Arbete bredvid

Vad betyder Arbete bredvid?

Exempel på användning av Arbete bredvid

• bredvid hvilken annan maskin som helst för offieiell täflan., Källa: Kristianstadsbladet (1897-06-03).
• Däref ter återstår en del arbete bredvid vägen. - Hela projektet ska vara klart, Källa: Smålandsposten (2015-12-15).
• trädde in i butiken för att köpa ett bogariskt arbete., Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
• bredvid de andra anställda i den ekonomis ka föreningen. - Det är hushållsnära, Källa: Smålandsposten (2014-09-25).
• öfvertygelse om ma skinens framstående egenskaper, äro vi städse beredda ställa den i arbete, Källa: Östersundsposten (1898-06-14).
• bredvid den karl, som egentligen för hans penningar blifvit legd att gå i hans, Källa: Kristianstadsbladet (1884-09-15).
• Bredvid Ornäs-stugan har en byggning vuxit upp som genom ett trollslag., Källa: Dagens nyheter (1867-03-16).
• liga buringravyrens finhet Man behöfver för detta ändamål blott lägga detta arbete, Källa: Aftonbladet (1849-12-14).
• Bredvid de nuvarande byggnaderna kommer åt sjösidan att uppföras det stora cellfängelse, Källa: Dagens nyheter (1874-02-21).
• sönder t vidare fakta önskar öfvertygelse örn ma städse beredda ställa den i arbete, Källa: Jämtlandsposten (1898-06-10).
• spetsiga skägget och de förr så fina mjuka häoderna voro nu hårda och grofva af arbete, Källa: Svenska dagbladet (1891-05-21).
• Bredvid de nuvarande bygg naderna kommer åt sjösidan att uppföras det stora, Källa: Aftonbladet (1874-02-20).
• Till följd af detta sitt arbete bredvid hvar andra träffades de ofta., Källa: Dagens nyheter (1895-12-04).
• Bredvid andra romaner framstår Asptisia som en oas i öknen Hvarje vän af den, Källa: Aftonbladet (1881-12-02).
• Det är få intelligensarbetare, som ha så liten ledighet för hvila eller arbete, Källa: Barometern (1896-12-19).
• Ornäs-stugans in vånare en morgon vandrade till sjukhuset i stället för till sitt arbete, Källa: Aftonbladet (1867-03-14).
• nöja fästa vfdon bildade i allmänhetens uppmärksamhet på detta förträffliga arbete, Källa: Aftonbladet (1881-11-26).
• blomsterbukett Som extra nummer sjöng den firade sångerskan »Om dagen vid mitt arbete, Källa: Dagens nyheter (1889-08-09).
• Och så gaf lian Filip en skära och satte houom till arbete bredvid Kate Kate, Källa: Aftonbladet (1898-01-15).

