Timiditet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Timiditet?
Timiditet betyder att vara blyg, försiktig, rädd eller ovillig att ta risker eller ta initiativ.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Timiditet
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Timiditet
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Timiditet?
AF Afrikaans: Bedeesdheid
AK Twi: Fɛre a wɔde yɛ ade
AM Amhariska: አስፈሪነት (ʿēsīፈriነtī)
AR Arabiska: الخجل (ạlkẖjl)
AS Assamiska: ভীৰুতা (bhīrautā)
AY Aymara: Ajjsaraña (Ajjsaraña)
AZ Azerbajdzjanska: Utancaqlıq
BE Vitryska: Нясмеласць (Nâsmelascʹ)
BG Bulgariska: Плахост (Plahost)
BHO Bhojpuri: डरपोकपन के भाव बा (ḍarapōkapana kē bhāva bā)
BM Bambara: Maloya
BN Bengaliska: ভীরুতা (bhīrutā)
BS Bosniska: Stidljivost
CA Katalanska: Timidesa
CEB Cebuano: pagkamaulawon
CKB Kurdiska: ترسنۆکی (trsnۆḵy̰)
CO Korsikanska: Timidità (Timidità)
CS Tjeckiska: Plachost
CY Walesiska: Timidity
DA Danska: frygtsomhed
DE Tyska: Schüchternheit (Schüchternheit)
DOI Dogri: डरपोकता (ḍarapōkatā)
DV Dhivehi: ބިރުވެރިކަމެވެ (biruverikameve)
EE Ewe: Vɔvɔ̃
EL Grekiska: Δειλία (Deilía)
EN Engelska: Timidity
EO Esperanto: Timemo
ES Spanska: Timidez
ET Estniska: Arglikkus
EU Baskiska: Herabetasuna
FA Persiska: ترسو (trsw)
FI Finska: Arkuus
FIL Filippinska: Pagkamahiyain
FR Franska: Timidité (Timidité)
FY Frisiska: Timidity
GA Irländska: Timidity
GD Skotsk gaeliska: Timidity
GL Galiciska: Timidez
GN Guarani: Timididad rehegua
GOM Konkani: भिरांकूळपण (bhirāṅkūḷapaṇa)
GU Gujarati: ડરપોક (ḍarapōka)
HA Hausa: Rashin tsoro
HAW Hawaiian: Ka makaʻu
HE Hebreiska: הַסְסָנוּת (hasĕsánẇţ)
HI Hindi: कातरता (kātaratā)
HMN Hmong: Timidity
HR Kroatiska: Bojažljivost (Bojažljivost)
HT Haitiska: Timidite
HU Ungerska: Félénkség (Félénkség)
HY Armeniska: երկչոտություն (erkčʻotutʻyun)
ID Indonesiska: Ketakutan
IG Igbo: Ịtụ egwu (Ịtụ egwu)
ILO Ilocano: Panagbabain
IS Isländska: Hugleysi
IT Italienska: Timidezza
JA Japanska: 臆病 (yì bìng)
JV Javanesiska: Wetengan
KA Georgiska: მორცხვობა (mortskhvoba)
KK Kazakiska: Қорқақтық (Kˌorkˌakˌtykˌ)
KM Khmer: ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់
KN Kannada: ಅಂಜುಬುರುಕತೆ (an̄juburukate)
KO Koreanska: 소심함 (sosimham)
KRI Krio: Di we aw pɔsin kin shem
KU Kurdiska: Timidity
KY Kirgiziska: Коркоктук (Korkoktuk)
LA Latin: Timiditas
LB Luxemburgiska: Angscht
LG Luganda: Ensonyi
LN Lingala: Kozala na nsɔninsɔni
LO Lao: ຄວາມອິດເມື່ອຍ
LT Litauiska: Nedrąsumas (Nedrąsumas)
LUS Mizo: Hlauhawmna
LV Lettiska: Kautrīgums (Kautrīgums)
MAI Maithili: डरपोकपन (ḍarapōkapana)
MG Madagaskar: henatra
MI Maori: Te whakama
MK Makedonska: Срамежливост (Sramežlivost)
ML Malayalam: ഭീരുത്വം (bhīrutvaṁ)
MN Mongoliska: Аймхай байдал (Ajmhaj bajdal)
MR Marathi: डरपोकपणा (ḍarapōkapaṇā)
MS Malajiska: Ketakutan
MT Maltesiska: Timidità (Timidità)
MY Myanmar: စိုထိုင်းမှု (hcohtinemhu)
NE Nepalesiska: डरपोकता (ḍarapōkatā)
NL Holländska: verlegenheid
NO Norska: Skyndighet
NSO Sepedi: Go ba le dihlong
NY Nyanja: Mantha
OM Oromo: Sodaachisuu
OR Odia: ଭୟଭୀତତା | (bhaẏabhītatā |)
PA Punjabi: ਡਰਾਉਣਾ (ḍarā'uṇā)
PL Polska: Nieśmiałość (Nieśmiałość)
PS Pashto: ویره (wy̰rh)
PT Portugisiska: Timidez
QU Quechua: Manchachikuy
RO Rumänska: Timiditate
RU Ryska: Робость (Robostʹ)
RW Kinyarwanda: Gutinyuka
SA Sanskrit: भीरुता (bhīrutā)
SD Sindhi: ترس (trs)
SI Singalesiska: නිවටකම
SK Slovakiska: Bojazlivosť (Bojazlivosť)
SL Slovenska: Plahost
SM Samoan: Matamuli
SN Shona: Kutya
