Obanad mark

Vad betyder Obanad mark?

Exempel på användning av Obanad mark

• Och när det gäller att ta sig fram på obanad mark är Suzukis, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-04).
• Och när det gäller att ta sig fram på obanad mark är Suzukis Allgrip-system, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-04).
• sjelf hade nogsam erfarenhet om, hwad det will säga att färdas länga wägar i obanad, Källa: Norrbottens kuriren (1879-09-19).
• mark försedda med klätitringsband av en eller annan art och avsedda för kolonierna, Källa: Jämtlandsposten (1925-11-21).
• Dit leder ingen gernväg, ingen kungswäg, utan blott en obanad mark, öfwer hwilken, Källa: Barometern (1850-04-17).
• och de läsarinnor som äro nog tålmodiga att följa mig pä detta ströftäg i obanad, Källa: Norra Skåne (1881-06-10).
• Ginge den deremot genom stogar eller obanad mark, torde det säkert för mängen, Källa: Norrbottens kuriren (1883-03-06).
• Det är obanad mark hela vägen., Källa: Jämtlandsposten (1889-08-02).
• mark När jag ändtli gen bann fram var det redan sent långt var det äfven som, Källa: Aftonbladet (1839-11-07).
• mark — mot sitt hem., Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-11).
• Han kunde springa som en hjort öfwer obanad mark, sedan han gjort en mindre, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-01-08).
• denna plats är mördarens väg okänd; förmodligen har han sedan tagit ln på obanad, Källa: Östersundsposten (1896-02-27).

