Kamp mot klockan

Vad betyder Kamp mot klockan?

Exempel på användning av Kamp mot klockan

• Måns Söderqvist går också en kamp mot klockan. grund men det viktiga är att, Källa: Barometern (2017-03-29).
• mot klockan, säger Greger Petersson, ansvarig för nya TOR Scandinavia., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-17).
• Kamp mot klockan - Hon går en kamp mot klockan - vi får se örn hon är tillräckligt, Källa: Barometern (2013-07-09).
• Kamp mot klockan, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-29).
• Nyckelspelare går en kamp mot klockan, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-02).
• Nu går 28-åringen, som har känningar i ett knä, en kamp mot klockan inför det, Källa: Barometern (2017-12-15).
• Hitta spice en kamp mot klockan, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-22).
• Burkis tuffa kamp mot klockan: "Hatar att stå vid sidan och titta på", Källa: Barometern (2022-03-12).
• Nu pågår en kamp mot klockan för att han ska få klart elstängslet som ska hålla, Källa: Smålandsposten (2014-08-09).
• mot klockan för att han skulle kunna vara med i hemma-EM., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-27).
• Hitta spice - en kamp mot klockan, Källa: Barometern (2014-10-23).
• Nu går han en kamp mot klockan för att hinna bli spelklar till matchen mot Sirius, Källa: Barometern (2021-10-01).
• • Idrott 1 Kamp mot klockan innan snön faller, Källa: Östersundsposten (2021-10-04).
• Olsson för kamp mot klockan, Källa: Arvika nyheter (2019-02-13).
• Travets kamp mot klockan inför tävlingen, Källa: Östersundsposten (2019-06-29).
• Yxern går en kamp mot klockan, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-22).
• • Men Robert Lind är tillbaka på cykeln - och går en kamp mot klockan för att, Källa: Barometern (2014-12-27).
• Jens Sjöström i kamp mot klockan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-29).
• mot klockan för att kunna bistå med livräddande hjälp till människor på flykt, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-12).

