Ont om tid

Vad betyder Ont om tid?

Exempel på användning av Ont om tid

• - Jag har alltid ont om tid men jag har en fantas tisk sekreterare, Maria, som, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-14).
• På köpet blir det desto enklare att laga middag när det är ont om tid., Källa: Vimmerby tidning (2020-01-23).
• Det behö ver inte nödvändigtvis innebära att jag har ont om tid, utan att jag, Källa: Barometern (2015-04-14).
• I början på denna essä skrev jag att vi ”tror att vi har så ont om tid att vi, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-09).
• - Nej, jag har nog egent ligen inte ont om tid men jag är ändå alltid stressad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-21).
• Ont om tid i Pajala: ”Möjligheten att hålla, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-04).
• Pernilla Rydersten: ”Sorn före tagare har man alltid ont om tid, det är alltid, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-18).
• O Har du ont om tid? - Ont om tid har man, Källa: Barometern (2020-09-03).
• Stefan Carlsson: ”Man kan ha ont om tid om man är välplanerad och förberedd”, Källa: Barometern (2015-10-14).
• Om man har ont om tid erbjuder vi, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-13).
• Privat har jag inte ont om tid, jag jobbar 75 procent för att ha tid med barnen, Källa: Barometern (2017-11-02).
• "lag har ont om tid i förhållande till vad jagvillgöra., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-14).