Översättningar av Obanad mark

• afrikaansOnbewerkte grond
• akanAsase a wɔnyɛ so dua
• amhariskaያልታረሰ መሬት (yaልtarēsē mēretī)
• arabiskaأرض غير مزروعة (ạ̉rḍ gẖyr mzrwʿẗ)
• assamesiskaখেতি নকৰা মাটি (khēti nakaraā māṭi)
• aymaraJani yapuchata uraqi
• azerbajdzjanskaƏkilməmiş torpaq (Əkilməmiş torpaq)
• belarusiskaНеапрацаваная зямля (Neapracavanaâ zâmlâ)
• bulgariskaНеобработваема земя (Neobrabotvaema zemâ)
• bhojpuriबिना खेती के जमीन (binā khētī kē jamīna)
• bambaraDugukolo min tɛ sɛnɛ
• bengaliঅনাবাদি জমি (anābādi jami)
• bosniskaNeobradjeno zemljište (Neobradjeno zemljište)
• katalanskaTerreny no conreat
• cebuanoYuta nga wala matikad
• centralkurdiskaزەوییە نەچێنراوەکان (zەwy̰y̰ە nەcẖێnrạwەḵạn)
• korsikanskaTerre inculta
• tjeckiskaNeobdělaná půda (Neobdělaná půda)
• walesiskaTir heb ei drin
• danskaUopdyrket jord
• tyskaUnbebautes Land
• dogriबिना खेती की ज़मीन (binā khētī kī zamīna)
• divehiދަނޑުވެރިކަން ނުކުރާ ބިމެކެވެ (danḍuverikan nukurā bimekeve)
• eweAnyigba si dzi womede agble ɖo o
• grekiskaΑκαλλιέργητη γη (Akalliérgētē gē)
• engelskaUncultivated land
• esperantoNekultivata tero
• spanskaTierra baldía (Tierra baldía)
• estniskaHarimata maa
• baskiskaLandu gabeko lurra
• persiskaزمین بی کشت (zmy̰n by̰ ḵsẖt)
• finskaViljelimätön maa (Viljelimätön maa)
• filippinskaLupang hindi sinasaka
• franskaTerre non cultivée (Terre non cultivée)
• västfrisiskaUnbeboud lân (Unbeboud lân)
• iriskaTalamh neamhshaothraithe
• skotsk gaeliskaTìr gun àiteach (Tìr gun àiteach)
• galiciskaTerreo inculto
• guaraníYvy noñeñemitỹiva (Yvy noñeñemitỹiva)
• konkaniशेती नाशिल्ली जमीन (śētī nāśillī jamīna)
• gujaratiબિનખેતી જમીન (binakhētī jamīna)
• hausaƘasar da ba a noma ba
• hawaiiskaʻāina mahi ʻole (ʻāina mahi ʻole)
• hebreiskaאדמה לא מעובדת (ʼdmh lʼ mʻwbdţ)
• hindiअनुपजाऊ भूमि (anupajā'ū bhūmi)
• hmongspråkAv tsis muaj av
• kroatiskaNeobrađeno zemljište (Neobrađeno zemljište)
• haitiskaTè ki pa kiltive (Tè ki pa kiltive)
• ungerskaMűveletlen föld (Műveletlen föld)
• armeniskaԱնմշակ հող (Anmšak hoġ)
• indonesiskaTanah yang tidak ditanami
• igboAla akọghị ihe (Ala akọghị ihe)
• ilokoDi natalon a daga
• isländskaÓræktað land (Óræktað land)
• italienskaTerreno incolto
• japanska未耕作地 (wèi gēng zuò de)
• javanesiskaTanah sing ora ditanduri
• georgiskaდაუმუშავებელი მიწა (daumushavebeli mitsʼa)
• kazakiskaӨңделмеген жер (Өңdelmegen žer)
• kambodjanskaដីដែលមិនទាន់ដាំដុះ
• kannadaಕೃಷಿ ಮಾಡದ ಭೂಮಿ (kr̥ṣi māḍada bhūmi)
• koreanska경작지 (gyeongjagji)
• krioLand we dɛn nɔ de plant
• kurdiskaErdê neçandî (Erdê neçandî)
• kirgiziskaАйдоосуз жер (Ajdoosuz žer)
• latinTerra inculta
• luxemburgiskaOnkultivéiert Land (Onkultivéiert Land)
• lugandaEttaka eritali lya kulimibwa
• lingalaMabele oyo elonamaki te
• laotiskaທີ່ດິນທີ່ບໍ່ມີການປູກຝັງ
• litauiskaNedirbama žemė (Nedirbama žemė)
• lushaiLo neih loh ram
• lettiskaNeapstrādāta zeme (Neapstrādāta zeme)
• maithiliबिना खेती के जमीन (binā khētī kē jamīna)
• malagassiskaTany tsy voavoly
• maoriWhenua kore ngaki
• makedonskaНеобработена земја (Neobrabotena zemǰa)
• malayalamകൃഷി ചെയ്യാത്ത ഭൂമി (kr̥ṣi ceyyātta bhūmi)
• mongoliskaТариагүй газар (Tariagүj gazar)
• marathiबिनशेती जमीन (binaśētī jamīna)
• malajiskaTanah yang tidak diusahakan
• maltesiskaArt mhux ikkultivata
• burmesiskaမြေလွတ်မြေရိုင်း (myaylwatmyayrine)
• nepalesiskaखेती नगरिएको जमिन (khētī nagari'ēkō jamina)
• nederländskaOnontgonnen land
• norskaUdyrket mark
• nordsothoNaga yeo e sa lengwago
• nyanjaMalo osalimidwa
• oromoLafa hin misoomne
• oriyaଅଣସଂରକ୍ଷିତ ଜମି | (aṇasanrakṣita jami |)
• punjabiਗੈਰ ਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜ਼ਮੀਨ (gaira kāśata kītī zamīna)
• polskaNieuprawiana ziemia
• afghanskaغیر کرل شوې ځمکې (gẖy̰r ḵrl sẖwې ځmḵې)
• portugisiskaTerra não cultivada (Terra não cultivada)
• quechuaMana tarpusqa allpa
• rumänskaTeren necultivat
• ryskaНеобрабатываемая земля (Neobrabatyvaemaâ zemlâ)
• kinjarwandaUbutaka budahingwa
• sanskritअकृष्य भूमि (akr̥ṣya bhūmi)
• sindhiاڻ پوکيل زمين (ạڻ pwḵyl zmyn)
• singalesiskaවගා නොකළ ඉඩම (වගා නොකළ ඉඩම)
• slovakiskaNeobrábaná pôda (Neobrábaná pôda)
• slovenskaNeobdelana zemlja
• samoanskafanua e le’i galueaina
• shonaNyika isina kurimwa
• somaliskaDhul aan la beeran
• albanskaTokë e papunuar (Tokë e papunuar)
• serbiskaНеобрађена земља (Neobrađena zeml̂a)
• sydsothoNaha e sa lengoang
• sundanesiskaLahan teu digarap
• swahiliArdhi isiyolimwa
• tamilபயிரிடப்படாத நிலம் (payiriṭappaṭāta nilam)
• teluguసాగు చేయని భూమి (sāgu cēyani bhūmi)
• tadzjikiskaЗамини корамнашуда (Zamini koramnašuda)
• thailändskaที่ดินเปล่า (thī̀din pel̀ā)
• tigrinjaዘይሕረስ መሬት (zēyīhhīrēsī mēretī)
• turkmeniskaIşlenmedik ýerler (Işlenmedik ýerler)
• filippinskaLupang hindi sinasaka
• turkiskaekilmemiş arazi (ekilmemiş arazi)
• tsongaMisava leyi nga rimiwangiki
• tatariskaМәдәниятсез җир (Mədəniâtsez җir)
• uiguriskaتېرىلغۇ يەر (tېry̱lgẖۇ yەr)
• ukrainskaНеоброблена земля (Neobroblena zemlâ)
• urduغیر کاشت شدہ زمین (gẖy̰r ḵạsẖt sẖdہ zmy̰n)
• uzbekiskaIshlanmagan yer
• vietnamesiskađất hoang hóa (đất hoang hóa)
• xhosaUmhlaba ongalinywanga
• jiddischאומגעריכט ערד (ʼwmgʻrykt ʻrd)
• yorubaIlẹ ti a ko gbin (Ilẹ ti a ko gbin)
• kinesiska荒地 (huāng de)
• zuluUmhlaba ongalinyiwe

Fler ord