Avkopplad - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avkopplad?

Avkopplad betyder att vara bortkopplad från något, antingen fysiskt eller mentalt. Det kan innebära att vara avskild från teknik eller kommunikationsmedier för att koppla av eller att vara mentalt avslappnad från stressiga eller påfrestande situationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avkopplad

Antonymer (motsatsord) till Avkopplad

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Avkopplad

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Bild av Avkopplad

Bild av avkopplad

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avkopplad?

AF Afrikaans: Ontkoppel

AK Twi: Wɔayi plug no afi mu

AM Amhariska: አልተሰካም። (ʿēልtēsēkaም።)

AR Arabiska: غير موصول (gẖyr mwṣwl)

AS Assamiska: আনপ্লাগ কৰা হৈছে (ānaplāga karaā haichē)

AY Aymara: Ukax enchufet apsutawa

AZ Azerbajdzjanska: Elektrik şəbəkəsindən çıxarılıb (Elektrik şəbəkəsindən çıxarılıb)

BE Vitryska: Адключаны (Adklûčany)

BG Bulgariska: Изключен от контакта (Izklûčen ot kontakta)

BHO Bhojpuri: अनप्लग हो गइल बा (anaplaga hō ga'ila bā)

BM Bambara: A bɔra fiyɛli la

BN Bengaliska: আনপ্লাগড (ānaplāgaḍa)

BS Bosniska: Unplugged

CA Katalanska: Desconnectat

CEB Cebuano: Gitangtang sa plug

CKB Kurdiska: لە پەیوەندییەکەی دەرهێنراوە (lە pەy̰wەndy̰y̰ەḵەy̰ dەrhێnrạwە)

CO Korsikanska: Unplugged

CS Tjeckiska: odpojena

CY Walesiska: Dad-blygio

DA Danska: Frakoblet

DE Tyska: Nicht angeschlossen

DOI Dogri: अनप्लग कर दित्ता (anaplaga kara dittā)

DV Dhivehi: އަންޕްލަގް ކޮށްފައި (‘anplag košfa‘i)

EE Ewe: Woɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a ɖa (Woɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a ɖa)

EL Grekiska: Αποσυνδεδεμένο (Aposyndedeméno)

EN Engelska: Unplugged

EO Esperanto: Malkonektita

ES Spanska: Desenchufado

ET Estniska: vooluvõrgust lahti ühendatud (vooluvõrgust lahti ühendatud)

EU Baskiska: Deskonektatuta

FA Persiska: قطع شده (qṭʿ sẖdh)

FI Finska: Irrotettu

FIL Filippinska: Naka-unplug

FR Franska: Débranché (Débranché)

FY Frisiska: Unplugged

GA Irländska: Díphlugáilte (Díphlugáilte)

GD Skotsk gaeliska: Neo-phlug

GL Galiciska: Desconectado

GN Guarani: Ojedesconecta

GOM Konkani: अनप्लग केला (anaplaga kēlā)

GU Gujarati: અનપ્લગ્ડ (anaplagḍa)

HA Hausa: An cire

HAW Hawaiian: Unpluged

HE Hebreiska: מנותק (mnwţq)

HI Hindi: अनप्लग (anaplaga)

HMN Hmong: Unplugged

HR Kroatiska: Isključeno (Isključeno)

HT Haitiska: Deploge

HU Ungerska: Kihúzva (Kihúzva)

HY Armeniska: Անջատված է (Anǰatvac ē)

ID Indonesiska: Dicabut

IG Igbo: Ewepụghị ya (Ewepụghị ya)

ILO Ilocano: Naikkat ti saksakan

IS Isländska: Tengdur

IT Italienska: Scollegato

JA Japanska: プラグを抜いた (puraguwo báita)

JV Javanesiska: Dicopot

KA Georgiska: გამორთულია (gamortulia)

KK Kazakiska: Тоқтан ажыратылған (Tokˌtan ažyratylġan)

KM Khmer: មិនបានដោត

KN Kannada: ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (an‌plag māḍalāgide)

KO Koreanska: 언플러그드 (eonpeulleogeudeu)

KRI Krio: Dɛn nɔ pul di plɔg

KU Kurdiska: Ji plugged

KY Kirgiziska: Суурулган (Suurulgan)

LA Latin: Unplugged

LB Luxemburgiska: Ausgekoppelt

LG Luganda: Okuggyibwako pulaagi

LN Lingala: Kolongolama na fiche

LO Lao: ຖອດປລັກ

LT Litauiska: Atjungtas

LUS Mizo: Unplugged a ni

LV Lettiska: Atvienots

MAI Maithili: अनप्लग भ गेल (anaplaga bha gēla)

MG Madagaskar: Unplugged

MI Maori: Wewetehia

MK Makedonska: Исклучен од струја (Isklučen od struǰa)

ML Malayalam: അൺപ്ലഗ്ഡ് (aൺplagḍ)

MN Mongoliska: Салгасан (Salgasan)

MR Marathi: अनप्लग्ड (anaplagḍa)

MS Malajiska: Dicabut plag

MT Maltesiska: Spluggjat

MY Myanmar: ပလပ်ဖြုတ်ထားသည်။ (palauthpyuathtarrsai.)

