Hoppa till innehåll

Onus

Synonymer till Onus

Vad betyder Onus?

Onus betyder ansvar eller skyldighet att göra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Onus

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Onus

onus, av lat. onus (genit. oneris), börda.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Onus

Substantiv

Böjningar av onus Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ onus onuset onus onusen
Genitiv onus onusets onus onusens
Not: Plural även onera.

Exempel på användning av Onus

  • blifwit lemnadt at witza städers wal, att not befrielse fran detta tryckande onus, Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-26).
  • införas samt att rote- och rusthållare till en del böra be frias från sitt onus, Källa: Dagens nyheter (1867-10-25).
  • onus Weekend har träffat Malivan Daoset Felixsson för att tala om hennes nyutkomna, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
  • och han ansag det vara hade mcd billi he °eh rattsnnncp förenligt att detta onus, Källa: Aftonbladet (1844-12-09).
  • för hvilken vi nu hafva laga rätt att föra talan, belades med ifrågavarande onus, Källa: Dagens nyheter (1871-04-15).
  • ^warjamie, och rill ett jämndeladt dragande af mera vmförmäida Onus^ Cornmiterade, Källa: Norrköpings tidningar (1817-12-13).
  • menisk mens meson mink minst mint minus minut monist monke munk notis omen onus, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-22).
  • lots -a lotus lounge lungsot noga nosa nota nougat ogunst olag olat olust onus, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).
  • lostalots -a lotus lounge lungsot noga nosa nota nougat ogunst olag olat olust onus, Källa: Barometern (2018-03-10).
  • CA PRIS FRÅN 412.900 KR Avdrag för klimatb onus 32.5 li kr ej inräknad’ FÖRMÅNSVÄRDE, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-13).
  • onus-malus kallas idet svenska skatte systemet för fordon., Källa: Smålandsposten (2019-12-28).
  • i onus-malus kallas idet svenska skatte systemet för fordon., Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-28).
  • Nästan alla de talare som yttrat sig hade er känt orättvisan af att detta onus, Källa: Dagens nyheter (1878-04-11).
  • SEDE¬ LÄRA TA UT ONUS, Källa: Norrbottens kuriren (2019-04-30).

Översättningar av Onus

  • afrikaansOnus
  • akanOnus a ɛyɛ den
  • amhariskaኦነስ (ʿoነsī)
  • arabiskaعبء (ʿbʾ)
  • assamesiskaঅনুছ (anucha)
  • aymaraOnus ukax mä juk’a pachanakanwa (Onus ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaOnus
  • belarusiskaАбявязак (Abâvâzak)
  • bulgariskaТежест (Težest)
  • bhojpuriबोनस के बा (bōnasa kē bā)
  • bambaraOnus (Onus) ye
  • bengaliদায়িত্ব (dāẏitba)
  • bosniskaDužnost (Dužnost)
  • katalanskaOnus
  • cebuanoOnus
  • centralkurdiskaئۆنوس (ỷۆnws)
  • korsikanskaOnus
  • tjeckiskaBřemeno (Břemeno)
  • walesiskaCyfrifoldeb
  • danskaOnus
  • tyskaLast
  • dogriओनस (ōnasa)
  • divehiއޮނަސް (‘onas)
  • eweAgbanɔamedzi
  • grekiskaΒάρος (Báros)
  • engelskaOnus
  • esperantoDevo
  • spanskaCarga
  • estniskaOnus
  • baskiskaOnus
  • persiskaمسئولیت (msỷwly̰t)
  • finskaOnus
  • filippinskaOnus
  • franskaFardeau
  • västfrisiskaOnus
  • iriskaDualgas
  • skotsk gaeliskaUallach
  • galiciskaOnus
  • guaraníOnus rehegua
  • konkaniभार (bhāra)
  • gujaratiજવાબદારી (javābadārī)
  • hausaOnus
  • hawaiiskaOnus
  • hebreiskaאחריות (ʼẖrywţ)
  • hindiभार (bhāra)
  • hmongspråkOnus
  • kroatiskaTeret
  • haitiskaOnus
  • ungerskaTeher
  • armeniskaՕնուս (Ōnus)
  • indonesiskaTanggung jawab
  • igboOnus
  • ilokoOnus
  • isländskaÁbyrgð (Ábyrgð)
  • italienskaOnus
  • japanska責任 (zé rèn)
  • javanesiskaOnus
  • georgiskaტვირთი (tʼvirti)
  • kazakiskaОнус (Onus)
  • kambodjanskaកាតព្វកិច្ច
  • kannadaಜವಾಬ್ದಾರಿ (javābdāri)
  • koreanska무거운 짐 (mugeoun jim)
  • krioOnus we pɔsin kin gɛt
  • kurdiskaOnus
  • kirgiziskaОнус (Onus)
  • latinOnus
  • luxemburgiskaOnus
  • lugandaOnus
  • lingalaOnus ya likolo
  • laotiskaໜ້າທີ່
  • litauiskaOnus
  • lushaiOnus a ni
  • lettiskaOnus
  • maithiliभार (bhāra)
  • malagassiskaOnus
  • maoriOnus
  • makedonskaОбврски (Obvrski)
  • malayalamഓനസ് (ōnas)
  • mongoliskaОнус (Onus)
  • marathiओनस (ōnasa)
  • malajiskatanggungan
  • maltesiskaOnus
  • burmesiskaသူ့တာဝန် (shutarwaan)
  • nepalesiskaओनस (ōnasa)
  • nederländskaonus
  • norskaOnus
  • nordsothoOnus ya go rwala
  • nyanjaOnus
  • oromoOnus
  • oriyaଅନସ୍ (anas)
  • punjabiਓਨਸ (ōnasa)
  • polskaOdpowiedzialność (Odpowiedzialność)
  • afghanskaاونس (ạwns)
  • portugisiskaÔnus (Ônus)
  • quechuaOnus
  • rumänskaSarcina
  • ryskaответственность (otvetstvennostʹ)
  • kinjarwandaOnus
  • sanskritओनुस् (ōnus)
  • sindhiآنس (ậns)
  • singalesiskaවගකීම
  • slovakiskaOnus
  • slovenskaObremenitev
  • samoanskaOnus
  • shonaOnus
  • somaliskaOnus
  • albanskaI ngarkuar
  • serbiskaОнус (Onus)
  • sydsothoOnus
  • sundanesiskaOnus
  • swahiliOnus
  • tamilபொறுப்பு (poṟuppu)
  • teluguబాధ్యత (bādhyata)
  • tadzjikiskaОнус (Onus)
  • thailändskaความรับผิดชอบ (khwām rạb p̄hid chxb)
  • tigrinjaOnus
  • turkmeniskaOnus
  • filippinskaOnus
  • turkiskagörev (görev)
  • tsongaOnus
  • tatariskaОнус (Onus)
  • uiguriskaOnus
  • ukrainskaтягар (tâgar)
  • urduاونس (ạwns)
  • uzbekiskaOnus
  • vietnamesiskatrách nhiệm (trách nhiệm)
  • xhosaOnus
  • jiddischאָנוס (ʼánws)
  • yorubaOnus
  • kinesiska责任 (zé rèn)
  • zuluOnus

Vad rimmar på Onus?

Onus i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring