Hoppa till innehåll

Angöringsplats

Synonymer till Angöringsplats

Vad betyder Angöringsplats?

Angöringsplats är ett svenskt ord som betyder ett ställe där fartyg angör för att lasta och lossa gods eller för att ta ombord passagerare. Ordet kommer från det gamla nordiska ordet "angra", som betyder "att anlända".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3, Davinci-003).

Exempel på användning av Angöringsplats

  • Laponia som är intresserat av evenemang som utgår från Kängsön om det finns en angöringsplats, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-13).
  • Bussar som ska till domkyrkan ska även be redas en angöringsplats på den enkelriktade, Källa: Smålandsposten (2016-09-17).
  • Katamarankajen, som tidigare va rit angöringsplats för en katamaran som trafikerade, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-24).
  • Den byggdes år 1895, som angöringsplats för S/S Rättvik., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-07).
  • De yngsta barnen, upp till och med tredje klass, får en ny angöringsplats vid, Källa: Barometern (2016-01-13).
  • Katamarankajen. som tidigare va rit angöringsplats för en katamaran som tra, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-19).
  • Södra hamnplan har fräschats upp och har blivit ny angöringsplats för skär gårdstrafiken, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-17).
  • på platsen tidigare, och bryggans läge var sådant att det kunde vara en bra angöringsplats, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-17).
  • Dieselutsläppet innebar att färjan Dessi fick söka annan angöringsplats., Källa: Barometern (2013-07-03).
  • kunna lösa alla dessa frågor, större (och vackrare) parke ringshus, bättre angöringsplats, Källa: Smålandsposten (2015-12-28).
  • lämnats ensam, var vet vi inte då det är 50 me ter till porten från när maste angöringsplats, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-27).
  • Naturreservatet Lur ligger utmed väg 1935 är därför lätt att nå men saknar en sä ker angöringsplats, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-26).
  • ta några sjuklingar ombord Hvad skulle väl hälsovårdsnämnden på när maste angöringsplats, Källa: Svenska dagbladet (1898-08-21).
  • De stora verandorna utät kanalen och ängbätarnes angöringsplats erbjuda en förträfflig, Källa: Norrköpings tidningar (1882-08-01).
  • regel bundet angöra äfwen andra hamnar pä ön, samt att i dy likt fall säsom angöringsplats, Källa: Barometern (1884-05-10).
  • är 1871 egentligen för dä assedda ändamälet att winna en nägorlunda beqwäm angöringsplats, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-05-12).
  • sugningen en svängning, men kom utan vi dare svårigheter fram till sin sin angöringsplats, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-04).
  • pleasureyacht Malta inkom i lördags middag till hufvudstaden från Köpenhamn som s *sta angöringsplats, Källa: Svenska dagbladet (1897-07-04).
  • ökade sjöfarten visst den förut varande hamnkajen vara otillräcklig så som angöringsplats, Källa: Aftonbladet (1874-05-12).
  • att Grankullaviken är en af naturen skyddad, välbelägen och lättillgänglig angöringsplats, Källa: Oskarshamnstidningen (1901-01-26).

