Timjan
Uttal: [tịm:jan]
Synonymer till Timjan
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Timjan?
Timjan är en ört som används som krydda i matlagning och som traditionell medicin. Namnet kommer från det grekiska ordet thymos, som betyder mod eller livskraft. Timjan sägs ha många hälsofördelar, inklusive antiinflammatoriska egenskaper och förmågan att lindra hosta, halsont och matsmältningsproblem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Timjan
timjan, växtsl. Thymus, särsk. använt som krydda, fsv. timean, tymean = da. timian, från ty.: sen fhty. o. mhty. thimian< (t(h)y-, thymean i fhty. även tymiâna; ty. thimian, thymian), från mlat. thymiama, av grek. thymíama, rökelse (varav got. þymiama); till lat. thymus (fra. thym, eng. thyme osv.), av grek. thýmos, thýmon, timjan, jfr grek. thȳmós, lidelse, mod, lat. fūmus, rök (vartill växtsl. Fumaria), fslav. dymŭ ds., osv., till grek. thýō, bringar rökoffer, osv.; besl. med tuja; se f. ö. doft, dun, dunst. Namnet på grund av doften o. anv. Alltså en av de många kryddväxter, vilkas beteckning lånats från antiken; jfr t. ex. anis, fänkål, kummin, körvel, mejram, mynta, salvia.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Timjan
Substantiv
| Böjningar av timjan | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | timjan | timjanen |
| Genitiv | timjans | timjanens |
Exempel på användning av Timjan
- Färsk timjan till dekor 1 ciabatta eller baguette Mousse: 1 tsk torkad timjan, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-02).
- Helgmeny me smale av timjan, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).
- Timjan- och sardellpotatis, Källa: Östersundsposten (2014-01-02).
- För att ta reda på all denna väldoftande timjan så klipper jag av stora kvistar, Källa: Arvika nyheter (2015-09-18).
- Timjan- och sardellpotatis chettan., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-02).
- Färskmalen svartpeppar Olivolja Torkad timjan Färsk timjan, bladen Finriven, Källa: Arvika nyheter (2016-10-14).
- Det går alldeles ut märkt. foto: leif r jansson /tt Timjan ger extra smak åt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-04).
- Spar lite bacon och timjan till garnering. Smaka av med salt och fördela, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-12).
- dl grädde 11/2 msk köne. kalvfond 2 msk hackad gul lök 1 msk hackad färsk timjan, Källa: Smålandsposten (2016-11-11).
- Tillsätt vatten, sparsamt med vinäger, kantarell- eller grönsaksfond och hackad timjan, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-28).
- 290 g tärnad bacon, 2 paket 1 zucchini 4 späda morötter 1 msk hackad färsk timjan, Källa: Smålandsposten (2016-08-19).
- salt och vitpeppar Att äta till: harieots verts timjan till garnering Gör så, Källa: Smålandsposten (2015-10-21).
- Att äta till: kokt delikatesspotatis 2 tomater ärtor blandade blad timjan Gör, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-11).
- Tillsätt hackad timjan och gul löle., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-11).
- Krydda med timjan och sjud 5 minuter. Smaka av med salt och peppar., Källa: Östersundsposten (2020-09-12).
