Annan utväg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Annan utväg?

Annan utväg betyder en alternativ lösning eller möjlighet när inga andra alternativ fungerar eller är tillgängliga. Det kan också referera till en situation där det inte finns några klara eller enkla lösningar på ett problem eller en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Annan utväg

Antonymer (motsatsord) till Annan utväg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Annan utväg

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Annan utväg?

AF Afrikaans: Ander uitweg

AK Twi: Ɔkwan foforo a wɔfa so fi mu

AM Amhariska: ሌላ መውጫ መንገድ (lela mēውcha mēnīgēdī)

AR Arabiska: مخرج آخر (mkẖrj ậkẖr)

AS Assamiska: বাহিৰলৈ ওলাই অহাৰ অন্য উপায় (bāhiralai ōlā'i ahāra an'ya upāẏa)

AY Aymara: Yaqha thakhi mistuñataki (Yaqha thakhi mistuñataki)

AZ Azerbajdzjanska: Başqa çıxış yolu (Başqa çıxış yolu)

BE Vitryska: Іншы выхад (Ínšy vyhad)

BG Bulgariska: Друг изход (Drug izhod)

BHO Bhojpuri: बाहर निकले के दोसर रास्ता बा (bāhara nikalē kē dōsara rāstā bā)

BM Bambara: Bɔyɔrɔ wɛrɛ

BN Bengaliska: অন্য উপায় আউট (an'ya upāẏa ā'uṭa)

BS Bosniska: Drugi izlaz

CA Katalanska: Una altra sortida

CEB Cebuano: Laing paagi sa paggawas

CKB Kurdiska: ڕێگەیەکی تری دەرچوون (ڕێgەy̰ەḵy̰ try̰ dەrcẖwwn)

CO Korsikanska: Altra via d'uscita

CS Tjeckiska: Jiná cesta ven (Jiná cesta ven)

CY Walesiska: Ffordd arall allan

DA Danska: Anden vej ud

DE Tyska: Anderer Ausweg

DOI Dogri: बाहर निकलने दा होर तरीका (bāhara nikalanē dā hōra tarīkā)

DV Dhivehi: އެހެން ގޮތަކުން ނިކުމެވޭނެއެވެ (‘ehen gotakun nikumevēne‘eve)

EE Ewe: Mɔ bubu si dzi woato ado le eme

EL Grekiska: Άλλη διέξοδος (Állē diéxodos)

EN Engelska: Other way out

EO Esperanto: Alia elirejo

ES Spanska: otra salida

ET Estniska: Teine väljapääs (Teine väljapääs)

EU Baskiska: Beste irteera bat

FA Persiska: راه خروج دیگر (rạh kẖrwj dy̰gr)

FI Finska: Toinen ulospääsy (Toinen ulospääsy)

FIL Filippinska: Ibang paraan palabas

FR Franska: Autre issue

FY Frisiska: Oare útwei (Oare útwei)

GA Irländska: Bealach eile amach

GD Skotsk gaeliska: Dòigh eile a-mach (Dòigh eile a-mach)

GL Galiciska: Outra saída (Outra saída)

GN Guarani: Ambue tape osê haguã (Ambue tape osê haguã)

GOM Konkani: भायर सरपाची हेर मार्ग (bhāyara sarapācī hēra mārga)

GU Gujarati: અન્ય માર્ગ બહાર (an'ya mārga bahāra)

HA Hausa: Wata hanyar fita

HAW Hawaiian: ʻO kahi ala ʻē aʻe (ʻO kahi ala ʻē aʻe)

HE Hebreiska: דרך אחרת החוצה (drk ʼẖrţ hẖwẕh)

HI Hindi: दूसरा रास्ता (dūsarā rāstā)

HMN Hmong: Lwm txoj kev tawm

HR Kroatiska: Drugi izlaz

HT Haitiska: Lòt fason soti (Lòt fason soti)

HU Ungerska: Más kiút (Más kiút)

HY Armeniska: Այլ ելք (Ayl elkʻ)

ID Indonesiska: Jalan keluar lainnya

IG Igbo: Ụzọ ọpụpụ ọzọ (Ụzọ ọpụpụ ọzọ)

ILO Ilocano: Sabali a dalan a rummuar

IS Isländska: Önnur leið út (Önnur leið út)

IT Italienska: Un'altra via d'uscita

JA Japanska: 他の方法 (tāno fāng fǎ)

JV Javanesiska: dalan liyane metu

KA Georgiska: სხვა გამოსავალი (skhva gamosavali)

KK Kazakiska: Басқа шығу жолы (Baskˌa šyġu žoly)

KM Khmer: វិធីផ្សេងទៀតចេញ

KN Kannada: ಬೇರೆ ದಾರಿ (bēre dāri)

KO Koreanska: 다른 방법 (daleun bangbeob)

KRI Krio: Ɔda we fɔ kɔmɔt de

KU Kurdiska: Rêyek din (Rêyek din)

KY Kirgiziska: Башка жол (Baška žol)

LA Latin: Alio modo e

LB Luxemburgiska: Anere Wee eraus

LG Luganda: Engeri endala ey’okufulumamu

LN Lingala: Lolenge mosusu ya kobima

LO Lao: ທາງອື່ນອອກ

LT Litauiska: Kita išeitis (Kita išeitis)

LUS Mizo: Chhanchhuahna kawng dang

LV Lettiska: Cita izeja

MAI Maithili: बाहर निकलने के अन्य रास्ता (bāhara nikalanē kē an'ya rāstā)

MG Madagaskar: Fomba hafa hivoahana

MI Maori: He huarahi ke atu

MK Makedonska: Друг излез (Drug izlez)

ML Malayalam: മറ്റൊരു വഴി (maṟṟeāru vaḻi)

MN Mongoliska: Өөр гарц (Өөr garc)

MR Marathi: इतर मार्ग बाहेर (itara mārga bāhēra)

MS Malajiska: Jalan keluar lain

MT Maltesiska: Mod ieħor barra

MY Myanmar: တခြားနည်းနဲ့ ထွက်လာတယ်။ (tahkyarrnaeenae htwatlartaal.)

