām̐jōẏā jāhāja)
• bosniskaOklopni brod
• katalanskaVaixell blindat
• cebuanoArmored nga barko
• centralkurdiskaکەشتی زرێپۆش (ḵەsẖty̰ zrێpۆsẖ)
• korsikanskaNave blindata
• tjeckiskaObrněná loď (Obrněná loď)
• walesiskaLlong arfog
• danskaPanserskib
• tyskaGepanzertes Schiff
• dogriबख्तरबंद जहाज (bakhtarabanda jahāja)
• divehiއާމަރޑް ޝިޕް އެވެ (‘āmarḍ šip ‘eve)
• eweTɔdziʋu si me aʋawɔnuwo le
• grekiskaΘωρακισμένο πλοίο (Thōrakisméno ploío)
• engelskaArmored ship
• esperantoKirasa ŝipo (Kirasa ŝipo)
• spanskabarco blindado
• estniskaSoomustatud laev
• baskiskaItsasontzi blindatua
• persiskaکشتی زرهی (ḵsẖty̰ zrhy̰)
• finskaPanssaroitu alus
• filippinskaNakabaluti na barko
• franskaNavire blindé (Navire blindé)
• västfrisiskaPantserskip
• iriskaLong armúrtha (Long armúrtha)
• skotsk gaeliskaSoitheach armaichte
• galiciskaBarco blindado
• guaraníBarco blindado rehegua
• konkaniबखरी आशिल्लें तारूं (bakharī āśillēṁ tārūṁ)
• gujaratiઆર્મર્ડ જહાજ (ārmarḍa jahāja)
• hausaJirgin ruwa masu sulke
• hawaiiskaMoku kaua
• hebreiskaספינה משוריינת (spynh mşwryynţ)
• hindiबख्तरबंद जहाज (bakhtarabanda jahāja)
• hmongspråkArmored nkoj
• kroatiskaOklopni brod
• haitiskaBato blende
• ungerskaPáncélozott hajó (Páncélozott hajó)
• armeniskaԶրահապատ նավ (Zrahapat nav)
• indonesiskaKapal lapis baja
• igboỤgbọ mmiri ndị agha (Ụgbọ mmiri ndị agha)
• ilokoNakabalud a barko
• isländskaBrynvarið skip
• italienskaNave blindata
• japanska甲鉄艦 (jiǎ zhí jiàn)
• javanesiskaKapal waja
• georgiskaდაჯავშნული გემი (dajavshnuli gemi)
• kazakiskaБронды кеме (Brondy keme)
• kambodjanskaនាវាពាសដែក
• kannadaಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಹಡಗು (śastrasajjita haḍagu)
• koreanska장갑선 (jang-gabseon)
• krioShip we gɛt wɛpɔn
• kurdiskaKeştiya zirxî (Keştiya zirxî)
• kirgiziskaБрондолгон кеме (Brondolgon keme)
• latinNavem armatam
• luxemburgiskaPanzerschëff (Panzerschëff)
• lugandaEmmeeri eriko ebyokulwanyisa
• lingalaMasuwa ya blindés (Masuwa ya blindés)
• laotiskaເຮືອເກາະ
• litauiskaŠarvuotas laivas (Šarvuotas laivas)
• lushaiArmored lawng a ni
• lettiskaBruņu kuģis (Bruņu kuģis)
• maithiliबख्तरबंद जहाज (bakhtarabanda jahāja)
• malagassiskaSambo mifono vy
• maoriHe kaipuke patu
• makedonskaОклопен брод (Oklopen brod)
• malayalamകവചിത കപ്പൽ (kavacita kappaൽ)
• mongoliskaХуягт хөлөг онгоц (Huâgt hөlөg ongoc)
• marathiआर्मर्ड जहाज (ārmarḍa jahāja)
• malajiskaKapal berperisai
• maltesiskaVapur armat
• burmesiskaသံချပ်ကာသင်္ဘော (sanhkyautkarsainbhaw)
• nepalesiskaबख्तरबंद जहाज (bakhtarabanda jahāja)
• nederländskaGepantserd schip
• norskaPanserskip
• nordsothoSekepe sa dibetša (Sekepe sa dibetša)
• nyanjaSitima yankhondo
• oromoDoonii hidhannoo qabdu
• oriyaସଶସ୍ତ୍ର ଜାହାଜ | (saśastra jāhāja |)
• punjabiਬਖਤਰਬੰਦ ਜਹਾਜ਼ (bakhatarabada jahāza)
• polskaStatek opancerzony
• afghanskaزغره لرونکې بېړۍ (zgẖrh lrwnḵې bېړۍ)
• portugisiskanavio blindado
• quechuaBuque blindado
• rumänskaNava blindata
• ryskaБроненосец (Bronenosec)
• kinjarwandaUbwato bwintwaro
• sanskritबख्तरयुक्तं पोतम् (bakhtarayuktaṁ pōtam)
• sindhiهٿياربند ٻيڙي (hٿyạrbnd ٻyڙy)
• singalesiskaසන්නද්ධ නැව
• slovakiskaObrnená loď (Obrnená loď)
• slovenskaOklepna ladja
• samoanskaVaa ofutau
• shonaNgarava yezvombo
• somaliskaMarkab gaashaaman
• albanskaAnije e blinduar
• serbiskaОклопни брод (Oklopni brod)
• sydsothoSekepe se hlometseng
• sundanesiskakapal Armored
• swahiliMeli ya kivita
• tamilகவசக் கப்பல் (kavacak kappal)
• teluguసాయుధ నౌక (sāyudha nauka)
• tadzjikiskaКиштии зирехпуш (Kištii zirehpuš)
• thailändskaเรือหุ้มเกราะ (reụ̄x h̄ûm kerāa)
• tigrinjaዕጥቃዊት መርከብ (ʾīthīqawitī mērīkēbī)
• turkmeniskaMaragly gämi (Maragly gämi)
• filippinskaNakabaluti na barko
• turkiskaZırhlı gemi
• tsongaXikepe lexi hlomeke
• tatariskaБрональ кораб (Bronalʹ korab)
• uiguriskaبروۋنىك پاراخوت (brwv̱ny̱k pạrạkẖwt)
• ukrainskaБроньований корабель (Bronʹovanij korabelʹ)
• urduبکتر بند جہاز (bḵtr bnd jہạz)
• uzbekiskaZirhli kema
• vietnamesiskatàu bọc thép (tàu bọc thép)
• xhosaInqanawa exhobileyo
• jiddischאַרמערד שיף (ʼarmʻrd şyp)
• yorubaỌkọ ihamọra (Ọkọ ihamọra)
• kinesiska装甲舰 (zhuāng jiǎ jiàn)
• zuluUmkhumbi wezikhali

Vad rimmar på Pansarskepp?

Fler ord