Skattebörda

Vad betyder Skattebörda?

Exempel på användning av Skattebörda

• borgerliga motståndet mot bygget av badhuset En minskad skattebörda innebär, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-13).
• Någon sänkning blir det inte tyngsta skattebörda och en normal- 2022., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-13).
• annat som kan göras för att finan siera försvaret än att lägga ytterligare skattebörda, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-17).
• ränte- och rot avdrag (som bostadsrätts och småhusägare), så bär de en större skattebörda, Källa: Smålandsposten (2014-05-26).
• Det innebär bland annat att övriga skatte betalare får en tyngre skattebörda, Källa: Smålandsposten (2018-04-12).
• dubblerad skattebörda, samtidigt som avgångarna, och således ut släppen, förflyttas, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-30).
• hårt ska få nationell hjälp utan att dess egna medborgare får en orim lig skattebörda, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-26).
• . - Företagen ser också på vad det är för skattebörda och den, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-31).
• Det blir mer förmån ligt för vissa, men en ökad skattebörda vid utdelning och, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-21).
• Organisationen förespråkar en rättvisare ekonomisk poli tik med minskad skattebörda, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-20).
• Regeringen har redan ökat före tagens skattebörda med 55 miljarder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-18).
• emellertid vara ett bristfäl ligt underlag som åsamkat medbor garna denna oriktiga skattebörda, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-11).
• Organisationen föresprå kar en rättvisare ekono misk politik med minskad skattebörda, Källa: Smålandsposten (2015-01-20).
• Fårskalle - att öka bönders skattebörda i stället för att minska den., Källa: Östersundsposten (2015-03-17).
• 300 miljoner i skattebörda I onsdags korn en utred ning sorn förslår införande, Källa: Haparandabladet (2016-12-02).
• Om en hög skattebörda ger människor känslan av att de har “gjort sitt” blir, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-12).
• Lösningen är inte ännu högre skattebörda, men att skatteintäkterna används till, Källa: Avesta tidning (2021-07-19).
• Invånarna i Vimmerby kommun bär på länets tyngsta skattebörda., Källa: Vimmerby tidning (2021-12-13).
• krigsåren har ökningen varit enorm och numei’a kommer på varje individ en skattebörda, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-07).

