Time-out
Synonymer till Time-out
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Time-out?
Time-out är ett begrepp som används för att beskriva en tidsperiod av avskildhet, där en person eller en grupp av personer förväntas stanna upp och ta en paus från aktiviteter eller situationer som kan orsaka stress eller konflikt. Det kan också betyda att en person eller en grupp av personer är avskilda och isolerade från en situation eller en annan person som orsakar störningar eller problem. Time-out används ofta inom sport, uppfostran, terapi och andra sammanhang där det är viktigt att ta en paus och reflektera.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Exempel på användning av Time-out
- Tvingad till time out, Källa: Barometern (2013-11-25).
- Out 02:50 Sport The Minute 02:55 Sport The Minute 03:00 Sport The Minute 03, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2019-12-19).
- under en ännu obestämd tid” , skriver Rosen gren i ett mejl till Kuriren. ”Time-out, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-27).
- Out 1323 Maastohiihto: MC Ski Tour Storlien-Meräker 15:18 Ampumahiihto: MM, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-02-13).
- -Nils kommer att ta time out. Det är inget upp seendeväckande med det., Källa: Smålandsposten (2014-09-25).
- Time OUt. Yvette Axelsson, kommunchef. Foto: Anders Badner, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-06).
- Out 11:23 Ampumahiihto: MC Hochfilzen 12:53 Lumilautailu: MC Montafon 14:18, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2019-12-12).
- Då begärde tränaren Urban Lang time out. - Att behöva ta time out i åttonde, Källa: Arvika nyheter (2015-11-23).
- Out 03:10 Sport: The Minute 03:13 Pyöräily: Shanghai Criterium 03:58 Golf:, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2019-12-19).
- ATP World Tour 500-tume Rotterdam 23:45 Sport The Minute 23:46 Lentopallo: Time, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-02-13).
- Lagets stora profil, Jör gen von Essen, tar time out fram till jul., Källa: Östersundsposten (2013-08-13).
- Ny time out från Torbjörn Gehrke som vid 42-54 tvingades ta ännu en för att, Källa: Östersundsposten (2018-11-21).
- Nu har en förunder sökning inletts, och det brukar inte innebära krav på time, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-23).
- Dömd chef tar time out, Källa: Östersundsposten (2014-02-22).
- out under tiden som en utredning mot henne pågår., Källa: Barometern (2019-10-03).
- out från politiken., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-15).
- VM. 20.00 Sport: The Minute. 20.03 Volleyboll: Volleyball Time Out., Källa: Vimmerby tidning (2019-09-24).
- Italia 13:48 Snookeri: Shoot Out Watford, Iso-Britannia 18:05 Lentopallo: Time, Källa: Ruotsin suomalaisseurojen keskusliiton tiedotuslehti (2020-02-20).
- Nu väljer hon att ta en time out. ”Det är högst osannolikt att jag kommer tillbaka, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-06).
Översättningar av Time-out
- afrikaansTime-out
- akanBere a wɔde yɛ adwuma
- amhariskaጊዜው አልቋል (gizeው ʿēልqwaል)
- arabiskaنفذ الوقت (nfdẖ ạlwqt)
- assamesiskaটাইম-আউট (ṭā'ima-ā'uṭa)
- aymaraTiempo-pasa
- azerbajdzjanskaVaxt
- belarusiskaТайм-аўт (Tajm-aŭt)
- bulgariskaТайм-аут (Tajm-aut)
- bhojpuriटाइम आउट हो गइल बा (ṭā'ima ā'uṭa hō ga'ila bā)
- bambaraWaati-dafalen
- bengaliসময় শেষ (samaẏa śēṣa)
- bosniskaVrijeme je isteklo
- katalanskaTemps mort
- cebuanoTime-out
- centralkurdiskaکات تەواوبوو (ḵạt tەwạwbww)
- korsikanskaPausa
