Arv från tidigare släktled

Vad betyder Arv från tidigare släktled?

Översättningar av Arv från tidigare släktled

• afrikaansOorerwing van vorige geslagte
• akanAgyapade a efi awo ntoatoaso a atwam mu
• amhariskaከቀደምት ትውልዶች ውርስ (kēqēdēምtī tīውልdocī ውrīsī)
• arabiskaالإرث من الأجيال السابقة (ạlạ̹rtẖ mn ạlạ̉jyạl ạlsạbqẗ)
• assamesiskaপূৰ্বৰ প্ৰজন্মৰ পৰা উত্তৰাধিকাৰ (pūrbara prajanmara paraā uttaraādhikāra)
• aymaraNayra maranakan herenciapa
• azerbajdzjanskaƏvvəlki nəsillərdən miras
• belarusiskaСпадчына ад папярэдніх пакаленняў (Spadčyna ad papârédníh pakalennâŭ)
• bulgariskaНаследство от предишни поколения (Nasledstvo ot predišni pokoleniâ)
• bhojpuriपिछला पीढ़ियन से विरासत में मिलल बा (pichalā pīṛhiyana sē virāsata mēṁ milala bā)
• bambaraCɛsiri min bɛ bɔ mɔgɔw bɔnsɔn tɛmɛnenw na
• bengaliপূর্ববর্তী প্রজন্ম থেকে উত্তরাধিকার (pūrbabartī prajanma thēkē uttarādhikāra)
• bosniskaNaslijeđe od prethodnih generacija
• katalanskaHerència de generacions anteriors (Herència de generacions anteriors)
• cebuanoKabilin gikan sa nangaging mga henerasyon
• centralkurdiskaمیرات لە نەوەکانی پێشوو (my̰rạt lە nەwەḵạny̰ pێsẖww)
• korsikanskaEredità da generazioni precedenti (Eredità da generazioni precedenti)
• tjeckiskaDědictví po předchozích generacích (Dědictví po předchozích generacích)
• walesiskaEtifeddiaeth o genedlaethau blaenorol
• danskaArv fra tidligere generationer
• tyskaErbe früherer Generationen (Erbe früherer Generationen)
• dogriपिछली पीढ़ियों से विरासत (pichalī pīṛhiyōṁ sē virāsata)
• divehiކުރީގެ ޖީލުތަކުގެ ވާރުތަވެރިކަމެވެ (kurīge jīlutakuge vārutaverikameve)
• eweDomenyinu si woxɔ tso dzidzime siwo va yi me
• grekiskaΚληρονομιά από προηγούμενες γενιές (Klēronomiá apó proēgoúmenes geniés)
• engelskaInheritance from previous generations
• esperantoHeredaĵo de antaŭaj generacioj (Heredaĵo de antaŭaj generacioj)
• spanskaHerencia de generaciones anteriores.
• estniskaPärand eelmistelt põlvkondadelt (Pärand eelmistelt põlvkondadelt)
• baskiskaAurreko belaunaldien herentzia
• persiskaارث از نسل های قبل (ạrtẖ ạz nsl hạy̰ qbl)
• finskaPerintö edellisiltä sukupolvilta (Perintö edellisiltä sukupolvilta)
• filippinskaMana mula sa mga nakaraang henerasyon
• franskaHéritage des générations précédentes (Héritage des générations précédentes)
• västfrisiskaErfskip fan eardere generaasjes
• iriskaOidhreacht ó na glúnta roimhe seo (Oidhreacht ó na glúnta roimhe seo)
• skotsk gaeliskaOighreachd bho na ginealaichean roimhe
• galiciskaHerdanza de xeracións anteriores (Herdanza de xeracións anteriores)
• guaraníHerencia umi generación ohasava’ekuégui (Herencia umi generación ohasava’ekuégui)
• konkaniआदल्या पिळग्यांपसून मेळिल्लें वारसो (ādalyā piḷagyāmpasūna mēḷillēṁ vārasō)
• gujaratiઅગાઉની પેઢીઓ પાસેથી વારસો (agā'unī pēḍhī'ō pāsēthī vārasō)
