Timmerbråte

Vad betyder Timmerbråte?

Exempel på användning av Timmerbråte

• Det var som örn en timmerbråte plötsligt kommit loss... ” (Forts, i ”Tragiskt, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-26).
• ryggen och dels i huf vudet samt biel slutligen af strömmen förd under en annan timmerbråte, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-27).
• inträffade på samma plats, under loss ningarbete, en liknande händelse i det en timmerbråte, Källa: Jämtlands tidning (1897-08-30).
• Holström, som med flera arbetade på att lossa en timmerbråte, blef af en stock, Källa: Jämtlandsposten (1896-06-26).
• Den förolyckade återfanns dagen därpå vid en timmerbråte längre ned i ån., Källa: Jämtlands tidning (1906-06-08).
• Han och en kamrat skulle lossa ett timmerbråte, som lagt sig ett stycke nedom, Källa: Östersundsposten (1895-06-18).
• lia flottnihgsar betare okynnesstrejkat, då det gäll de att lossa en väldig timmerbråte, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-14).
• Gustafson från Gargnäs, Sorsele, att bli så illa klämd benen i en timmerbråte, Källa: Västerbottenskuriren (1905-06-06).
• flottningsarbetare Gustav Mattson, Vänjaunträsk , var sysselsatt med att IcsÉh. en timmerbråte, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-16).
• befunno sig i söndags på timmerflott ning i Forshagaforsen, Värmland, då en timmerbråte, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-24).
• och Knut Roos från Undersåker, voro i tisdags sysselsatta med att lossa en timmerbråte, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-20).
• Vid en sten ett stycke ofvanför bron hopade sig där en dag en stor timmerbråte, Källa: Jämtlands tidning (1898-09-14).
• Gos sen befann sig ute å en timmerbråte i Lunån och roade sig med att gunga, Källa: Östersundsposten (1891-05-16).
• tre andra arbetare voro i Hjerpeströmmen sysselsatta med att lossa en mindre timmerbråte, Källa: Östersundsposten (1895-08-01).
• De ärmide lossa en timmerbråte sorn Iligt sig midt för Kvarnholmen i Kvitsle, Källa: Jämtlands tidning (1896-06-26).
• den andre 7 Va Är, begifvit sig ut på en i elfven nära invid landet, fastnad timmerbråte, Källa: Dagens nyheter (1866-06-21).
• De omkomne hade varit sys selsatta att lossa en s. k. timmerbråte, som fastnat, Källa: Östersundsposten (1888-07-26).
• Hans lik påträf fades den 10:de dennes i en timmerbråte nedanför Bispgårdens, Källa: Jämtlandsposten (1891-05-13).
• Hvarje år har nemligen en väldig timmerbråte tor nat upp sig mot hällan och, Källa: Karlskoga tidning (1891-09-16).
• Hjerpströmmen fick min gumma åse huru en flock flottningskarlar »af vecklade» en timmerbråte, Källa: Östersundsposten (1893-06-29).

