Hoppa till innehåll
F

Aplomb

Synonymer till Aplomb

Vad betyder Aplomb?

Säkerhet i uppträdande, särskilt med avseende på förmågan att lägga eftertryck på vad man säger. Bestämdhet och fullhet i ton med noggrant iakttagande av tempo.

Motsatsord (antonymer) till Aplomb

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Aplomb

aplomb, 1840-t., av fra. aplomb, säkerhet i hållning, egentl.: vattenpass, lodrät ställning, av à plomb, lodrätt, till plomb, bly, jfr sv. lodrät till lod, bly; se f. ö. plomb.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Aplomb

Substantiv

Böjningar av aplomb Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ aplomb aplomben
Genitiv aplombs aplombens

Exempel på användning av Aplomb

  • Konferensbordet ”Aplomb" tillsammans med sto len "Timeout” som nu fått hjulstativ, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-02).
  • Standarder formaliserar kunskap, aplomb, prestanda, konception T processer och, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-29).
  • 1 Mighty Gurkha* H Doyle 12404 2 Aplomb* D Egan 8243 3 Could Be King* C Lopez, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-18).
  • Peter Paulus satte sig i spetsen för sin familj ' och gaf med en imponerande aplomb, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-04).
  • Peter Paulus satte sig i spetsen för sin familj och gaf med en imponerande aplomb, Källa: Vimmerby tidning (1890-12-12).
  • som vi förmoda för forsla fången Icke utan färdighet saknade han dock den aplomb, Källa: Aftonbladet (1831-02-24).
  • 12404 8243 02512 43807 .aya 1200 m gräs 1 Mighty Gurkha* H Ooyle 2 Aplomb* D, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-18).
  • 1200 m gräs -LU 1 Mighty Gurkha* H Doyle 12404 2 Aplomb* D Egan 8243 3 Could, Källa: Barometern (2021-09-18).
  • öfrigt är Hr Rongsteds före drag i hög grad elegant, och hans anflag af en aplomb, Källa: Norrköpings tidningar (1845-05-28).
  • Marsch "Avec Aplomb” . . Vollstedt. 2., Källa: Upsala nya tidning (1899-01-21).
  • — "stryka flagg" för Virginie Leonards "ballvngsprång" och ma dame Decks "aplomb, Källa: Barometern (1872-02-07).
  • Han affekterade det också med en viss aplomb i sitt väsende och hade älven en, Källa: Norrköpings tidningar (1875-04-01).
  • sakna pä Wara scener, och som ivar opera alls icke kän ner till Nied hwilken "aplomb, Källa: Norra Skåne (1883-03-09).
  • rococodiplomat hvilken väl harmonierar med barons egen bleka teint och en viss lätt aplomb, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-02).
  • ®on Sefars roll uppbars af fer Arnberg, forn meb aplomb odfe merfltg mupfaltp, Källa: Barometern (1899-09-11).
  • 1200 M GRÄS 10 1 Mighty Gurkha* H Doyle 12404 2 Aplomb* D Egan 8243 3 Could, Källa: Smålandsposten (2021-09-18).
  • f 1200 M GRÄS ±KJ 1 Mighty Gurkha* h Doyle 12404 2 Aplomb* D Egan 8243 3 Could, Källa: Östersundsposten (2021-09-18).
  • uppmärksamhet, äro utmärkta af godt nrwal af pjeser, ett wärdadt samspel och den aplomb, Källa: Norrköpings tidningar (1857-09-09).

