Brista i gråt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Brista i gråt?

Synonymer till Brista i gråt

Antonymer (motsatsord) till Brista i gråt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Brista i gråt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Brista i gråt?

AF Afrikaans: In trane uitgebars

AK Twi: Paapaee mu yɛɛ no nusu

AM Amhariska: ማልቀስ ጀመረች (maልqēsī jēmērēcī)

AR Arabiska: تنفجر في البكاء (tnfjr fy ạlbkạʾ)

AS Assamiska: চকুপানী ওলাই আহিল (cakupānī ōlā'i āhila)

AY Aymara: Jachaqt’asisaw phallawayi

AZ Azerbajdzjanska: Göz yaşlarına boğuldu (Göz yaşlarına boğuldu)

BE Vitryska: Расплакаўся (Rasplakaŭsâ)

BG Bulgariska: Избухна в сълзи (Izbuhna v sʺlzi)

BHO Bhojpuri: फूट के रोवे लागल (phūṭa kē rōvē lāgala)

BM Bambara: A pɛrɛnna ka ɲɛji bɔ

BN Bengaliska: কান্নায় ফেটে পড়ল (kānnāẏa phēṭē paṛala)

BS Bosniska: Zaplakati

CA Katalanska: Esclata a llàgrimes (Esclata a llàgrimes)

CEB Cebuano: Nihilak

CKB Kurdiska: تەقیەوە و بوو بە گریانەوە (tەqy̰ەwە w bww bە gry̰ạnەwە)

CO Korsikanska: Scoppia in lacrime

CS Tjeckiska: Rozplakat se

CY Walesiska: Byrstio i mewn i ddagrau

DA Danska: Bryde sammen i gråd (Bryde sammen i gråd)

DE Tyska: In Tränen ausbrechen (In Tränen ausbrechen)

DOI Dogri: फटकर आँसू (phaṭakara ām̐sū)

DV Dhivehi: ކަރުނައިން ފުރިއްޖެއެވެ (karuna‘in furi‘je‘eve)

EE Ewe: Fa avi

EL Grekiska: Ξεσπώ σε κλαμμάτα (Xespṓ se klammáta)

EN Engelska: Burst into tears

EO Esperanto: Ekploris

ES Spanska: estallar en lágrimas (estallar en lágrimas)

ET Estniska: Nutma puhkema

EU Baskiska: Negarrez lehertu

FA Persiska: اشک ریخت (ạsẖḵ ry̰kẖt)

FI Finska: Purskahtaa kyyneliin

FIL Filippinska: Napaluha

FR Franska: Fondre en larmes

FY Frisiska: Yn triennen útbarste (Yn triennen útbarste)

GA Irländska: Pléasctha i deora (Pléasctha i deora)

GD Skotsk gaeliska: Briseadh ann an deòir (Briseadh ann an deòir)

GL Galiciska: Botou a chorar

GN Guarani: Ojepovyvy tesay-pe

GOM Konkani: फुटून दुकां व्हांवपाक लागलीं (phuṭūna dukāṁ vhānvapāka lāgalīṁ)

GU Gujarati: આંસુ માં છલોછલ (ānsu māṁ chalōchala)

HA Hausa: Fashe da kuka

HAW Hawaiian: Poha ka waimaka

HE Hebreiska: לפרוץ בבכי (lprwẕ bbky)

HI Hindi: रो पड़ना (rō paṛanā)

HMN Hmong: Ua kua muag

HR Kroatiska: Rasplakati se

HT Haitiska: Pete kriye

HU Ungerska: Könnyekre fakad (Könnyekre fakad)

HY Armeniska: Պայթել արցունքների մեջ (Paytʻel arcʻunkʻneri meǰ)

ID Indonesiska: Menangis tersedu-sedu

IG Igbo: Were anya mmiri gbaa

ILO Ilocano: Bimtak ti lua

IS Isländska: Bresta í grát (Bresta í grát)

IT Italienska: Scoppiò in lacrime (Scoppiò in lacrime)

JA Japanska: 泣き出す (qìki chūsu)

JV Javanesiska: Nangis kejer

KA Georgiska: ცრემლები წამოუვიდა (tsremlebi tsʼamouvida)

KK Kazakiska: Көз жасына ерік берді (Kөz žasyna erík berdí)

KM Khmer: ស្រក់ទឹកភ្នែក

KN Kannada: ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟರು (kaṇṇīriṭṭaru)

KO Koreanska: 울음을 터트 리다 (ul-eum-eul teoteu lida)

KRI Krio: Bɔst insay kray wata

KU Kurdiska: Bi hêstiran diherikin (Bi hêstiran diherikin)

KY Kirgiziska: ыйлап жиберди (yjlap žiberdi)

LA Latin: In lacrimas

LB Luxemburgiska: An Tréinen ausbriechen (An Tréinen ausbriechen)

LG Luganda: Bbutuka n’akaaba

LN Lingala: Kopanzana na mai ya miso

LO Lao: ນ້ຳຕາແຕກ

LT Litauiska: apsipylė ašaromis (apsipylė ašaromis)

LUS Mizo: Mittui tla chungin a puak darh

LV Lettiska: Sāka raudāt (Sāka raudāt)

MAI Maithili: फट कऽ नोर भ’ गेल (phaṭa ka̕ nōra bha’ gēla)