• hausaGado daga al'ummomin da suka gabata
• hawaiiskaHoʻoilina mai nā hanauna i hala (Hoʻoilina mai nā hanauna i hala)
• hebreiskaירושה מדורות קודמים (yrwşh mdwrwţ qwdmym)
• hindiपिछली पीढ़ियों से विरासत (pichalī pīṛhiyōṁ sē virāsata)
• hmongspråkKeeb kwm los ntawm cov tiam dhau los
• kroatiskaNasljeđe od prethodnih generacija
• haitiskaEritaj soti nan jenerasyon anvan yo
• ungerskaElőző generációk öröksége (Előző generációk öröksége)
• armeniskaԺառանգություն նախորդ սերունդներից (Žaṙangutʻyun naxord serundnericʻ)
• indonesiskaWarisan dari generasi sebelumnya
• igboIhe nketa sitere n’ọgbọ ndị gara aga (Ihe nketa sitere n’ọgbọ ndị gara aga)
• ilokoTawid manipud kadagiti napalabas a kaputotan
• isländskaErfðir frá fyrri kynslóðum (Erfðir frá fyrri kynslóðum)
• italienskaEredità delle generazioni precedenti (Eredità delle generazioni precedenti)
• japanska前世代からの継承 (qián shì dàikarano jì chéng)
• javanesiskaWarisan saka generasi sadurunge
• georgiskaმემკვიდრეობა წინა თაობიდან (memkʼvidreoba tsʼina taobidan)
• kazakiskaАлдыңғы ұрпақтан қалған мұра (Aldyңġy ұrpakˌtan kˌalġan mұra)
• kambodjanskaមរតកពីជំនាន់មុន។
• kannadaಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕತೆ (hindina talemārugaḷinda ānuvanśikate)
• koreanska이전 세대로부터의 상속 (ijeon sedaelobuteoui sangsog)
• krioInhɛritɛshɔn frɔm di jɛnɛreshɔn dɛn we bin dɔn pas
• kurdiskaMîras ji nifşên berê (Mîras ji nifşên berê)
• kirgiziskaМурунку муундардан мурас (Murunku muundardan muras)
• latinHereditas a generationibus prioribus
• luxemburgiskaIerfschaft vu fréiere Generatiounen (Ierfschaft vu fréiere Generatiounen)
• lugandaObusika okuva mu milembe egyayita
• lingalaLibula oyo euti na bankola ya kala
• laotiskaສືບທອດມາຈາກຄົນລຸ້ນກ່ອນ
• litauiskaPaveldėjimas iš ankstesnių kartų (Paveldėjimas iš ankstesnių kartų)
• lushaiThla hmasa atanga rochan
• lettiskaMantojums no iepriekšējām paaudzēm (Mantojums no iepriekšējām paaudzēm)
• maithiliपिछला पीढ़ी स विरासत (pichalā pīṛhī sa virāsata)
• malagassiskaLova avy amin’ny taranaka teo aloha
• maoriTaonga mai i nga reanga o mua
• makedonskaНаследство од претходните генерации (Nasledstvo od prethodnite generacii)
• malayalamമുൻ തലമുറകളിൽ നിന്നുള്ള അനന്തരാവകാശം (muൻ talamuṟakaḷiൽ ninnuḷḷa anantarāvakāśaṁ)
• mongoliskaӨмнөх үеийн өв залгамжлал (Өmnөh үeijn өv zalgamžlal)
• marathiमागील पिढ्यांकडून वारसा (māgīla piḍhyāṅkaḍūna vārasā)
• malajiskaWarisan dari generasi terdahulu
• maltesiskaWirt minn ġenerazzjonijiet preċedenti (Wirt minn ġenerazzjonijiet preċedenti)
• burmesiskaရှေးယခင် မျိုးဆက်များထံမှ အမွေအနှစ်များ (shayyyahkain myoesaatmyarrhtanmha aamwayaanhaitmyarr)
• nepalesiskaअघिल्लो पुस्ताबाट विरासत (aghillō pustābāṭa virāsata)
• nederländskaErfenis van vorige generaties
• norskaArv fra tidligere generasjoner
• nordsothoBohwa go tšwa melokong ya go feta (Bohwa go tšwa melokong ya go feta)
