Timglas

Synonymer till Timglas

Vad betyder Timglas?

Timglas är en anordning som används för att mäta tid. Den består av två glasflaskor som är ihopkopplade med ett smalt rör. Sanden rinner från ena flaskan till den andra och tiden det tar för sanden att dränera från ena flaskan till den andra motsvarar den mätta tiden. Timglaset används i olika sammanhang, till exempel inom idrott, matlagning, spel och meditation. Symboliskt kan timglaset representera tidens flyktighet och betydelsen av att utnyttja vår tid väl.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Timglas

Substantiv

Böjningar av timglas	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	timglas	timglaset	timglas	timglasen
Genitiv	timglas	timglasets	timglas	timglasens

Exempel på användning av Timglas

Umeåbon Jane Timglas utför ännu ett skönhetsingrepp., Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-21).
i topp. - Och ett timglas kan man alltid vända på., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-13).
Och timglas förknippar ju alla med sand som rör sig., Källa: Avesta tidning (2018-08-15).
timglas rinner sanden från en övre behållare till en undre., Källa: Smålandsposten (2017-07-21).
Trosnäsgatan 17, Löttorp, fick den 31 maj en dotter som heter Ellie Timglas., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-08).
Trosnäsgatah 17, Löttorp, fick den 31 maj en dottersom heter Ellie Timglas., Källa: Barometern (2018-06-08).
Alecs Stagård sjön Timglas av Lars Winnerbäck. Foto: Ellinor Harrysson, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-25).
mässingsfärgad 599:-/24 delar, 3 NYTT STORHET champagnecoupe, 30 cl 19:-/st, 4 TILLSYN timglas, Källa: Barometern (2017-08-18).
18x18 cm 15:-/st, 3 NYTT STORHET champagnecoupe, 30 cl 19:-/st, 4 TILLSYN timglas, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-25).