Översättningar av Skattebörda

• afrikaansBelastinglas
• akanTowtua ho adesoa
• amhariskaየግብር ጫና (yēግbīrī chana)
• arabiskaالعبء الضريبي (ạlʿbʾ ạlḍryby)
• assamesiskaকৰ বোজা (kara bōjā)
• aymaraImpuesto pagañataki (Impuesto pagañataki)
• azerbajdzjanskaVergi yükü (Vergi yükü)
• belarusiskaПадатковы цяжар (Padatkovy câžar)
• bulgariskaДанъчна тежест (Danʺčna težest)
• bhojpuriकर के बोझ बा (kara kē bōjha bā)
• bambaraTakisi doni min bɛ kɛ
• bengaliকরের বোঝা (karēra bōjhā)
• bosniskaPoresko opterećenje (Poresko opterećenje)
• katalanskaCàrrega fiscal (Càrrega fiscal)
• cebuanoKabug-at sa buhis
• centralkurdiskaبارگرانی باج (bạrgrạny̰ bạj)
• korsikanskaU pesu fiscale
• tjeckiskaDaňová zátěž (Daňová zátěž)
• walesiskaBaich treth
• danskaSkatte byrde
• tyskaSteuerbelastung
• dogriकर दा बोझ (kara dā bōjha)
• divehiޓެކްސްގެ ބުރަ (ṭeksge bura)
• eweAdzɔxexe ƒe agba
• grekiskaΦορολογικη επιβαρυνση (Phorologikē epibarynsē)
• engelskaTax burden
• esperantoImposta ŝarĝo (Imposta ŝarĝo)
• spanskaCarga fiscal
• estniskaMaksu koormus
• baskiskaZerga zama
• persiskaبار مالیاتی (bạr mạly̰ạty̰)
• finskaVero taakka
• filippinskaPabigat ng buwis
• franskaCharge fiscale
• västfrisiskaBelestinglêst (Belestinglêst)
• iriskaUalach cánach (Ualach cánach)
• skotsk gaeliskaUallach cìse (Uallach cìse)
• galiciskaCarga fiscal
• guaraníCarga tributaria rehegua
• konkaniकराचे भार (karācē bhāra)
• gujaratiકર બોજ (kara bōja)
• hausaNauyin haraji
• hawaiiskaKaumaha ʻauhau
• hebreiskaנטל מס (ntl ms)
• hindiकर का बोझ (kara kā bōjha)
• hmongspråkLub nra se
• kroatiskaPorezno opterećenje (Porezno opterećenje)
• haitiskaChay taks
• ungerskaAdó teher (Adó teher)
• armeniskaՀարկային բեռ (Harkayin beṙ)
• indonesiskaBeban pajak
• igboIbu ụtụ isi (Ibu ụtụ isi)
• ilokoDadagsen ti buis
• isländskaSkattbyrði
• italienskaOnere fiscale
• japanska税負担 (shuì fù dān)
• javanesiskaBeban pajak
• georgiskaსაგადასახადო ტვირთი (sagadasakhado tʼvirti)
• kazakiskaСалық ауыртпалығы (Salykˌ auyrtpalyġy)
• kambodjanskaបន្ទុកពន្ធ
• kannadaತೆರಿಗೆ ಭಾರ (terige bhāra)
• koreanska조세 부담 (jose budam)
• krioTaks lod we dɛn kin pe fɔ
• kurdiskaBarê bacê (Barê bacê)
• kirgiziskaСалык жүгү (Salyk žүgү)
• latinOnus tributum
• luxemburgiskaSteierlaascht
• lugandaOmugugu gw’omusolo
• lingalaBozito ya mpako
• laotiskaພາລະພາສີ
• litauiskaMokesčių našta (Mokesčių našta)
• lushaiTax phurrit a ni
• lettiskaNodokļu slogs (Nodokļu slogs)
• maithiliकर के बोझ (kara kē bōjha)
• malagassiskaEnta-mavesatra
• maoriTe taumahatanga taake
• makedonskaДаночно оптоварување (Danočno optovaruvan̂e)
• malayalamനികുതി ഭാരം (nikuti bhāraṁ)
• mongoliskaТатварын ачаалал (Tatvaryn ačaalal)
• marathiकराचा बोजा (karācā bōjā)
• malajiskaBeban cukai
• maltesiskaPiż tat-taxxa (Piż tat-taxxa)
• burmesiskaအခွန်ဝန် (aahkwanwaan)
• nepalesiskaकरको बोझ (karakō bōjha)
• nederländskaBelastingslast
• norskaSkattebyrden
• nordsothoMorwalo wa motšhelo (Morwalo wa motšhelo)
• nyanjaKatundu wa msonkho
• oromoBa’aa gibiraa
• oriyaକର ବୋ burden | (kara bō burden |)
• punjabiਟੈਕਸ ਦਾ ਬੋਝ (ṭaikasa dā bōjha)
• polskaObciążenie podatkowe (Obciążenie podatkowe)
• afghanskaد مالیاتو بار (d mạly̰ạtw bạr)
• portugisiskaCarga tributária (Carga tributária)
• quechuaImpuesto nisqamanta carga
• rumänskaPovara fiscală (Povara fiscală)
• ryskaНалоговое бремя (Nalogovoe bremâ)
• kinjarwandaUmutwaro w'imisoro
• sanskritकरभारः (karabhāraḥ)
• sindhiٽيڪس جو بار (ٽyڪs jw bạr)
• singalesiskaබදු බර
• slovakiskaDaňové zaťaženie (Daňové zaťaženie)
• slovenskaDavčno breme (Davčno breme)
• samoanskaavega o lafoga
• shonaMutero mutoro
• somaliskaCulayska cashuurta
• albanskaBarra tatimore
• serbiskaПореско оптерећење (Poresko opterećen̂e)
• sydsothoMoroalo oa lekhetho
• sundanesiskaBeungbeurat pajeg
• swahiliMzigo wa ushuru
• tamilவரி சுமை (vari cumai)
• teluguపన్ను భారం (pannu bhāraṁ)
• tadzjikiskaСарбории андоз (Sarborii andoz)
• thailändskaภาระภาษี (p̣hāra p̣hās̄ʹī)
• tigrinjaጾር ግብሪ (tsorī ግbīri)
• turkmeniskaSalgyt ýükleri (Salgyt ýükleri)
• filippinskaPabigat ng buwis
• turkiskaVergi yükü (Vergi yükü)
• tsongaNdzhwalo wa xibalo
• tatariskaСалым йөге (Salym jөge)
• uiguriskaباج يۈكى (bạj yۈky̱)
• ukrainskaПодаткове навантаження (Podatkove navantažennâ)
• urduٹیکس کا بوجھ (ٹy̰ḵs ḵạ bwjھ)
• uzbekiskaSoliq yuki
• vietnamesiskagánh nặng thuế (gánh nặng thuế)
• xhosaUmthwalo werhafu
• jiddischשטייער לאסט (ştyyʻr lʼst)
• yorubaẸru-ori (Ẹru-ori)
• kinesiska税收负担 (shuì shōu fù dān)
• zuluUmthwalo wentela

Vad rimmar på Skattebörda?

Fler ord