MG Madagaskar: Latsa-dranomaso

MI Maori: Ka pakaru te roimata

MK Makedonska: Се расплака (Se rasplaka)

ML Malayalam: പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു (peāṭṭikkaraññu)

MN Mongoliska: Нулимс асгарлаа (Nulims asgarlaa)

MR Marathi: अश्रुंचा बांध फुटला (aśrun̄cā bāndha phuṭalā)

MS Malajiska: Menangis

MT Maltesiska: Infaqa d-dmugħ

MY Myanmar: မျက်ရည်များကျလာတယ် (myetraimyarrkyalartaal)

NE Nepalesiska: भक्कानो फुट्नु (bhakkānō phuṭnu)

NL Holländska: In tranen uitbarsten

NO Norska: Bryte ut i tårer (Bryte ut i tårer)

NSO Sepedi: Go thunya ka megokgo

NY Nyanja: Kulira

OM Oromo: Imimmaan keessaa dhoohe

OR Odia: କାନ୍ଦିବାକୁ ଲାଗିଲା | (kāndibāku lāgilā |)

PA Punjabi: ਰੋਣ ਲੱਗਣਾ (rōṇa lagaṇā)

PL Polska: Rozpłakać się (Rozpłakać się)

PS Pashto: اوښکې توی شوې (ạwsˌḵې twy̰ sẖwې)

PT Portugisiska: Explodir em lágrimas (Explodir em lágrimas)

QU Quechua: Waqayman phatariy

RO Rumänska: A izbucnit în lacrimi (A izbucnit în lacrimi)

RU Ryska: Разрыдаться (Razrydatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Kurira

SA Sanskrit: अश्रुपातं कृत्वा विस्फोटितम् (aśrupātaṁ kr̥tvā visphōṭitam)

SD Sindhi: ڳوڙها ڳاڙي (ڳwڙhạ ڳạڙy)

SI Singalesiska: කඳුළු පිපිරුණා

SK Slovakiska: Rozplakať sa (Rozplakať sa)

SL Slovenska: Planiti v jok

SM Samoan: Maligi loimata

SN Shona: Kuchema misodzi

SO Somaliska: Oohin baa la soo booday

SQ Albanska: Shpërtheu në lot (Shpërtheu në lot)

SR Serbiska: Бризнути у плач (Briznuti u plač)

ST Sesotho: Ho lla

SU Sundanesiska: Nyegruk cimata

SW Swahili: Kutokwa na machozi

TA Tamil: கண்ணீர் பெருக்கெடுத்து ஓடியது (kaṇṇīr perukkeṭuttu ōṭiyatu)

TE Telugu: కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నారు (kannīḷlu peṭṭukunnāru)

TG Tadzjikiska: Гиря кард (Girâ kard)

TH Thailändska: น้ำตาไหลเลย (n̂ảtā h̄ịl ley)

TI Tigrinya: ንብዓት ፈንጂሩ (nībīʾatī ፈnījiru)

TK Turkmeniska: Gözýaş dökdi (Gözýaş dökdi)

TL Tagalog: Napaluha

TR Turkiska: Gözyaşlarına boğulmak (Gözyaşlarına boğulmak)

TS Tsonga: Ku pfurha hi mihloti

TT Tatariska: Күз яшьләре (Kүz âšʹləre)

UG Uiguriska: يىغلاپ كەتتى (yy̱gẖlạp kەtty̱)

UK Ukrainska: Розплакатися (Rozplakatisâ)

UR Urdu: رو پڑنا (rw pڑnạ)

UZ Uzbekiska: Yig'lab yubordi

VI Vietnamesiska: Bật khóc (Bật khóc)

XH Xhosa: Gqabhuka kwiiinyembezi

YI Jiddisch: אויסגעבראכן אין א געוויין (ʼwysgʻbrʼkn ʼyn ʼ gʻwwyyn)

YO Yoruba: bu omije

ZH Kinesiska: 泪流满面 (lèi liú mǎn miàn)

ZU Zulu: Acwebe izinyembezi

Exempel på användning av Brista i gråt

modell och i ett av verken på konsthallen syns en flicka som ser ut att snart brista, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-13).

säkerligen gan ska vågat: som att se någon gå på lina utan skyddsnät för att nästan brista, Källa: Smålandsposten (2015-06-08).

i gråt el ler att flyga på honom., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-23).

är så full av felaktigheter och fördomar att den får UNT:s Alma Kirlic att brista, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-14).

i gråt under presskonferensen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-25).

brista i gråt. Han stirrar hålögt in i kameran., Källa: Barometern (2020-03-19).

Vi kan inte brista i gråt bara för att något hemskt händer., Källa: Barometern (2013-11-26).

i gråt., Källa: Avesta tidning (2016-11-28).

Hon klarar än i dag inte av att prata om det utan att brista i gråt - Allt var, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-31).

När att brista i gråt sade Romson att man inom MP haft en debatt örn verklighets, Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).

vara tjocka, för att i så tidig ål der som sju år stå framför spegeln och brista, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-24).

— men icke att jag • • • Hon måste stanna och räta upp sig för att ej brista, Källa: Barometern (1904-12-14).

Hon måste stanna och räta upp sig för att ej brista i gråt., Källa: Avesta tidning (1904-12-22).

Vi kan inte brista i gråt bara för att nå got hemskt händer., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-25).

Följer efter Brista i gråt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Brista i gråt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 21:06 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?