Översättningar av Kamp mot klockan

• afrikaansStryd teen die klok
• akanƆko tia dɔn no
• amhariskaከሰዓቱ ጋር መዋጋት (kēsēʾatu garī mēwagatī)
• arabiskaمعركة مع الزمن (mʿrkẗ mʿ ạlzmn)
• assamesiskaঘড়ীৰ বিপৰীতে যুদ্ধ (ghaṛīra biparaītē yud'dha)
• aymaraReloj contra nuwasiña (Reloj contra nuwasiña)
• azerbajdzjanskaSaata qarşı döyüş (Saata qarşı döyüş)
• belarusiskaБітва супраць часу (Bítva supracʹ času)
• bulgariskaБитка срещу времето (Bitka sreŝu vremeto)
• bhojpuriघड़ी के मुकाबले लड़ाई (ghaṛī kē mukābalē laṛā'ī)
• bambaraKɛlɛ kɛ ni waati ye
• bengaliঘড়ির বিরুদ্ধে যুদ্ধ (ghaṛira birud'dhē yud'dha)
• bosniskaBorba protiv sata
• katalanskaBatalla contra rellotge
• cebuanoGubat batok sa orasan
• centralkurdiskaشەڕ لە دژی کاتژمێر (sẖەڕ lە dzẖy̰ ḵạtzẖmێr)
• korsikanskaBattaglia contr'à u clock (Battaglia contr'à u clock)
• tjeckiskaBoj s časem (Boj s časem)
• walesiskaBrwydr yn erbyn y cloc
• danskaKamp mod uret
• tyskaKampf gegen die Uhr
• dogriघड़ी के खिलाफ लड़ाई (ghaṛī kē khilāpha laṛā'ī)
• divehiގަޑިއާ ދެކޮޅަށް ހަނގުރާމަ ކުރާށެވެ (gaḍi‘ā dekoḷaš hangurāma kurāševe)
• eweAʋawɔwɔ kple gaƒoɖokui
• grekiskaΜάχη ενάντια στο ρολόι (Máchē enántia sto rolói)
• engelskaBattle against the clock
• esperantoBatalo kontraŭ la horloĝo (Batalo kontraŭ la horloĝo)
• spanskaBatalla contra el reloj
• estniskaVõitlus kella vastu (Võitlus kella vastu)
• baskiskaErlojuaren aurkako borroka
• persiskaنبرد ضد ساعت (nbrd ḍd sạʿt)
• finskaTaistelu kelloa vastaan
• filippinskaLabanan laban sa orasan
• franskaBataille contre la montre
• västfrisiskaSlach tsjin de klok
• iriskaCath in aghaidh an chloig
• skotsk gaeliskaBlàr an aghaidh an uaireadair (Blàr an aghaidh an uaireadair)
• galiciskaBatalla contra o reloxo
• guaraníÑorairõ reloj rehe (Ñorairõ reloj rehe)
• konkaniघड्याळा आड झूज (ghaḍyāḷā āḍa jhūja)
• gujaratiઘડિયાળ સામે યુદ્ધ (ghaḍiyāḷa sāmē yud'dha)
• hausaYaƙi da agogo
• hawaiiskaKaua i ka uaki
• hebreiskaקרב נגד השעון (qrb ngd hşʻwn)
• hindiघड़ी के खिलाफ लड़ाई (ghaṛī kē khilāpha laṛā'ī)
• hmongspråkSib ntaus sib tua ntawm lub moos
• kroatiskaBorba protiv vremena
• haitiskaBatay kont revèy la (Batay kont revèy la)
• ungerskaHarc az óra ellen (Harc az óra ellen)
• armeniskaՊայքար ժամացույցի դեմ (Paykʻar žamacʻuycʻi dem)
• indonesiskaPertempuran melawan waktu
• igboAgha megide elekere
• ilokoLabanan ti relo
• isländskaBarátta við klukkuna (Barátta við klukkuna)
• italienskaCombatti contro il tempo
• japanska時計との戦い (shí jìtono zhàni)
• javanesiskaPerang nglawan jam
• georgiskaბრძოლა საათის წინააღმდეგ (brdzola saatis tsʼinaaghmdeg)
• kazakiskaСағатқа қарсы шайқас (Saġatkˌa kˌarsy šajkˌas)
• kambodjanskaប្រយុទ្ធនឹងនាឡិកា
• kannadaಗಡಿಯಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ (gaḍiyārada virud'dha yud'dha)
• koreanska시계와의 전투 (sigyewaui jeontu)
• krioBattle against di klok
• kurdiskaLi dijî demjimêr şer bikin (Li dijî demjimêr şer bikin)
• kirgiziskaСаатка каршы согуш (Saatka karšy soguš)
• latinPugna contra horologium
• luxemburgiskaSchluecht géint d'Auer (Schluecht géint d'Auer)