NE Nepalesiska: अर्को तरिका बाहिर (arkō tarikā bāhira)

NL Holländska: andere uitweg

NO Norska: Annen utvei

NSO Sepedi: Tsela e nngwe ya go tšwa (Tsela e nngwe ya go tšwa)

NY Nyanja: Njira ina

OM Oromo: Karaa biraa ba'uu

OR Odia: ଅନ୍ୟ ଉପାୟ | (anẏa upāẏa |)

PA Punjabi: ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ (hōra tarīkē nāla bāhara)

PL Polska: Inne wyjście (Inne wyjście)

PS Pashto: بله لاره (blh lạrh)

PT Portugisiska: Outra saída (Outra saída)

QU Quechua: Huk lluqsiy ñan (Huk lluqsiy ñan)

RO Rumänska: O altă cale de ieșire (O altă cale de ieșire)

RU Ryska: Другой выход (Drugoj vyhod)

RW Kinyarwanda: Ubundi buryo

SA Sanskrit: अन्यः मार्गः (an'yaḥ mārgaḥ)

SD Sindhi: ٻيو رستو (ٻyw rstw)

SI Singalesiska: වෙනත් මාර්ගයක්

SK Slovakiska: Iná cesta von (Iná cesta von)

SL Slovenska: Drugi izhod

SM Samoan: O isi auala i fafo

SN Shona: Imwe nzira yekubuda nayo

SO Somaliska: Si kale oo looga baxo

SQ Albanska: Një rrugëdalje tjetër (Një rrugëdalje tjetër)

SR Serbiska: Други излаз (Drugi izlaz)

ST Sesotho: Tsela e 'ngoe ea ho tsoa

SU Sundanesiska: Jalan kaluar séjén (Jalan kaluar séjén)

SW Swahili: Njia nyingine nje

TA Tamil: வேறு வழி (vēṟu vaḻi)

TE Telugu: ఇతర మార్గం (itara mārgaṁ)

TG Tadzjikiska: Роҳи дигар (Roҳi digar)

TH Thailändska: ทางออกอื่น (thāngxxk xụ̄̀n)

TI Tigrinya: ካልእ መውጽኢ መንገዲ (kaልʿī mēውtsīʿi mēnīgēdi)

TK Turkmeniska: Başga çykalga (Başga çykalga)

TL Tagalog: Ibang paraan palabas

TR Turkiska: diğer çıkış yolu (diğer çıkış yolu)

TS Tsonga: Ndlela yin’wana yo huma

TT Tatariska: Башка чыгу юлы (Baška čygu ûly)

UG Uiguriska: باشقا چىقىش يولى (bạsẖqạ cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)

UK Ukrainska: Інший вихід (Ínšij vihíd)

UR Urdu: باہر نکلنے کا دوسرا راستہ (bạہr nḵlnے ḵạ dwsrạ rạstہ)

UZ Uzbekiska: Boshqa chiqish yo'li

VI Vietnamesiska: Lối thoát khác (Lối thoát khác)

XH Xhosa: Enye indlela yokuphuma

YI Jiddisch: אנדערע וועג אויס (ʼndʻrʻ wwʻg ʼwys)

YO Yoruba: Ona miiran

ZH Kinesiska: 其他出路 (qí tā chū lù)

ZU Zulu: Enye indlela yokuphuma

Exempel på användning av Annan utväg

- Internt finns åsikten att det inte finns någon annan utväg än att höja skatten, Källa: Östersundsposten (2016-11-02).

henne att fortsätta på det gamla jobbet - Jag kände att jag inte hade någon annan, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-19).

Då såg vi ingen annan utväg., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-04).

Ingari annan utväg Läkaren hävdar att det inte fanns någon annan utväg än att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-03).

Som inte sett någon annan utväg än att ta sitt eget liv., Källa: Östersundsposten (2021-09-30).

utväg” än att bli kriminella (Kvällsposten 3/2)., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-08).

Efter att ha sökt hjälp i flera år ser föräldrarna ingen annan utväg än att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-26).

Men nu finns det ingen annan utväg. ", Källa: Barometern (2013-12-19).

Det fanns ingen annan utväg än att lämna. Robert, Källa: Östersundsposten (2015-07-10).

Han såg ingen annan utväg, trots att han så mycket att leva för" , säger Marie, Källa: Avesta tidning (2017-01-25).

"Tyvärr såg vi ingen annan utväg", Källa: Barometern (2015-01-20).

utväg än att gå till domstol för att få rätt, sä ger Björn Falk., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-14).

C4 Idéforum ser ingen annan utväg än konkurs., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-16).

Men konsekvenserna av coronapandemin blev för jag såg ingen annan utväg, säger, Källa: Arvika nyheter (2020-11-27).

förvaltning gått förlorade Föiåldrar och andra anhöriga se för närvarande ingen annan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

Jag ser ingen annan utväg utan måste sälja., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).

utväg än att lämna Iran., Källa: Smålandsposten (2014-04-12).

Det är en skam, men jag måste för vi har ingen annan utväg, säger Florin som, Källa: Smålandsposten (2014-08-06).

Till slut fanns ingen annan utväg för henne än att ta med sig sina två små barn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-07).

Då finns det ingen annan utväg än att höja skatten under någ¬, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).

Följer efter Annan utväg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Annan utväg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 12:52 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?