SO Somaliska: Baqdin
SQ Albanska: Ndrojtje
SR Serbiska: Стидљивост (Stidl̂ivost)
ST Sesotho: Boboi
SU Sundanesiska: Kasedih
SW Swahili: Uoga
TA Tamil: கூச்சம் (kūccam)
TE Telugu: పిరికితనం (pirikitanaṁ)
TG Tadzjikiska: Тарсонагӣ (Tarsonagī)
TH Thailändska: ความขี้อาย (khwām k̄hī̂ xāy)
TI Tigrinya: ፍርሒ (ፍrīhhi)
TK Turkmeniska: Utanjaňlyk (Utanjaňlyk)
TL Tagalog: Pagkamahiyain
TR Turkiska: çekingenlik (çekingenlik)
TS Tsonga: Ku va ni tingana
TT Tatariska: Оялчанлык (Oâlčanlyk)
UG Uiguriska: تارتىنچاق (tạrty̱ncẖạq)
UK Ukrainska: Боязкість (Boâzkístʹ)
UR Urdu: ڈرپوک (ڈrpwḵ)
UZ Uzbekiska: Qo'rqoqlik
VI Vietnamesiska: rụt rè (rụt rè)
XH Xhosa: Ukuba neentloni
YI Jiddisch: שרעק (şrʻq)
YO Yoruba: Timidity
ZH Kinesiska: 胆怯 (dǎn qiè)
ZU Zulu: Ukuba namahloni
Exempel på användning av Timiditet
temmeligen svag talorgan Om det blott var for tillfallet och en -verkan af den timiditet, Källa: Aftonbladet (1833-03-26).
Han erhöll inviter af mängfaldig art, men kunde ej besegra sin medfödda timiditet, Källa: Barometern (1851-11-26).
FörgäfweS stall man emotse denna timiditet och denna älstwärda enfald, hwilka, Källa: Barometern (1850-06-19).
Detta kan dock hafva olika orsaker: kyrkobesökandes fåtalighet eller timiditet, Källa: Smålandsposten (1882-08-12).
på ett indi rekt sätt — lustiga öfver den synliga från varo af all qvinlig timiditet, Källa: Dagens nyheter (1870-06-10).
En med född timiditet, en åstundan att stalla sig sjelf i bakgrunden följde, Källa: Barometern (1889-03-30).
leende när de slogo upp sina fönster om mornarne Det va likväl ej uteslutande timiditet, Källa: Svenska dagbladet (1897-06-27).
synes, men jag tviflar på att all mänheten håller prässen räkning för vi sad timiditet, Källa: Upsala nya tidning (1897-09-01).
framställa sig, trots alla till honom framstälda önflningar, som kandidat, är hans timiditet, Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-23).
äro lika snar» förgängliga som delta doft Förgäfves skall man emotse denna timiditet, Källa: Aftonbladet (1850-06-04).
räckte oss hjertligt banden satte sig i en fåtölj och afhörde med ett slags timiditet, Källa: Aftonbladet (1850-07-08).
Mea en viss lynnets timiditet och, senare, pröfningar af det slag, som kyla, Källa: Smålandsposten (1890-12-27).
betin gade olikartade färg och uttryck och fram förallt erkännansvärd är den timiditet, Källa: Aftonbladet (1864-11-14).
mycket angelägen om att höra hans »enskilda mening» ut förligt uttalad utan den timiditet, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-31).
mellan Eng land och Tyskland I Paris tillskrifves den engelska regeringens timiditet, Källa: Aftonbladet (1870-09-24).
Poppius heshet I stäl- let utfördes ett solo för inventionshorn som med mindre timiditet, Källa: Aftonbladet (1881-12-19).
Men en viss lyn nets timiditet och, senare, pröfningar af de slag som kyla hjertat, Källa: Dagens nyheter (1890-12-29).
hos den Au lin ska kvartetten röjer sig egentligen mest i mellanstämmornas timiditet, Källa: Aftonbladet (1897-04-07).
oöfverträffliga Bernards svit rar ej vidare snillrik och wtfördes äfven med väl stor timiditet, Källa: Aftonbladet (1897-04-23).
tillåta vi oss qvinnorna äro i allmänhet talföra och säga hvad man vill är deras timiditet, Källa: Aftonbladet (1878-08-22).
Följer efter Timiditet
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Timiditet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 02:02 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?