Översättningar av Aplomb

  • afrikaansAplomb
  • akanAplomb a ɛyɛ dɛ
  • amhariskaአፕሎም (ʿēፕloም)
  • arabiskaثقة بالنفس (tẖqẗ bạlnfs)
  • assamesiskaএপ্লমব (ēplamaba)
  • aymaraAplomb ukax wali jach’awa
  • azerbajdzjanskaAplomb
  • belarusiskaАпломб (Aplomb)
  • bulgariskaапломб (aplomb)
  • bhojpuriएप्लॉम्ब के बा (ēplŏmba kē bā)
  • bambaraAplomb ye
  • bengaliআপলোম্ব (āpalōmba)
  • bosniskaAplomb
  • katalanskaAplom
  • cebuanoAplomb
  • centralkurdiskaئاپلۆمب (ỷạplۆmb)
  • korsikanskaAplombu
  • tjeckiskaAplomb
  • walesiskaAplob
  • danskaAplomb
  • tyskaGelassenheit
  • dogriएप्लॉम्ब (ēplŏmba)
  • divehiއެޕްލޮމްބް އެވެ (‘eplomb ‘eve)
  • eweAplomb
  • grekiskaΨυχραιμία (Psychraimía)
  • engelskaAplomb
  • esperantoAplombo
  • spanskaAplomo
  • estniskaAplomb
  • baskiskaAplomba
  • persiskaاعتماد به نفس (ạʿtmạd bh nfs)
  • finskaAplomb
  • filippinskaAplomb
  • franskaAplomb
  • västfrisiskaAplomb
  • iriskaAplomb
  • skotsk gaeliskaAplum
  • galiciskaAplomo
  • guaraníAplomb rehegua
  • konkaniआप्लोंब हें नांव (āplōmba hēṁ nānva)
  • gujaratiએપ્લોમ્બ (ēplōmba)
  • hausaAlomb
  • hawaiiskaAplomb
  • hebreiskaבִּטָחוֹן עַצְמִי (bi̇táẖwòn ʻaẕĕmiy)
  • hindiअभिमान (abhimāna)
  • hmongspråkAplomb
  • kroatiskaAplomb
  • haitiskaAplonm
  • ungerskaHiggadtság (Higgadtság)
  • armeniskaAplomb
  • indonesiskapenuh percaya diri
  • igboAplomb
  • ilokoAplomb nga
  • isländskaAplomb
  • italienskaAplomb
  • japanska意気揚々と (yì qì yáng 々to)
  • javanesiskaAplomb
  • georgiskaაპლომბ (apʼlomb)
  • kazakiskaАпломб (Aplomb)
  • kambodjanskaអាឡូម
  • kannadaಅಪ್ಲಾಂಬ್ (aplāmb)
  • koreanska수직 (sujig)
  • krioAplomb fɔ du sɔntin
  • kurdiskaAplomb
  • kirgiziskaAplomb
  • latinAplomb
  • luxemburgiskaAplomb
  • lugandaAplomb nga bwe kiri
  • lingalaAplomb ya motema
  • laotiskaສຽງດັງ
  • litauiskaAplomb
  • lushaiAplomb a ni
  • lettiskaAplomb
  • maithiliअपलोम्ब (apalōmba)
  • malagassiskaAplomb
  • maoriArohanui
  • makedonskaАпломб (Aplomb)
  • malayalamഅപ്ലോംബ് (aplēāmb)
  • mongoliskaАпломб (Aplomb)
  • marathiअप्लॉम्ब (aplŏmba)
  • malajiskaAplomb
  • maltesiskaAplomb
  • burmesiskaကြွေးကြော်သံ (kyawaykyawsan)
  • nepalesiskaAplomb
  • nederländskaAplomb
  • norskaAplomb
  • nordsothoAplomb ya go ipona
  • nyanjaAplomb
  • oromoAplomb jedhamuun beekama
  • oriyaଆପ୍ଲୋମ୍ | (āplōm |)
  • punjabiਅਪਲੋਮਬ (apalōmaba)
  • polskaPewność siebie (Pewność siebie)
  • afghanskaAplomb
  • portugisiskaAplomb
  • quechuaAplomb nisqa
  • rumänskaAplomb
  • ryskaАпломб (Aplomb)
  • kinjarwandaAplomb
  • sanskritआप्लोम्ब (āplōmba)
  • sindhiاپلمب (ạplmb)
  • singalesiskaAplomb
  • slovakiskaAplomb
  • slovenskaAplomb
  • samoanskaAplome
  • shonaAplomb
  • somaliskaAplomb
  • albanskaAplomb
  • serbiskaАпломб (Aplomb)
  • sydsothoAplomb
  • sundanesiskaAplomb
  • swahiliAplomb
  • tamilஅப்லோம்ப் (aplōmp)
  • teluguఅప్లాంబ్ (aplāmb)
  • tadzjikiskaАпломб (Aplomb)
  • thailändskaความมั่นใจในตนเอง (khwām mạ̀ncı nı tnxeng)
  • tigrinjaኣፕሎምብ (ʿaፕloምbī)
  • turkmeniskaAplomb
  • filippinskaAplomb
  • turkiskaaplomb
  • tsongaKu tinyiketela
  • tatariskaАплом (Aplom)
  • uiguriskaAplomb
  • ukrainskaапломб (aplomb)
  • urduAplomb
  • uzbekiskaAplomb
  • vietnamesiskaAplomb
  • xhosaAplomb
  • jiddischאַפּלאָמבירן (ʼaṗlʼámbyrn)
  • yorubaAplomb
  • kinesiska沉着 (chén zhe)
  • zuluI-Aplomb

Vad rimmar på Aplomb?

Fler ord

Den här sidan har visats 1 048 gånger. Senast uppdaterad 13 december 2022.

Föreslå en ändring