Översättningar av Angöringsplats

  • afrikaansPlek van inskrywing
  • akanBeae a wɔbɛhyɛn mu
  • amhariskaየመግቢያ ቦታ (yēmēግbiya bota)
  • arabiskaمكان الدخول (mkạn ạldkẖwl)
  • assamesiskaপ্ৰৱেশৰ স্থান (praraēśara sthāna)
  • aymaraUka chiqaru mantañataki (Uka chiqaru mantañataki)
  • azerbajdzjanskaGiriş yeri (Giriş yeri)
  • belarusiskaМесца ўваходу (Mesca ŭvahodu)
  • bulgariskaМясто на влизане (Mâsto na vlizane)
  • bhojpuriप्रवेश के जगह बा (pravēśa kē jagaha bā)
  • bambaraDonda yɔrɔ
  • bengaliপ্রবেশের স্থান (prabēśēra sthāna)
  • bosniskaMjesto ulaska
  • katalanskaLloc d'entrada
  • cebuanoDapit sa pagsulod
  • centralkurdiskaشوێنی چوونە ژوورەوە (sẖwێny̰ cẖwwnە zẖwwrەwە)
  • korsikanskaLocu d'entrata
  • tjeckiskaMísto vstupu (Místo vstupu)
  • walesiskaMan mynediad
  • danskaIndgangssted
  • tyskaOrt der Einreise
  • dogriप्रवेश दा स्थान (pravēśa dā sthāna)
  • divehiއެތެރެއަށް ވަންނަ ތަން (‘etere‘aš vanna tan)
  • eweTeƒe si woage ɖe eme le
  • grekiskaΤόπος εισόδου (Tópos eisódou)
  • engelskaPlace of entry
  • esperantoLoko de eniro
  • spanskaLugar de entrada
  • estniskaSisenemise koht
  • baskiskaSarrera lekua
  • persiskaمحل ورود (mḥl wrwd)
  • finskaSisääntulopaikka (Sisääntulopaikka)
  • filippinskaLugar ng pasukan
  • franskaLieu d'entrée (Lieu d'entrée)
  • västfrisiskaPlak fan yngong
  • iriskaÁit iontrála (Áit iontrála)
  • skotsk gaeliskaÀite inntrigidh (Àite inntrigidh)
  • galiciskaLugar de entrada
  • guaraníTenda ojeikehápe (Tenda ojeikehápe)
  • konkaniप्रवेशाची सुवात (pravēśācī suvāta)
  • gujaratiપ્રવેશ સ્થળ (pravēśa sthaḷa)
  • hausaWurin shiga
  • hawaiiskaWahi komo
  • hebreiskaמקום הכניסה (mqwm hknysh)
  • hindiप्रवेश का स्थान (pravēśa kā sthāna)
  • hmongspråkQhov chaw nkag
  • kroatiskaMjesto ulaska
  • haitiskaKote antre
  • ungerskaBelépés helye (Belépés helye)
  • armeniskaՄուտքի վայրը (Mutkʻi vayrə)
  • indonesiskaTempat masuk
  • igboEbe ntinye
  • ilokoLugar a pagserkan
  • isländskaInngöngustaður (Inngöngustaður)
  • italienskaLuogo di ingresso
  • japanska入国場所 (rù guó chǎng suǒ)
  • javanesiskaPanggonan mlebu
  • georgiskaშესვლის ადგილი (shesvlis adgili)
  • kazakiskaКіру орны (Kíru orny)
  • kambodjanskaកន្លែងចូល
  • kannadaಪ್ರವೇಶ ಸ್ಥಳ (pravēśa sthaḷa)
  • koreanska입국 장소 (ibgug jangso)
  • krioPles fɔ go insay
  • kurdiskaCihê têketinê (Cihê têketinê)
  • kirgiziskaКирген жери (Kirgen žeri)
  • latinLocus viscus
  • luxemburgiskaPlaz vun Entrée (Plaz vun Entrée)
  • lugandaEkifo we bayingira
  • lingalaEsika ya kokɔta
  • laotiskaສະຖານທີ່ເຂົ້າ
  • litauiskaĮvažiavimo vieta (Įvažiavimo vieta)
  • lushaiA luhna hmun
  • lettiskaIebraukšanas vieta (Iebraukšanas vieta)
  • maithiliप्रवेश के स्थान (pravēśa kē sthāna)
  • malagassiskaToerana fidirana
  • maoriTe waahi urunga
  • makedonskaМесто на влез (Mesto na vlez)
  • malayalamപ്രവേശന സ്ഥലം (pravēśana sthalaṁ)
  • mongoliskaНэвтрэх газар (Névtréh gazar)
  • marathiप्रवेशाचे ठिकाण (pravēśācē ṭhikāṇa)
  • malajiskaTempat masuk
  • maltesiskaPost tad-dħul
  • burmesiskaဝင်ခွင့်နေရာ (wainhkwngnayrar)
  • nepalesiskaप्रवेश गर्ने ठाउँ (pravēśa garnē ṭhā'um̐)
  • nederländskaPlaats van binnenkomst
  • norskaInngangssted
  • nordsothoLefelo la go tsena
  • nyanjaMalo olowera
  • oromoBakka itti seenan
  • oriyaପ୍ରବେଶ ସ୍ଥାନ (prabēśa sthāna)
  • punjabiਦਾਖਲੇ ਦਾ ਸਥਾਨ (dākhalē dā sathāna)
  • polskaMiejsce wjazdu
  • afghanskaد ننوتلو ځای (d nnwtlw ځạy̰)
  • portugisiskaLocal de entrada
  • quechuaLugar de entrada
  • rumänskaLocul de intrare
  • ryskaМесто въезда (Mesto vʺezda)
  • kinjarwandaAhantu winjirira
  • sanskritप्रवेशस्थानम् (pravēśasthānam)
  • sindhiداخل ٿيڻ جي جاءِ (dạkẖl ٿyڻ jy jạʾi)
  • singalesiskaඇතුල් වන ස්ථානය
  • slovakiskaMiesto vstupu
  • slovenskaKraj vstopa
  • samoanskaNofoaga e ulufale ai
  • shonaNzvimbo yekupinda
  • somaliskaMeesha laga soo galo
  • albanskaVendi i hyrjes
  • serbiskaМесто уласка (Mesto ulaska)
  • sydsothoSebaka sa ho kena
  • sundanesiskaTempat asupna
  • swahiliMahali pa kuingia
  • tamilநுழையும் இடம் (nuḻaiyum iṭam)
  • teluguప్రవేశ స్థలం (pravēśa sthalaṁ)
  • tadzjikiskaҶои вуруд (Ҷoi vurud)
  • thailändskaสถานที่เข้า (s̄t̄hān thī̀ k̄hêā)
  • tigrinjaመእተዊ ቦታ (mēʿītēwi bota)
  • turkmeniskaGiriş ýeri (Giriş ýeri)
  • filippinskaLugar ng pasukan
  • turkiskagiriş yeri (giriş yeri)
  • tsongaNdhawu yo nghena eka yona
  • tatariskaКерү урыны (Kerү uryny)
  • uiguriskaكىرىش ئورنى (ky̱ry̱sẖ ỷwrny̱)
  • ukrainskaМісце входу (Mísce vhodu)
  • urduداخلے کی جگہ (dạkẖlے ḵy̰ jgہ)
  • uzbekiskaKirish joyi
  • vietnamesiskaNơi nhập cảnh (Nơi nhập cảnh)
  • xhosaIndawo yokungena
  • jiddischאָרט פון פּאָזיציע (ʼárt pwn ṗʼázyẕyʻ)
  • yorubaIbi ti titẹsi (Ibi ti titẹsi)
  • kinesiska入境地点 (rù jìng de diǎn)
  • zuluIndawo yokungena

Fler ord

Den här sidan har visats 643 gånger. Senast uppdaterad 16 december 2022.

Föreslå en ändring