Översättningar av Timmerbråte

• afrikaansHouthout
• akanNnua a wɔde yɛ nneɛma
• amhariskaእንጨት (ʿīnīchētī)
• arabiskaخشب (kẖsẖb)
• assamesiskaকাঠ (kāṭha)
• aymaraMadera ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaTaxta
• belarusiskaПіламатэрыялы (Pílamatéryâly)
• bulgariskaдървен материал (dʺrven material)
• bhojpuriलम्बर के काम होला (lambara kē kāma hōlā)
• bambaraLumber (jiriw).
• bengaliকাঠ (kāṭha)
• bosniskaDrvo
• katalanskaFusta
• cebuanokahoy
• centralkurdiskaدار (dạr)
• korsikanskaLumber
• tjeckiskaŘezivo (Řezivo)
• walesiskaLumber
• danskaTømmer
• tyskaHolz
• dogriलम्बर (lambara)
• divehiލަކުޑި (lakuḍi)
• eweAtiwo
• grekiskaΞυλεία (Xyleía)
• engelskaLumber
• esperantoLigno
• spanskaTablas de madera
• estniskaSaematerjal
• baskiskaEgurra
• persiskaالوار (ạlwạr)
• finskaPuutavaraa
• filippinskatabla
• franskaBois de construction
• västfrisiskaLumber
• iriskaLamhán (Lamhán)
• skotsk gaeliskaFiodh
• galiciskaMadeira
• guaraníMadera rehegua
• konkaniलांकूड (lāṅkūḍa)
• gujaratiલાટી (lāṭī)
• hausakatako
• hawaiiskaLaau
• hebreiskaעֵץ (ʻéẕ)
• hindiलकड़ी (lakaṛī)
• hmongspråkNtoo
• kroatiskaKlade
• haitiskaBoisye
• ungerskaFűrészáru (Fűrészáru)
• armeniskaՓայտանյութ (Pʻaytanyutʻ)
• indonesiskaKayu
• igboOsisi
• ilokoLumber
• isländskaTimbur
• italienskaLegname
• japanska木材 (mù cái)
• javanesiskakayu
• georgiskaხე-ტყე (khe-tʼqʼe)
• kazakiskaАғаш (Aġaš)
• kambodjanskaឈើ
• kannadaಮರದ ದಿಮ್ಮಿ (marada dim'mi)
• koreanska재목 (jaemog)
• krioLumber we dɛn mek
• kurdiskaDarê bi kêrtê (Darê bi kêrtê)
• kirgiziskaЖыгач (Žygač)
• latinLambertus
• luxemburgiskaLumber
• lugandaEmbaawo
• lingalaMabaya ya kosala
• laotiskaໄມ້ທ່ອນ
• litauiskaMediena
• lushaiLumber a ni
• lettiskaZāģmateriāli (Zāģmateriāli)
• maithiliलम्बर (lambara)
• malagassiskahazo
• maoriRakau
• makedonskaГраѓа (Graǵa)
• malayalamതടി (taṭi)
• mongoliskaМод (Mod)
• marathiलाकूडतोड (lākūḍatōḍa)
• malajiskakayu balak
• maltesiskaInjam
• burmesiskaသစ်ခွဲသား (saithkwalsarr)
• nepalesiskaकाठ (kāṭha)
• nederländskaTimmerhout
• norskaTømmer
• nordsothoDikota
• nyanjaMitengo
• oromoMukaa
• oriyaଲମ୍ବର (lambara)
• punjabiਲੰਬਰ (labara)
• polskaGraty
• afghanskaلرګي (lrګy)
• portugisiskamadeira serrada
• quechuaMadera
• rumänskaCherestea
• ryskaПиломатериалы (Pilomaterialy)
• kinjarwandaIbiti
• sanskritकाष्ठम् (kāṣṭham)
• sindhiلٺ (lٺ)
• singalesiskaදැව
• slovakiskaDrevo
• slovenskaLes
• samoanskaLa'au
• shonaMapango
• somaliskaLooxa
• albanskaLëndë drusore (Lëndë drusore)
• serbiskaДрво (Drvo)
• sydsothoMapolanka
• sundanesiskakayu
• swahiliMbao
• tamilமரக்கட்டை (marakkaṭṭai)
• teluguకలప (kalapa)
• tadzjikiskaЧубу тахта (Čubu tahta)
• thailändskaไม้ (mị̂)
• tigrinjaዕንጨይቲ (ʾīnīchēyīti)
• turkmeniskaLumber
• filippinskatabla
• turkiskaKereste
• tsongaTihunyi
• tatariskaЛумбер (Lumber)
• uiguriskaLumber
• ukrainskaПиломатеріали (Pilomateríali)
• urduلکڑی (lḵڑy̰)
• uzbekiskaYog'och
• vietnamesiskagỗ xẻ (gỗ xẻ)
• xhosaAmaplanga
• jiddischגעהילץ (gʻhylẕ)
• yorubaIgi igi
• kinesiska木材 (mù cái)
• zuluIzingodo

Fler ord