Annan utväg

Vad betyder Annan utväg?

Exempel på användning av Annan utväg

• - Internt finns åsikten att det inte finns någon annan utväg än att höja skatten, Källa: Östersundsposten (2016-11-02).
• henne att fortsätta på det gamla jobbet - Jag kände att jag inte hade någon annan, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-19).
• Då såg vi ingen annan utväg., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-04).
• Ingari annan utväg Läkaren hävdar att det inte fanns någon annan utväg än att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-03).
• Som inte sett någon annan utväg än att ta sitt eget liv., Källa: Östersundsposten (2021-09-30).
• utväg” än att bli kriminella (Kvällsposten 3/2)., Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-08).
• Efter att ha sökt hjälp i flera år ser föräldrarna ingen annan utväg än att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-26).
• Men nu finns det ingen annan utväg. ", Källa: Barometern (2013-12-19).
• Det fanns ingen annan utväg än att lämna. Robert, Källa: Östersundsposten (2015-07-10).
• Han såg ingen annan utväg, trots att han så mycket att leva för" , säger Marie, Källa: Avesta tidning (2017-01-25).
• "Tyvärr såg vi ingen annan utväg", Källa: Barometern (2015-01-20).
• utväg än att gå till domstol för att få rätt, sä ger Björn Falk., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-14).
• C4 Idéforum ser ingen annan utväg än konkurs., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-16).
• Men konsekvenserna av coronapandemin blev för jag såg ingen annan utväg, säger, Källa: Arvika nyheter (2020-11-27).
• förvaltning gått förlorade Föiåldrar och andra anhöriga se för närvarande ingen annan, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• Jag ser ingen annan utväg utan måste sälja., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-30).
• utväg än att lämna Iran., Källa: Smålandsposten (2014-04-12).
• Det är en skam, men jag måste för vi har ingen annan utväg, säger Florin som, Källa: Smålandsposten (2014-08-06).
• Till slut fanns ingen annan utväg för henne än att ta med sig sina två små barn, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-07).
• Då finns det ingen annan utväg än att höja skatten under någ¬, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).

