Att vara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Att vara?

"Att vara" är ett grundläggande begrepp i filosofi och ontologi som syftar på det faktum att något existerar eller "är till". Begreppet "att vara" kan också användas för att beskriva någons eller något tillstånd eller kvaliteter.

Det är en central fråga i filosofiska traditioner som metafysik, ontologi och existentiell filosofi. Många filosofer genom historien har försökt att förstå och definiera vad det innebär att vara och hur det relaterar till andra filosofiska frågor såsom tid, rum, kraft och medvetande.

Exempelvis kan det vara frågor som, vad är verklighetens natur? Vad är det som gör att någonting existerar? Vilken roll spelar medvetandet i att förstå vad det innebär att vara?

Inom svensk språk kan ordet vara också används i många uttryck som, "vara på ett ställe" , "vara någons vän", "vara lycklig" etc, där det beskriver en egenskap eller handling eller ett tillstånd hos en individ.

Synonymer till Att vara

Antonymer (motsatsord) till Att vara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Att vara

Bild av att vara

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Att vara?

AF Afrikaans: Om te wees

AK Twi: Bɛyɛ

AM Amhariska: መ ሆ ን (mē ho nī)

AR Arabiska: يكون (ykwn)

AS Assamiska: হ’বলৈ (ha’balai)

AY Aymara: Ukhamaña (Ukhamaña)

AZ Azerbajdzjanska: Olmaq

BE Vitryska: Быць (Bycʹ)

BG Bulgariska: Да бъде (Da bʺde)

BHO Bhojpuri: होए वाला (hō'ē vālā)

BM Bambara: Ka kɛ

BN Bengaliska: হতে (hatē)

BS Bosniska: Biti

CA Katalanska: Ser

CEB Cebuano: Nga mahimong

CKB Kurdiska: تا ببی (tạ bby̰)

CO Korsikanska: Esse

CS Tjeckiska: Být (Být)

CY Walesiska: I fod

DA Danska: At være

DE Tyska: Sein

DOI Dogri: होने आहला (hōnē āhalā)

DV Dhivehi: ވާންއުޅޭ (vān‘uḷē)

EE Ewe: Nyenye

EL Grekiska: Να είναι (Na eínai)

EN Engelska: To be

EO Esperanto: Esti

ES Spanska: Ser - estar

ET Estniska: Olla

EU Baskiska: Izan

FA Persiska: بودن (bwdn)

FI Finska: Olla

FIL Filippinska: Maging

FR Franska: Être (Être)

FY Frisiska: Wêze (Wêze)

GA Irländska: A bheith

GD Skotsk gaeliska: Gu bhith

GL Galiciska: Ser

GN Guarani: Ha’e haguã (Ha’e haguã)

GOM Konkani: शक्य (śakya)

GU Gujarati: હોવું (hōvuṁ)

HA Hausa: Don zama

HAW Hawaiian: E

HE Hebreiska: להיות (lhywţ)

HI Hindi: होना (hōnā)

HMN Hmong: Ua

HR Kroatiska: Biti

HT Haitiska: Pou yo dwe

HU Ungerska: Lenni

HY Armeniska: Լինել (Linel)

ID Indonesiska: Menjadi

IG Igbo: Ịbụ (Ịbụ)

ILO Ilocano: Agbalin a

IS Isländska: Að vera

IT Italienska: Essere

JA Japanska: することが (surukotoga)

JV Javanesiska: Dadi

KA Georgiska: Ყოფნა (Ყopna)

KK Kazakiska: Болу (Bolu)

KM Khmer: ដើម្បីក្លាយជា

KN Kannada: ಎಂದು (endu)

KO Koreanska: 되려고 (doelyeogo)

KRI Krio: Bi

KU Kurdiska: Bûn (Bûn)

KY Kirgiziska: Болуу (Boluu)

LA Latin: Esse

LB Luxemburgiska: Sinn

LG Luganda: Okubeera

LN Lingala: Kozala

LO Lao: ເປັນ

LT Litauiska: Būti (Būti)

LUS Mizo: Ni tur

LV Lettiska: Būt (Būt)

MAI Maithili: होए बला (hō'ē balā)

MG Madagaskar: To be

MI Maori: Kia noho

MK Makedonska: Да бидеш (Da bideš)

ML Malayalam: ആകാൻ (ākāൻ)

MN Mongoliska: Байх (Bajh)

MR Marathi: असल्याचे (asalyācē)

MS Malajiska: Akan menjadi

MT Maltesiska: Li tkun

MY Myanmar: ဖြစ်ဖို့ (hpyithphoet)

NE Nepalesiska: हुनु (hunu)

NL Holländska: Zijn

NO Norska: Å være (Å være)

NSO Sepedi: Go ba

NY Nyanja: Kukhala

OM Oromo: Ta'uu

OR Odia: ହେବାକୁ ଥିବା (hēbāku thibā)

PA Punjabi: ਹੋਣ ਵਾਲਾ (hōṇa vālā)

PL Polska: Być (Być)

PS Pashto: اوسیدل (ạwsy̰dl)

PT Portugisiska: Ser

QU Quechua: Kay

RO Rumänska: A fi

RU Ryska: Быть (Bytʹ)

RW Kinyarwanda: Kuba

SA Sanskrit: भवेयुः (bhavēyuḥ)

SD Sindhi: ٿيڻ (ٿyڻ)

SI Singalesiska: වීමට

SK Slovakiska: Byť (Byť)

SL Slovenska: Biti

SM Samoan: Pe 'a

SN Shona: Kuva

SO Somaliska: Inaad noqoto

SQ Albanska: Te behesh

SR Serbiska: Бити (Biti)

ST Sesotho: Ho ba

SU Sundanesiska: Janten

SW Swahili: Kuwa

TA Tamil: இருக்க வேண்டும் (irukka vēṇṭum)

TE Telugu: ఉండాలి (uṇḍāli)

TG Tadzjikiska: Будан (Budan)

TH Thailändska: เป็น (pĕn)

TI Tigrinya: ንምዃን (nīምkxwanī)

TK Turkmeniska: Bolmak

TL Tagalog: Maging

TR Turkiska: Olmak

TS Tsonga: Ku va

TT Tatariska: Булырга (Bulyrga)

UG Uiguriska: بولۇش (bwlۇsẖ)

UK Ukrainska: Бути (Buti)

UR Urdu: بننا (bnnạ)

UZ Uzbekiska: Bolmoq

VI Vietnamesiska: Được (Được)

XH Xhosa: Ukuba

YI Jiddisch: צו זיין (ẕw zyyn)

YO Yoruba: Lati jẹ (Lati jẹ)

ZH Kinesiska: 成为 (chéng wèi)

ZU Zulu: Uku

Exempel på användning av Att vara

vara tränare: Det roligaste med att vara tränare är när man ser aha-upplevelsen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-15).

Och att vara hemma med lilla Salma kan Jonas Tack¬, Källa: Avesta tidning (2014-01-13).

Det är som att vara lojal mot Bau haus., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-12).

P Att vara en bra f, Källa: Barometern (2013-01-12).

. © När är det svårt att vara pappa?, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-08).

I de nordöstra delarna kommer det att vara avstängt från 5.00 - 24.00 medan, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-04).

Möjlighet att använda dessa passager kommer att vara mycket starkt begränsad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-13).

Inte ensam, men känslan av att vara del av ett landslag. Aksel Lund Svindal, Källa: Östersundsposten (2019-02-09).

Följer efter Att vara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Att vara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 14:04 den 11 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?