• lugandaOlutalo n’essaawa
• lingalaEtumba na ngonga
• laotiskaຕໍ່ສູ້ກັບໂມງ
• litauiskaMūšis prieš laikrodį (Mūšis prieš laikrodį)
• lushaiDarkar nen indo rawh
• lettiskaCīņa pret pulksteni (Cīņa pret pulksteni)
• maithiliघड़ी के विरुद्ध लड़ाई (ghaṛī kē virud'dha laṛā'ī)
• malagassiskaAdy amin'ny famantaranandro
• maoriTe whawhai ki te karaka
• makedonskaБитка против часовникот (Bitka protiv časovnikot)
• malayalamഘടികാരത്തിനെതിരായ യുദ്ധം (ghaṭikārattinetirāya yud'dhaṁ)
• mongoliskaЦагийн эсрэг тулалдах (Cagijn ésrég tulaldah)
• marathiघड्याळ विरुद्ध लढाई (ghaḍyāḷa virud'dha laḍhā'ī)
• malajiskaPertempuran melawan masa
• maltesiskaBattalja kontra l-arloġġ (Battalja kontra l-arloġġ)
• burmesiskaနာရီကိုတိုက်ပါ။ (narrekotitepar.)
• nepalesiskaघडी विरुद्ध युद्ध (ghaḍī virud'dha yud'dha)
• nederländskaStrijd tegen de klok
• norskaKamp mot klokken
• nordsothoNtwa kgahlanong le tšhupamabaka (Ntwa kgahlanong le tšhupamabaka)
• nyanjaNkhondo yolimbana ndi koloko
• oromoLola sa'aatii wajjin
• oriyaଘଣ୍ଟା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ | (ghaṇṭā birud'dharē yud'dha |)
• punjabiਘੜੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ (ghaṛī dē virudha laṛā'ī)
• polskaBitwa z czasem
• afghanskaد ساعت په وړاندې جګړه (d sạʿt ph wړạndې jګړh)
• portugisiskaBatalha contra o relógio (Batalha contra o relógio)
• quechuaRelojpa contranpi maqanakuy
• rumänskaLuptă contra cronometru (Luptă contra cronometru)
• ryskaБитва на время (Bitva na vremâ)
• kinjarwandaKurwana nisaha
• sanskritघण्टाविरुद्धं युद्धं कुरुत (ghaṇṭāvirud'dhaṁ yud'dhaṁ kuruta)
• sindhiڪلاڪ جي خلاف جنگ (ڪlạڪ jy kẖlạf jng)
• singalesiskaඔරලෝසුවට එරෙහිව සටන (ඔරලෝසුවට එරෙහිව සටන)
• slovakiskaBoj s časom (Boj s časom)
• slovenskaBoj proti času (Boj proti času)
• samoanskaTaua faasaga i le uati
• shonaHondo newachi
• somaliskaLa dagaallama saacadda
• albanskaBeteja kundër orës (Beteja kundër orës)
• serbiskaБитка против сата (Bitka protiv sata)
• sydsothoNtoa khahlanong le oache
• sundanesiskaPerang ngalawan jam
• swahiliVita dhidi ya saa
• tamilகடிகாரத்திற்கு எதிரான போர் (kaṭikārattiṟku etirāṉa pōr)
• teluguగడియారానికి వ్యతిరేకంగా యుద్ధం (gaḍiyārāniki vyatirēkaṅgā yud'dhaṁ)
• tadzjikiskaҶанг бар зидди соат (Ҷang bar ziddi soat)
• thailändskaต่อสู้กับนาฬิกา (t̀xs̄ū̂ kạb nāḷikā)
• tigrinjaኣንጻር ሰዓት ውግእ (ʿanītsarī sēʾatī ውግʿī)
• turkmeniskaSagat bilen söweş (Sagat bilen söweş)
• filippinskaLabanan laban sa orasan
• turkiskazamana karşı savaş (zamana karşı savaş)
• tsongaNyimpi yo lwisana na wachi
• tatariskaСәгатькә каршы сугыш (Səgatʹkə karšy sugyš)
• uiguriskaسائەتكە قارشى جەڭ (sạỷەtkە qạrsẖy̱ jەṉg)
• ukrainskaБитва проти часу (Bitva proti času)
• urduگھڑی کے خلاف جنگ (gھڑy̰ ḵے kẖlạf jng)
• uzbekiskaSoatga qarshi kurash
• vietnamesiskaTrận chiến với đồng hồ (Trận chiến với đồng hồ)
• xhosaUmlo ngokuchasene newotshi
• jiddischשלאַכט קעגן די זייגער (şlʼakt qʻgn dy zyygʻr)
• yorubaOgun lodi si aago
• kinesiska争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo)
• zuluImpi ngokumelene newashi

Fler ord