NE Nepalesiska: अनप्लग गरियो (anaplaga gariyō)

NL Holländska: losgekoppeld

NO Norska: Koblet fra

NSO Sepedi: E ntšhitšwe polaka (E ntšhitšwe polaka)

NY Nyanja: Zolumikizidwa

OM Oromo: Fiixee irraa hiikame

OR Odia: ଅନ୍-ପ୍ଲଗ୍ ହୋଇଛି | (an-plag hō'ichi |)

PA Punjabi: ਅਨਪਲੱਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (anapalaga kītā gi'ā)

PL Polska: Odłączony (Odłączony)

PS Pashto: ناپلګ شوی (nạplګ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Desconectado

QU Quechua: Desconectado

RO Rumänska: Scos din priză (Scos din priză)

RU Ryska: отключен (otklûčen)

RW Kinyarwanda: Gucomeka

SA Sanskrit: अनप्लग् कृतम् (anaplag kr̥tam)

SD Sindhi: اڻڄاتل (ạڻڄạtl)

SI Singalesiska: Unpluged

SK Slovakiska: Odpojený (Odpojený)

SL Slovenska: Izklopljen

SM Samoan: Tatala

SN Shona: Unplugged

SO Somaliska: La furay

SQ Albanska: E shkëputur nga priza (E shkëputur nga priza)

SR Serbiska: Унплуггед (Unplugged)

ST Sesotho: E tlositsoe

SU Sundanesiska: Dicolokkeun

SW Swahili: Imetolewa

TA Tamil: துண்டிக்கப்பட்டது (tuṇṭikkappaṭṭatu)

TE Telugu: అన్‌ప్లగ్ చేయబడింది (an‌plag cēyabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Аз розетка ҷудо карда шудааст (Az rozetka ҷudo karda šudaast)

TH Thailändska: ถอดปลั๊ก (t̄hxd plạ́k)

TI Tigrinya: ካብ ሶኬት ተፈቲሑ (kabī soketī tēፈtihhu)

TK Turkmeniska: Açylmadyk (Açylmadyk)

TL Tagalog: Naka-unplug

TR Turkiska: fişsiz (fişsiz)

TS Tsonga: Ku pfuriwa ka pulagi

TT Tatariska: Челтәр (Čeltər)

UG Uiguriska: قىستۇرما (qy̱stۇrmạ)

UK Ukrainska: Вимкнено (Vimkneno)

UR Urdu: ان پلگ (ạn plg)

UZ Uzbekiska: Rozetkadan uzilgan

VI Vietnamesiska: Đã rút phích cắm (Đã rút phích cắm)

XH Xhosa: Ikhutshiwe

YI Jiddisch: אַנפּלאַגד (ʼanṗlʼagd)

YO Yoruba: Yọọ kuro (Yọọ kuro)

ZH Kinesiska: 拔掉插头 (bá diào chā tóu)

ZU Zulu: Akuxhunyiwe

Exempel på användning av Avkopplad

Då vill jag vara avkopplad. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-24).

När du är avkopplad ska du med andra ord ha valt det själv., Källa: Smålandsposten (2018-09-12).

ALLTID UPPKOPPLAD, ALLTID AVKOPPLAD. NYA AYGO HED SMARTPHflNE INTEGRATION., Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-29).

HEOAN JAC, SKULLE VA AVKOPPLAD OCH LU6M HED 0EJ P* vAST-, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-17).

är du hela tiden uppkopplad - avkopplad behöver ju inte betyda nedkopplad., Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-20).

tid att vara avkopplad och advent. det är ett slut på året som varit., Källa: Arvika nyheter (2017-11-20).

- Jag får en avkopplad känsla när jag kommer in här., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-29).

Studion skall kompletteras med soffor för att få en avkopplad miljö för samtalen, Källa: Arvika nyheter (2020-10-21).

norr örn San Fransisco erbjuds ett avvänjningsläger där man får hjälp att bli avkopplad, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).

VÅNTAR JAG TILLS VI LAGT OSS- DÅR FINNS INGET SOM DISTRAHERAR, HARV ÅR MER AVKOPPLAD, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-20).

När jag i morgon går från avkopplad och nedkopplad till påkopplad och uppkopp, Källa: Östersundsposten (2017-08-19).

Carina Eriksson är oftast uppkopplad men här är hon avkopplad., Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-04).

Uppkopplad och avkopplad - hur hittar du en natur-lig balans?, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-16).

dig avkopplad, avstressad och påfylld av nya ener gier., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-23).

När jag kommer innanför grinden blir jag avkopplad och harmonisk, säger hon., Källa: Barometern (2020-09-02).

expert på möteskulturer och författare till bäst säljaren Uppkopplad eller avkopplad, Källa: Barometern (2013-12-24).

Lär dig den och bli fullständigt avkopplad., Källa: Barometern (2013-12-24).

Generellt kan man säga att äldre har en mer avkopplad relation till sin telefon, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-28).

VANTAR JAG TILLS VI LAGT OSS_ PÄR FINNS INGET SOM DISTRAHERAR, HARV ÅR MER AVKOPPLAD, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-11).

Avkopplad., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-14).

Vad rimmar på Avkopplad?

Följer efter Avkopplad

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avkopplad. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 179 gånger och uppdaterades senast kl. 14:52 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?