Översättningar av Arbete bredvid

• afrikaansWerk langsaan
• akanYɛ adwuma wɔ fie a ɛbɛn hɔ
• amhariskaበአጠገቡ ይስሩ (bēʿēthēgēbu yīsīru)
• arabiskaالعمل في البيت المجاور (ạlʿml fy ạlbyt ạlmjạwr)
• assamesiskaকাষতে কাম কৰক (kāṣatē kāma karaka)
• aymaraUta jak’an irnaqaña (Uta jak’an irnaqaña)
• azerbajdzjanskaQonşuda işləyin (Qonşuda işləyin)
• belarusiskaПраца побач (Praca pobač)
• bulgariskaРабота в съседство (Rabota v sʺsedstvo)
• bhojpuriबगल में काम करे के बा (bagala mēṁ kāma karē kē bā)
• bambaraBaara kɛ i kɛrɛfɛ
• bengaliপাশের কাজ (pāśēra kāja)
• bosniskaRad u susjedstvu
• katalanskaTreballar al costat
• cebuanoTrabaho sa silingan
• centralkurdiskaلە تەنیشت ماڵەکەت کار بکە (lە tەny̰sẖt mạڵەḵەt ḵạr bḵە)
• korsikanskaU travagliu vicinu
• tjeckiskaPráce vedle (Práce vedle)
• walesiskaGweithio drws nesaf
• danskaArbejde ved siden af
• tyskaNebenan arbeiten
• dogriबगल दा कम्म करो (bagala dā kam'ma karō)
• divehiޖެހިގެން ހުންނަ ގޭގައި މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (jehigen hunna gēga‘i masa‘kat kurāševe)
• eweWɔ dɔ le aƒe si te ɖe ŋuwò me (Wɔ dɔ le aƒe si te ɖe ŋuwò me)
• grekiskaΔουλειά δίπλα (Douleiá dípla)
• engelskaWork next door
• esperantoLaboru apude
• spanskatrabajo al lado
• estniskaTöö kõrvalmajas (Töö kõrvalmajas)
• baskiskaOndoko lana
• persiskaهمسایه کار کن (hmsạy̰h ḵạr ḵn)
• finskaTyö naapurissa (Työ naapurissa)
• filippinskaTrabaho sa tabi
• franskaTravailler à côté (Travailler à côté)
• västfrisiskaWurkje neist
• iriskaObair béal dorais (Obair béal dorais)
• skotsk gaeliskaObraich an ath dhoras
• galiciskaTraballa ao lado
• guaraníEmba’apo nde ykére (Emba’apo nde ykére)
• konkaniशेजारच्या घरांत काम करचें (śējāracyā gharānta kāma karacēṁ)
• gujaratiબાજુમાં કામ કરો (bājumāṁ kāma karō)
• hausaAiki na gaba
• hawaiiskaHana ma ka ʻaoʻao
• hebreiskaעבודה ליד (ʻbwdh lyd)
• hindiअगले दरवाजे पर काम करें (agalē daravājē para kāma karēṁ)
• hmongspråkUa haujlwm tom ntej
• kroatiskaPosao u susjedstvu
• haitiskaTravay akote
• ungerskaDolgozz a szomszédban (Dolgozz a szomszédban)
• armeniskaԱշխատեք կողքին (Ašxatekʻ koġkʻin)
• indonesiskaBekerja di sebelah
• igboNa-arụ ọrụ n'akụkụ nke ọzọ (Na-arụ ọrụ n'akụkụ nke ọzọ)
• ilokoAgtrabaho iti sibay ti balay
• isländskaVinna í næsta húsi (Vinna í næsta húsi)
• italienskaLavora alla porta accanto
• japanska隣の職場 (línno zhí chǎng)
• javanesiskaKerja sebelah
• georgiskaიმუშავე მეზობლად (imushave mezoblad)
• kazakiskaКөрші үйде жұмыс (Kөrší үjde žұmys)
• kambodjanskaធ្វើការនៅក្បែរ
• kannadaಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ (pakkadalli kelasa)
• koreanska옆집에서 일하다 (yeopjib-eseo ilhada)
• krioWok nia yu os
• kurdiskaKar li kêleka (Kar li kêleka)
• kirgiziskaКошуна иште (Košuna ište)
• latinOpus iuxta portam
• luxemburgiskaAarbecht niewendrun
• lugandaKola ku muliraano
• lingalaSalá na ndako oyo ezali pembeni (Salá na ndako oyo ezali pembeni)
• laotiskaເຮັດວຽກຕໍ່ໄປ
• litauiskaDarbas šalia (Darbas šalia)
• lushaiI bulah hna thawk rawh
• lettiskaDarbs blakus
• maithiliबगल मे काज करू (bagala mē kāja karū)
• malagassiskaAsa eo akaikiny
• maoriMahi i muri mai
• makedonskaРаботете во соседството (Rabotete vo sosedstvoto)
• malayalamഅടുത്ത വീട്ടിലെ ജോലി (aṭutta vīṭṭile jēāli)
• mongoliskaХажууд нь ажил (Hažuud nʹ ažil)
• marathiशेजारी काम करा (śējārī kāma karā)
• malajiskaKerja sebelah
• maltesiskaXogħol bieb ħdejn
• burmesiskaဘေးအိမ်မှာ အလုပ်လုပ်ပါ။ (bhayyaainmhar aalotelotepar.)
• nepalesiskaछेउमा काम गर्नुहोस् (chē'umā kāma garnuhōs)
• nederländskaWerk naast de deur
• norskaJobb ved siden av
• nordsothoDira mojakong o bapilego
• nyanjaNtchito khomo lotsatira
• oromoMana itti aanutti hojjedhu
• oriyaପାଖରେ କାମ କର | (pākharē kāma kara |)
• punjabiਅਗਲੇ ਘਰ ਕੰਮ ਕਰੋ (agalē ghara kama karō)
• polskaPracuj obok
• afghanskaپه څنګ کې کار وکړئ (ph څnګ ḵې ḵạr wḵړỷ)
• portugisiskaTrabalhe ao lado
• quechuaWasi ladopi llank’ay
• rumänskaLucrează alături (Lucrează alături)
• ryskaРабота по соседству (Rabota po sosedstvu)
• kinjarwandaKora kuruhande
• sanskritपार्श्वे कार्यं कुर्वन्तु (pārśvē kāryaṁ kurvantu)
• sindhiڀرسان ڪم (ڀrsạn ڪm)
• singalesiskaඅල්ලපු ගෙදර වැඩ
• slovakiskaPráca vedľa (Práca vedľa)
• slovenskaDelo zraven
• samoanskaGalue i le isi fale
• shonaBasa panext door
• somaliskaKa shaqee albaabka xiga
• albanskaPunoni në vendin fqinj (Punoni në vendin fqinj)
• serbiskaРад у суседству (Rad u susedstvu)
• sydsothoSebetsa haufi
• sundanesiskaGawé gigireun (Gawé gigireun)
• swahiliFanya kazi jirani
• tamilபக்கத்துல வேலை (pakkattula vēlai)
• teluguపక్కనే పని (pakkanē pani)
• tadzjikiskaДар ҳамсоя кор кунед (Dar ҳamsoâ kor kuned)
• thailändskaงานข้างบ้าน (ngān k̄ĥāng b̂ān)
• tigrinjaኣብ ጎረቤትካ ስራሕ (ʿabī gorēbetīka sīrahhī)
• turkmeniskaGapdalynda işle (Gapdalynda işle)
• filippinskaTrabaho sa tabi
• turkiskayan tarafta çalışmak (yan tarafta çalışmak)
• tsongaTirha eka yindlu leyi nga ekusuhi
• tatariskaКүршедә эшләгез (Kүršedə éšləgez)
• uiguriskaياندا ئىشلەڭ (yạndạ ỷy̱sẖlەṉg)
• ukrainskaРобота поруч (Robota poruč)
• urduاگلے دروازے پر کام کریں۔ (ạglے drwạzے pr ḵạm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'shni uyda ishlang
• vietnamesiskaLàm việc bên cạnh (Làm việc bên cạnh)
• xhosaSebenza ebumelwaneni
• jiddischאַרבעט ווייַטער טיר (ʼarbʻt wwyyatʻr tyr)
• yorubaṢiṣẹ tókàn enu (Ṣiṣẹ tókàn enu)
• kinesiska隔壁上班 (gé bì shàng bān)
• zuluSebenza kwamakhelwane

Fler ord