Översättningar av Annan utväg

• afrikaansAnder uitweg
• akanƆkwan foforo a wɔfa so fi mu
• amhariskaሌላ መውጫ መንገድ (lela mēውcha mēnīgēdī)
• arabiskaمخرج آخر (mkẖrj ậkẖr)
• assamesiskaবাহিৰলৈ ওলাই অহাৰ অন্য উপায় (bāhiralai ōlā'i ahāra an'ya upāẏa)
• aymaraYaqha thakhi mistuñataki (Yaqha thakhi mistuñataki)
• azerbajdzjanskaBaşqa çıxış yolu (Başqa çıxış yolu)
• belarusiskaІншы выхад (Ínšy vyhad)
• bulgariskaДруг изход (Drug izhod)
• bhojpuriबाहर निकले के दोसर रास्ता बा (bāhara nikalē kē dōsara rāstā bā)
• bambaraBɔyɔrɔ wɛrɛ
• bengaliঅন্য উপায় আউট (an'ya upāẏa ā'uṭa)
• bosniskaDrugi izlaz
• katalanskaUna altra sortida
• cebuanoLaing paagi sa paggawas
• centralkurdiskaڕێگەیەکی تری دەرچوون (ڕێgەy̰ەḵy̰ try̰ dەrcẖwwn)
• korsikanskaAltra via d'uscita
• tjeckiskaJiná cesta ven (Jiná cesta ven)
• walesiskaFfordd arall allan
• danskaAnden vej ud
• tyskaAnderer Ausweg
• dogriबाहर निकलने दा होर तरीका (bāhara nikalanē dā hōra tarīkā)
• divehiއެހެން ގޮތަކުން ނިކުމެވޭނެއެވެ (‘ehen gotakun nikumevēne‘eve)
• eweMɔ bubu si dzi woato ado le eme
• grekiskaΆλλη διέξοδος (Állē diéxodos)
• engelskaOther way out
• esperantoAlia elirejo
• spanskaotra salida
• estniskaTeine väljapääs (Teine väljapääs)
• baskiskaBeste irteera bat
• persiskaراه خروج دیگر (rạh kẖrwj dy̰gr)
• finskaToinen ulospääsy (Toinen ulospääsy)
• filippinskaIbang paraan palabas
• franskaAutre issue
• västfrisiskaOare útwei (Oare útwei)
• iriskaBealach eile amach
• skotsk gaeliskaDòigh eile a-mach (Dòigh eile a-mach)
• galiciskaOutra saída (Outra saída)
• guaraníAmbue tape osê haguã (Ambue tape osê haguã)
• konkaniभायर सरपाची हेर मार्ग (bhāyara sarapācī hēra mārga)
• gujaratiઅન્ય માર્ગ બહાર (an'ya mārga bahāra)
• hausaWata hanyar fita
• hawaiiskaʻO kahi ala ʻē aʻe (ʻO kahi ala ʻē aʻe)
• hebreiskaדרך אחרת החוצה (drk ʼẖrţ hẖwẕh)
• hindiदूसरा रास्ता (dūsarā rāstā)
• hmongspråkLwm txoj kev tawm
• kroatiskaDrugi izlaz
• haitiskaLòt fason soti (Lòt fason soti)
• ungerskaMás kiút (Más kiút)
• armeniskaԱյլ ելք (Ayl elkʻ)
• indonesiskaJalan keluar lainnya
• igboỤzọ ọpụpụ ọzọ (Ụzọ ọpụpụ ọzọ)
• ilokoSabali a dalan a rummuar
• isländskaÖnnur leið út (Önnur leið út)
• italienskaUn'altra via d'uscita
• japanska他の方法 (tāno fāng fǎ)
• javanesiskadalan liyane metu
• georgiskaსხვა გამოსავალი (skhva gamosavali)
• kazakiskaБасқа шығу жолы (Baskˌa šyġu žoly)
• kambodjanskaវិធីផ្សេងទៀតចេញ
• kannadaಬೇರೆ ದಾರಿ (bēre dāri)
• koreanska다른 방법 (daleun bangbeob)
• krioƆda we fɔ kɔmɔt de
• kurdiskaRêyek din (Rêyek din)
• kirgiziskaБашка жол (Baška žol)
• latinAlio modo e
• luxemburgiskaAnere Wee eraus
• lugandaEngeri endala ey’okufulumamu
• lingalaLolenge mosusu ya kobima
• laotiskaທາງ​ອື່ນ​ອອກ
• litauiskaKita išeitis (Kita išeitis)
• lushaiChhanchhuahna kawng dang
• lettiskaCita izeja
• maithiliबाहर निकलने के अन्य रास्ता (bāhara nikalanē kē an'ya rāstā)
• malagassiskaFomba hafa hivoahana
• maoriHe huarahi ke atu
• makedonskaДруг излез (Drug izlez)
• malayalamമറ്റൊരു വഴി (maṟṟeāru vaḻi)
• mongoliskaӨөр гарц (Өөr garc)
• marathiइतर मार्ग बाहेर (itara mārga bāhēra)
• malajiskaJalan keluar lain
• maltesiskaMod ieħor barra
• burmesiskaတခြားနည်းနဲ့ ထွက်လာတယ်။ (tahkyarrnaeenae htwatlartaal.)
• nepalesiskaअर्को तरिका बाहिर (arkō tarikā bāhira)
• nederländskaandere uitweg
• norskaAnnen utvei
• nordsothoTsela e nngwe ya go tšwa (Tsela e nngwe ya go tšwa)
• nyanjaNjira ina
• oromoKaraa biraa ba'uu
• oriyaଅନ୍ୟ ଉପାୟ | (anẏa upāẏa |)
• punjabiਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ (hōra tarīkē nāla bāhara)
• polskaInne wyjście (Inne wyjście)
• afghanskaبله لاره (blh lạrh)
• portugisiskaOutra saída (Outra saída)
• quechuaHuk lluqsiy ñan (Huk lluqsiy ñan)
• rumänskaO altă cale de ieșire (O altă cale de ieșire)
• ryskaДругой выход (Drugoj vyhod)
• kinjarwandaUbundi buryo
• sanskritअन्यः मार्गः (an'yaḥ mārgaḥ)
• sindhiٻيو رستو (ٻyw rstw)
• singalesiskaවෙනත් මාර්ගයක්
• slovakiskaIná cesta von (Iná cesta von)
• slovenskaDrugi izhod
• samoanskaO isi auala i fafo
• shonaImwe nzira yekubuda nayo
• somaliskaSi kale oo looga baxo
• albanskaNjë rrugëdalje tjetër (Një rrugëdalje tjetër)
• serbiskaДруги излаз (Drugi izlaz)
• sydsothoTsela e 'ngoe ea ho tsoa
• sundanesiskaJalan kaluar séjén (Jalan kaluar séjén)
• swahiliNjia nyingine nje
• tamilவேறு வழி (vēṟu vaḻi)
• teluguఇతర మార్గం (itara mārgaṁ)
• tadzjikiskaРоҳи дигар (Roҳi digar)
• thailändskaทางออกอื่น (thāngxxk xụ̄̀n)
• tigrinjaካልእ መውጽኢ መንገዲ (kaልʿī mēውtsīʿi mēnīgēdi)
• turkmeniskaBaşga çykalga (Başga çykalga)
• filippinskaIbang paraan palabas
• turkiskadiğer çıkış yolu (diğer çıkış yolu)
• tsongaNdlela yin’wana yo huma
• tatariskaБашка чыгу юлы (Baška čygu ûly)
• uiguriskaباشقا چىقىش يولى (bạsẖqạ cẖy̱qy̱sẖ ywly̱)
• ukrainskaІнший вихід (Ínšij vihíd)
• urduباہر نکلنے کا دوسرا راستہ (bạہr nḵlnے ḵạ dwsrạ rạstہ)
• uzbekiskaBoshqa chiqish yo'li
• vietnamesiskaLối thoát khác (Lối thoát khác)
• xhosaEnye indlela yokuphuma
• jiddischאנדערע וועג אויס (ʼndʻrʻ wwʻg ʼwys)
• yorubaOna miiran
• kinesiska其他出路 (qí tā chū lù)
• zuluEnye indlela yokuphuma

Fler ord