• nyanjaCholowa cha mibadwo yakale
• oromoDhaloota darban irraa dhaala
• oriyaପୂର୍ବ ପି generations ଼ିରୁ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ | (pūrba pi generations ̔iru uttarādhikārī |)
• punjabiਪਿਛਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਵਿਰਾਸਤ (pichalī'āṁ pīṛhī'āṁ tōṁ virāsata)
• polskaDziedzictwo po poprzednich pokoleniach
• afghanskaد پخوانیو نسلونو څخه میراث (d pkẖwạny̰w nslwnw څkẖh my̰rạtẖ)
• portugisiskaHerança de gerações anteriores (Herança de gerações anteriores)
• quechuaÑawpa miraykunamanta herencia (Ñawpa miraykunamanta herencia)
• rumänskaMoștenire de la generațiile anterioare (Moștenire de la generațiile anterioare)
• ryskaНаследие от предыдущих поколений (Nasledie ot predyduŝih pokolenij)
• kinjarwandaUmurage wo mu gisekuru cyabanjirije
• sanskritपूर्वजन्मभ्यः उत्तराधिकारः (pūrvajanmabhyaḥ uttarādhikāraḥ)
• sindhiپوئين نسلن کان وراثت (pwỷyn nsln ḵạn wrạtẖt)
• singalesiskaපෙර පරම්පරාවල උරුමය
• slovakiskaDedičstvo z predchádzajúcich generácií (Dedičstvo z predchádzajúcich generácií)
• slovenskaDediščina prejšnjih generacij (Dediščina prejšnjih generacij)
• samoanskaTofi mai tupulaga ua mavae
• shonaNhaka kubva kuzvizvarwa zvakapfuura
• somaliskaDhaxalkii qarniyadii hore
• albanskaTrashëgimia nga gjeneratat e mëparshme (Trashëgimia nga gjeneratat e mëparshme)
• serbiskaНаслеђе од претходних генерација (Nasleđe od prethodnih generaciǰa)
• sydsothoLefa le tsoang melokong e fetileng
• sundanesiskaWarisan ti generasi saméméhna (Warisan ti generasi saméméhna)
• swahiliUrithi kutoka kwa vizazi vilivyotangulia
• tamilமுந்தைய தலைமுறையினரின் பரம்பரை (muntaiya talaimuṟaiyiṉariṉ paramparai)
• teluguమునుపటి తరాల నుండి వారసత్వం (munupaṭi tarāla nuṇḍi vārasatvaṁ)
• tadzjikiskaМерос аз наслҳои қаблӣ (Meros az naslҳoi kˌablī)
• thailändskaมรดกจากรุ่นก่อน (mrdk cāk rùn k̀xn)
• tigrinjaካብ ዝሓለፉ ወለዶታት ውርሻ (kabī ዝhhalēፉ wēlēdotatī ውrīsha)
• turkmeniskaÖňki nesillerden miras (Öňki nesillerden miras)
• filippinskaMana mula sa mga nakaraang henerasyon
• turkiskaÖnceki nesillerden miras (Önceki nesillerden miras)
• tsongaNdzhaka leyi humaka eka tinxaka leti hundzeke
• tatariskaАлдагы буыннардан мирас (Aldagy buynnardan miras)
• uiguriskaئالدىنقى ئەۋلادلارنىڭ ۋارىسى (ỷạldy̱nqy̱ ỷەv̱lạdlạrny̱ṉg v̱ạry̱sy̱)
• ukrainskaСпадок від попередніх поколінь (Spadok víd poperedníh pokolínʹ)
• urduپچھلی نسلوں سے وراثت (pcẖھly̰ nslwں sے wrạtẖt)
• uzbekiskaOldingi avlodlardan meros
• vietnamesiskaKế thừa từ các thế hệ trước (Kế thừa từ các thế hệ trước)
• xhosaIlifa lezizukulwana ezidlulileyo
• jiddischירושה פון פריערדיגע דורות (yrwşh pwn pryʻrdygʻ dwrwţ)
• yorubaOgún láti ìran tí ó ti kọjá (Ogún láti ìran tí ó ti kọjá)
• kinesiska前几代的传承 (qián jǐ dài de chuán chéng)
• zuluIfa elivela ezizukulwaneni ezedlule

Fler ord