- tjeckiskaČasový limit (Časový limit)
- walesiskaAmser allan
- danskaTiden er gået (Tiden er gået)
- tyskaAuszeit
- dogriटाइम आउट हो गया (ṭā'ima ā'uṭa hō gayā)
- divehiޓައިމް އައުޓް (ṭa‘im ‘a‘uṭ)
- eweƔeyiɣi si woatsɔ awɔ dɔe
- grekiskaΤέλος χρόνου (Télos chrónou)
- engelskaTime-out
- esperantoTempo-eksteriĝo (Tempo-eksteriĝo)
- spanskaSe acabó el tiempo (Se acabó el tiempo)
- estniskaAeg maha
- baskiskaDenboraz kanpo
- persiskaتایم اوت (tạy̰m ạwt)
- finskaAikalisä (Aikalisä)
- filippinskaTime-out
- franskaTemps libre
- västfrisiskaSkoft
- iriskaSos
- skotsk gaeliskaA 'gabhail fois
- galiciskaTempo de espera
- guaraníTiempo de espera
- konkaniवेळ सोंपलो (vēḷa sōmpalō)
- gujaratiસમય સમાપ્ત (samaya samāpta)
- hausaLokaci ya ƙare
- hawaiiskaManawa hoʻomaha
- hebreiskaפסק זמן (psq zmn)
- hindiसमय समाप्त (samaya samāpta)
- hmongspråkSijhawm tawm
- kroatiskaPauza
- haitiskaTan-soti
- ungerskaIdőtúllépés (Időtúllépés)
- armeniskaԸնդմիջում (Əndmiǰum)
- indonesiskaWaktu habis
- igboNkeji oge
- ilokoTime-out ti panaglabasna
- isländskaHlé (Hlé)
- italienskaTempo scaduto
- japanskaタイムアウト (taimuauto)
- javanesiskaWektu ne entek
- georgiskaᲓროის ამოწურვა (Დrois amotsʼurva)
- kazakiskaҮзіліс (Үzílís)
- kambodjanskaអស់ពេល
- kannadaಸಮಯ ಮೀರಿದೆ (samaya mīride)
- koreanska타임아웃 (taim-aus)
- krioTaym-ɔt fɔ dɔn
- kurdiskaBaşim (Başim)
- kirgiziskaУбакыт бүттү (Ubakyt bүttү)
- latinTempus sicco
- luxemburgiskaÄuszäit (Äuszäit)
- lugandaEbiseera eby’okuggwaako
- lingalaNtango ya kosila
- laotiskaຫມົດເວລາ
- litauiskaLaikas baigėsi (Laikas baigėsi)
- lushaiHun a tawp tawh
- lettiskaPārtraukums (Pārtraukums)
- maithiliटाइम-आउट (ṭā'ima-ā'uṭa)
- malagassiskaFotoana dila
- maoriWā-waho (Wā-waho)
- makedonskaТајм аут (Taǰm aut)
- malayalamടൈം ഔട്ട് (ṭaiṁ auṭṭ)
- mongoliskaЗавсарлага (Zavsarlaga)
- marathiवेळ संपला (vēḷa sampalā)
- malajiskaMasa tamat
- maltesiskaSpiċċa l-ħin (Spiċċa l-ħin)
- burmesiskaခဏပွဲရပ်ခြင်း (hkanapwalrauthkyinn)
- nepalesiskaसमय सकियो (samaya sakiyō)
- nederländskaTime-out
- norskaPause
- nordsothoNako ya go khutša (Nako ya go khutša)
- nyanjaLekeza panjira
- oromoYeroon xumuraa
- oriyaସମୟ ଶେଷ (samaẏa śēṣa)
- punjabiਸਮਾਂ ਖ਼ਤਮ (samāṁ ḵẖatama)
- polskaKoniec czasu
- afghanskaوخت خلاص شو (wkẖt kẖlạṣ sẖw)
- portugisiskaTempo esgotado
- quechuaTiempo-out nisqa
- rumänskaPauză (Pauză)
- ryskaТайм-аут (Tajm-aut)
- kinjarwandaIgihe-cyashize
- sanskritसमयः समाप्तः (samayaḥ samāptaḥ)
- sindhiوقت ختم ٿي ويو (wqt kẖtm ٿy wyw)
- singalesiskaකාලය හමාරයි
- slovakiskaČas vypršal (Čas vypršal)
- slovenskaOdmor
- samoanskaUma le taimi
- shonaNguva yapera
- somaliskaWaqtigu ka baxay
- albanskaTime-out
- serbiskaПауза у утакмици (Pauza u utakmici)
- sydsothoKhefutso
- sundanesiskaSéép waktos (Séép waktos)
- swahiliMuda umeisha
- tamilநேரம் முடிந்தது (nēram muṭintatu)
- teluguసమయం ముగిసినది (samayaṁ mugisinadi)
- tadzjikiskaПоёни вақт (Poëni vakˌt)
- thailändskaหมดเวลา (h̄md welā)
- tigrinjaግዜ ምውዳእ (ግze ምውdaʿī)
- turkmeniskaWagt gutardy
- filippinskaTime-out
- turkiskaZaman aşımı (Zaman aşımı)
- tsongaNkarhi wo wisa
- tatariskaКөтү вакыты бетте (Kөtү vakyty bette)
- uiguriskaTime-out
- ukrainskaЧас вийшов (Čas vijšov)
- urduوقت ختم (wqt kẖtm)
- uzbekiskaTaym-aut; turib qolish; tanaffus
- vietnamesiskaHết giờ (Hết giờ)
- xhosaKuphele ixesha
- jiddischצייט-אויס (ẕyyt-ʼwys)
- yorubaDuro na
- kinesiska暂停 (zàn tíng)
- zuluIsikhathi siphelile
Vad rimmar på Time-out?
Fler ord
Den här sidan har visats 307 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.