Översättningar av Ont om tid

• afrikaansKort van tyd
• akanBere tiaa bi
• amhariskaአጭር ጊዜ (ʿēchīrī gize)
• arabiskaوقت قصير (wqt qṣyr)
• assamesiskaকম সময়ৰ ভিতৰতে (kama samaẏara bhitaratē)
• aymaraMä juk’a pachakiw utji (Mä juk’a pachakiw utji)
• azerbajdzjanskaVaxt az
• belarusiskaНедахоп часу (Nedahop času)
• bulgariskaКратко време (Kratko vreme)
• bhojpuriसमय के कमी बा (samaya kē kamī bā)
• bambaraWaati kunkurunnin
• bengaliসময় সংক্ষিপ্ত (samaẏa saṅkṣipta)
• bosniskaMalo vremena
• katalanskaFalta de temps
• cebuanoMubo nga panahon
• centralkurdiskaکاتێکی کەم (ḵạtێḵy̰ ḵەm)
• korsikanskaCortu di tempu
• tjeckiskaKrátký čas (Krátký čas)
• walesiskaYn brin o amser
• danskaKort tid
• tyskaKurze Zeit
• dogriथोड़े वक्त (thōṛē vakta)
• divehiވަގުތު ކުޑައެވެ (vagutu kuḍa‘eve)
• eweƔeyiɣi kpui aɖe ko
• grekiskaΛίγος χρόνος (Lígos chrónos)
• engelskaShort of time
• esperantoMankas tempo
• spanskaCorto de tiempo
• estniskaAega napib
• baskiskaDenbora gutxi
• persiskaزمان کوتاه (zmạn ḵwtạh)
• finskaAika vähän (Aika vähän)
• filippinskaKapos sa oras
• franskaPeu de temps
• västfrisiskaKoart fan tiid
• iriskaGearr ama
• skotsk gaeliskaGoirid ùine (Goirid ùine)
• galiciskaFalta de tempo
• guaraníMbykymi tiempo
• konkaniथोडो वेळ (thōḍō vēḷa)
• gujaratiસમય ઓછો (samaya ōchō)
• hausaDan kankanin lokaci
• hawaiiskaPōkole manawa (Pōkole manawa)
• hebreiskaזמן קצר (zmn qẕr)
• hindiसमय की कमी (samaya kī kamī)
• hmongspråkLub sijhawm luv luv
• kroatiskaKratko vrijeme
• haitiskaKout tan
• ungerskaKevés idő (Kevés idő)
• armeniskaԿարճ ժամանակ (Karč žamanak)
• indonesiskaSingkat waktu
• igboObere oge
• ilokoAbaba ti panawen
• isländskaStuttur tími (Stuttur tími)
• italienskaPoco tempo
• japanska時間がない (shí jiānganai)
• javanesiskaSingkat wektu
• georgiskaმოკლე დრო (mokʼle dro)
• kazakiskaУақыт аз (Uakˌyt az)
• kambodjanskaពេលវេលាខ្លី
• kannadaಸಮಯದ ಕೊರತೆ (samayada korate)
• koreanska짧은 시간 (jjalb-eun sigan)
• krioShort of taim
• kurdiskaDema kurt
• kirgiziskaУбакыт аз (Ubakyt az)
• latinBrevi tempore
• luxemburgiskaKuerz Zäit (Kuerz Zäit)
• lugandaEkiseera ekitono
• lingalaNtango mokuse
• laotiskaສັ້ນຂອງເວລາ
• litauiskaTrūksta laiko (Trūksta laiko)
• lushaiHun rei lote chhungin
• lettiskaPietrūka laika (Pietrūka laika)
• maithiliसमय कम (samaya kama)
• malagassiskaFohy ny fotoana
• maoriHe wa poto
• makedonskaКратко време (Kratko vreme)
• malayalamസമയം കുറവാണ് (samayaṁ kuṟavāṇ)
• mongoliskaЦаг бага (Cag baga)
• marathiवेळ कमी (vēḷa kamī)
• malajiskaKesuntukan masa
• maltesiskaQasir ta' żmien (Qasir ta' żmien)
• burmesiskaအချိန်တို (aahkyaneto)
• nepalesiskaसमय कम (samaya kama)
• nederländskaIn tijdsnood
• norskaKort tid
• nordsothoNako e kopana
• nyanjaKanthawi kochepa
• oromoYeroo gabaabaa
• oriyaସମୟର ଅଳ୍ପ ସମୟ | (samaẏara aḷpa samaẏa |)
• punjabiਸਮਾਂ ਘੱਟ (samāṁ ghaṭa)
• polskaMało czasu
• afghanskaلږ وخت (lږ wkẖt)
• portugisiskaCurto de tempo
• quechuaPisi tiempolla
• rumänskaScurt de timp
• ryskaНедостаток времени (Nedostatok vremeni)
• kinjarwandaIgihe gito
• sanskritअल्पकालः (alpakālaḥ)
• sindhiوقت جي گھٽتائي (wqt jy gھٽtạỷy)
• singalesiskaකාලය කෙටියි
• slovakiskaNedostatok času (Nedostatok času)
• slovenskaKratek čas (Kratek čas)
• samoanskaPuupuu taimi
• shonaNguva pfupi
• somaliskaWaqti gaaban
• albanskaKohë e shkurtër (Kohë e shkurtër)
• serbiskaКратко време (Kratko vreme)
• sydsothoNako e khutšoanyane (Nako e khutšoanyane)
• sundanesiskaSakeudeung waktu
• swahiliMuda mfupi
• tamilநேரம் குறைவு (nēram kuṟaivu)
• teluguసమయం తక్కువ (samayaṁ takkuva)
• tadzjikiskaВақти кӯтоҳ (Vakˌti kūtoҳ)
• thailändskaเวลาสั้น (welā s̄ận)
• tigrinjaሓጺር ግዜ (hhatsirī ግze)
• turkmeniskaWagtyň gysga bolmagy (Wagtyň gysga bolmagy)
• filippinskaKapos sa oras
• turkiskakısa süre (kısa süre)
• tsongaNkarhi wo koma
• tatariskaВакыт кыска (Vakyt kyska)
• uiguriskaقىسقا ۋاقىت (qy̱sqạ v̱ạqy̱t)
• ukrainskaБракує часу (Brakuê času)
• urduوقت کی کمی (wqt ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaVaqt qisqa
• vietnamesiskaThời gian ngắn (Thời gian ngắn)
• xhosaIxesha elifutshane
• jiddischקורץ פון צייט (qwrẕ pwn ẕyyt)
• yorubaIgba kukuru
• kinesiska时间紧迫 (shí jiān jǐn pò)
• zuluIsikhathi esifushane

Fler ord