Översättningar av Timjan
- afrikaansTiemie
- akanThyme a wɔde yɛ aduru
- amhariskaቲም (tiም)
- arabiskaزعتر (zʿtr)
- assamesiskaথাইম (thā'ima)
- aymaraTomillo sat quqaxa
- azerbajdzjanskaKəklikotu
- belarusiskaчабор (čabor)
- bulgariskaмащерка (maŝerka)
- bhojpuriथाइम के नाम से जानल जाला (thā'ima kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraTimi (Timi) ye
- bengaliথাইম (thā'ima)
- bosniskaTimijan
- katalanskafarigola
- cebuanothyme
- centralkurdiskaزەنجەفیل (zەnjەfy̰l)
- korsikanskaTimo
- tjeckiskaTymián (Tymián)
- walesiskaTeim
- danskaTimian
- tyskaThymian
- dogriथाइम दा (thā'ima dā)
- divehiތައިމް އެވެ (ta‘im ‘eve)
- eweThyme si woyɔna be thyme
- grekiskaΘυμάρι (Thymári)
- engelskaThyme
- esperantoTimiano
- spanskaTomillo
- estniskatüümian (tüümian)
- baskiskaEzkaia
- persiskaآویشن (ậwy̰sẖn)
- finskaTimjami
- filippinskaThyme
- franskaThym
- västfrisiskaTijm
- iriskaTím (Tím)
- skotsk gaeliskaTìom (Tìom)
- galiciskaTomiño (Tomiño)
- guaraníTomillo rehegua
- konkaniथायम हें वखद (thāyama hēṁ vakhada)
- gujaratiથાઇમ (thā'ima)
- hausaThyme
- hawaiiskaThyme
- hebreiskaטימין (tymyn)
- hindiअजवायन के फूल (ajavāyana kē phūla)
- hmongspråkThyme
- kroatiskaTimijan
- haitiskaTim
- ungerskaKakukkfű (Kakukkfű)
- armeniskaՈւրց (Owrcʻ)
- indonesiskaTimi
- igboThyme
- ilokoThyme ti timo
- isländskaTímían (Tímían)
- italienskaTimo
- japanskaタイム (taimu)
- javanesiskathyme
- georgiskaთხამი (tkhami)
- kazakiskaТимьян (Timʹân)
- kambodjanskaស្លឹកខ្ទឹម
- kannadaಥೈಮ್ (thaim)
- koreanska백리향 (baeglihyang)
- krioTaym we dɛn kɔl
- kurdiskaThyme
- kirgiziskaТимьян (Timʹân)
- latinThyme
- luxemburgiskaThymian
- lugandaOmubisi gw’enjuki
- lingalaThyme oyo babengi Thyme
- laotiskaໝາກເຜັດ
- litauiskaČiobreliai (Čiobreliai)
- lushaiThyme a ni
- lettiskaTimiāns (Timiāns)
- maithiliथाइम (thā'ima)
- malagassiskaThyme
- maoriTimi
- makedonskaМајчина душица (Maǰčina dušica)
- malayalamകാശിത്തുമ്പ (kāśittumpa)
- mongoliskaГанга (Ganga)
- marathiथाईम (thā'īma)
- malajiskaThyme
- maltesiskaSagħtar
- burmesiskaစမုန်ဖြူ (hcamonehpyauu)
- nepalesiskaथाइम (thā'ima)
- nederländskaTijm
- norskaTimian
- nordsothoThyme ya go swana le
- nyanjaThyme
- oromoTimira
- oriyaଥିମ୍ (thim)
- punjabiਥਾਈਮ (thā'īma)
- polskatymianek
- afghanskaتیم (ty̰m)
- portugisiskaTomilho
- quechuaTomillo
- rumänskaCimbru
- ryskaТимьян (Timʹân)
- kinjarwandaThyme
- sanskritथिम् (thim)
- sindhiٿوم (ٿwm)
- singalesiskaටයිම්
- slovakiskaTymián (Tymián)
- slovenskatimijan
- samoanskalaumei
- shonaThyme
- somaliskaThyme
- albanskaTrumzë (Trumzë)
- serbiskaМајчина душица (Maǰčina dušica)
- sydsothoThyme
- sundanesiskaThyme
- swahiliThyme
- tamilதைம் (taim)
- teluguథైమ్ (thaim)
- tadzjikiskaтимьян (timʹân)
- thailändskaไธม์ (ṭhịm̒)
- tigrinjaታይም (tayīም)
- turkmeniskaKekik
- filippinskaThyme
- turkiskaKekik
- tsongaThyme
- tatariskaКим (Kim)
- uiguriskaThyme
- ukrainskaЧебрець (Čebrecʹ)
- urduتائیم (tạỷy̰m)
- uzbekiskatimyan
- vietnamesiskaxạ hương (xạ hương)
- xhosaThyme
- jiddischטהימע (thymʻ)
- yorubaThyme
- kinesiska百里香 (bǎi lǐ xiāng)
- zuluI-Thyme
Vad rimmar på Timjan?
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.