Översättningar av Timglas

afrikaansUurglas
akanDɔnhwerew dɔnhwerew a wɔde yɛ adwuma
amhariskaየሰዓት መስታወት (yēsēʾatī mēsītawētī)
arabiskaالساعة الرملية (ạlsạʿẗ ạlrmlyẗ)
assamesiskaবালিঘড়ী (bālighaṛī)
aymaraReloj de arena ukax mä juk’a pachanakanwa (Reloj de arena ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaQum saatı
belarusiskaПясочны гадзіннік (Pâsočny gadzínník)
bulgariskaпясъчен часовник (pâsʺčen časovnik)
bhojpuriरेत के घड़ी के घड़ी (rēta kē ghaṛī kē ghaṛī)
bambaraHourglas (lafiɲɛbɔlan).
bengaliঘন্টাঘাস (ghanṭāghāsa)
bosniskaPeščani sat (Peščani sat)
katalanskaRellotge de sorra
cebuanoHourglass
centralkurdiskaکاتژمێری شەمەندەفەر (ḵạtzẖmێry̰ sẖەmەndەfەr)
korsikanskaHourglass
tjeckiskaPřesýpací hodiny (Přesýpací hodiny)
walesiskaAwrwydr
danskaTimeglas
tyskaSanduhr
dogriरेत दी घड़ी (rēta dī ghaṛī)
divehiހޯރގްލާސް އެވެ (hōrglās ‘eve)
eweGaƒoɖokui ƒe gaƒoɖokui
grekiskaΚλεψύδρα (Klepsýdra)
engelskaHourglass
esperantoSablohorloĝo (Sablohorloĝo)
spanskaReloj de arena
estniskaLiivakell
baskiskaErlojua
persiskaساعت شنی (sạʿt sẖny̰)
finskaTiimalasi
filippinskaHourglass
franskaSablier
västfrisiskaZandloper
iriskaUairghloine
skotsk gaeliskaHourglass
galiciskaReloxo de area
guaraníReloj de arena rehegua
konkaniरेंवाची घडी (rēnvācī ghaḍī)
gujaratiરેતીની ઘડિયાળ (rētīnī ghaḍiyāḷa)
hausaGilashin sa'a
hawaiiskaʻO ka hola hola
hebreiskaשָׁעוֹן חוֹל (şá̌ʻwòn ẖwòl)
hindihourglass
hmongspråkHourglass
kroatiskaPješčani sat (Pješčani sat)
haitiskaHourglass
ungerskaHomokóra (Homokóra)
armeniskaավազի ժամացույց (avazi žamacʻuycʻ)
indonesiskaJam pasir
igboUgogbe anya elekere
ilokoRelo ti relo
isländskaStundaglas
italienskaClessidra
japanska砂時計 (shā shí jì)
javanesiskaJam pasir
georgiskaქვიშის საათი (kvishis saati)
kazakiskaҚұм сағаты (Kˌұm saġaty)
kambodjanskaនាឡិការ
kannadaಮರಳು ಗಡಿಯಾರ (maraḷu gaḍiyāra)
koreanska모래시계 (molaesigye)
krioAwa glas we dɛn kin yuz
kurdiskaHourglass
kirgiziskaКум сааты (Kum saaty)
latinClepsydra
luxemburgiskaStonneplang
lugandaEssaawa y’essaawa
lingalaMontre ya ngonga
laotiskaໂມງເຊົ້າ
litauiskaSmėlio laikrodis (Smėlio laikrodis)
lushaiHourglass a ni
lettiskaSmilšu pulkstenis (Smilšu pulkstenis)
maithiliरेत के घड़ी (rēta kē ghaṛī)
malagassiskaHourglass
maoriHorawhiti
makedonskaПесочен часовник (Pesočen časovnik)
malayalamമണിക്കൂർഗ്ലാസ് (maṇikkūർglās)
mongoliskaЭлсэн цаг (Élsén cag)
marathiघंटागाडी (ghaṇṭāgāḍī)
malajiskaJam pasir
maltesiskaHourglass
burmesiskaသဲနာရီ (sellnarre)
nepalesiskaघडी (ghaḍī)
nederländskaZandloper
norskaTimeglass
nordsothoKhalase ya iri ya iri
nyanjaHourglass
oromoSa'aatii sa'aatii
oriyaହର୍ଗ୍ଲାସ୍ | (harglās |)
punjabiਘੰਟਾ ਘੜਾ (ghaṭā ghaṛā)
polskaKlepsydra
afghanskaد ساعت ګلاس (d sạʿt ګlạs)
portugisiskaAmpulheta
quechuaReloj de arena nisqa
rumänskaClepsidră (Clepsidră)
ryskaПесочные часы (Pesočnye časy)
kinjarwandaAmasaha
sanskritरेतघटिका (rētaghaṭikā)
sindhiڪلاڪار (ڪlạڪạr)
singalesiskaහෝර්ග්ලාස් (හෝර්ග්ලාස්)
slovakiskaPresýpacie hodiny (Presýpacie hodiny)
slovenskaPeščena ura (Peščena ura)
samoanskaIsi itula
shonaHourglass
somaliskaMuraayadaha saacada
albanskaOrë me rërë (Orë me rërë)
serbiskaПешчани сат (Peščani sat)
sydsothoHourglass
sundanesiskaJam pasir
swahiliKioo cha saa
tamilமணிமேகலை (maṇimēkalai)
teluguఅవర్ గ్లాస్ (avar glās)
tadzjikiskaСоати соат (Soati soat)
thailändskaนาฬิกาทราย (nāḷikā thrāy)
tigrinjaሰዓት ሰዓት (sēʾatī sēʾatī)
turkmeniskaGourglass
filippinskaHourglass
turkiskaKum saati
tsongaNghilazi ya awara
tatariskaГургласс (Gurglass)
uiguriskaHourglass
ukrainskaПісочний годинник (Písočnij godinnik)
urduریت کا گلاس (ry̰t ḵạ glạs)
uzbekiskaQum soati
vietnamesiskađồng hồ cát (đồng hồ cát)
xhosaIhourglass
jiddischאַוערגלאַס (ʼawʻrglʼas)
yorubaGilasi wakati
kinesiska滴漏 (dī lòu)
zuluIngilazi yehora