Avlägsna sig omärkligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avlägsna sig omärkligt?

Avlägsna sig omärkligt betyder att förflytta sig på ett sätt som är försiktigt och knappt märkbart, så att ingen eller bara några få personer märker att man rör sig bort från en plats. Det kan också innebära att man gradvis och långsamt avlägsnar sig utan att väcka uppmärksamhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avlägsna sig omärkligt

Antonymer (motsatsord) till Avlägsna sig omärkligt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avlägsna sig omärkligt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Avlägsna sig omärkligt?

AF Afrikaans: Beweeg onmerkbaar weg

AK Twi: Tu kɔ baabi foforo a wunhu

AM Amhariska: በማይታወቅ ሁኔታ ይሂዱ (bēmayītawēqī ሁneta yīhidu)

AR Arabiska: ابتعد بشكل غير محسوس (ạbtʿd bsẖkl gẖyr mḥsws)

AS Assamiska: অলক্ষিতভাৱে আঁতৰি যাওক (alakṣitabhāraē ām̐tarai yā'ōka)

AY Aymara: Jan amuyasisaw jayarstʼañama (Jan amuyasisaw jayarstʼañama)

AZ Azerbajdzjanska: Görünməz şəkildə uzaqlaşın (Görünməz şəkildə uzaqlaşın)

BE Vitryska: Непрыкметна аддаліцца (Neprykmetna addalícca)

BG Bulgariska: Отдалечете се неусетно (Otdalečete se neusetno)

BHO Bhojpuri: अगोचर रूप से दूर हो जाइए (agōcara rūpa sē dūra hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ taa yɔrɔ wɛrɛ la k’a sɔrɔ aw tɛ a ye

BN Bengaliska: অদৃশ্যভাবে সরে যান (adr̥śyabhābē sarē yāna)

BS Bosniska: Odmaknite se neprimjetno

CA Katalanska: Allunyar-se imperceptiblement

CEB Cebuano: Pahilayo nga dili mamatikdan

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی هەستپێنەکراو دوور بکەوەرەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ hەstpێnەḵrạw dwwr bḵەwەrەwە)

CO Korsikanska: Alluntanassi imperceptibilmente

CS Tjeckiska: Nenápadně se vzdálit (Nenápadně se vzdálit)

CY Walesiska: Symud i ffwrdd yn ddiarwybod

DA Danska: Bevæg dig umærkeligt væk

DE Tyska: Entferne dich unmerklich

DOI Dogri: अगोचर होकर दूर हट जाओ (agōcara hōkara dūra haṭa jā'ō)

DV Dhivehi: ފާހަގަ ނުކުރެވޭހާ ދުރަށް ޖެހިލާށެވެ (fāhaga nukurevēhā duraš jehilāševe)

EE Ewe: Ʋuʋu le afima le mɔ si womate ŋu ade dzesii o nu

EL Grekiska: Απομακρυνθείτε ανεπαίσθητα (Apomakryntheíte anepaísthēta)

EN Engelska: Move away imperceptibly

EO Esperanto: Foriru nerimarkeble

ES Spanska: Aléjate imperceptiblemente (Aléjate imperceptiblemente)

ET Estniska: Märkamatult eemalduge (Märkamatult eemalduge)

EU Baskiska: Alde egin ezinean

FA Persiska: به طور نامحسوس دور شوید (bh ṭwr nạmḥsws dwr sẖwy̰d)

FI Finska: Siirrä pois huomaamattomasti (Siirrä pois huomaamattomasti)

FIL Filippinska: Lumayo nang hindi mahahalata

FR Franska: S'éloigner imperceptiblement (S'éloigner imperceptiblement)

FY Frisiska: Ferpleats ûnmerkber fuort (Ferpleats ûnmerkber fuort)

GA Irländska: Bog ar shiúl imperceptibly (Bog ar shiúl imperceptibly)

GD Skotsk gaeliska: Gluais air falbh gu neo-fhaicsinneach

GL Galiciska: Afaste imperceptiblemente

GN Guarani: Eñemomombyry ojehechakuaa’ỹre (Eñemomombyry ojehechakuaa’ỹre)

GOM Konkani: अगोचरपणान पयस वचप (agōcarapaṇāna payasa vacapa)

GU Gujarati: અગોચર રીતે દૂર ખસેડો (agōcara rītē dūra khasēḍō)

HA Hausa: Matsar da shi ba tare da fahimta ba

HAW Hawaiian: E neʻe me ka ʻike ʻole ʻia

HE Hebreiska: התרחק בצורה בלתי מורגשת (hţrẖq bẕwrh blţy mwrgşţ)

HI Hindi: अदृश्य रूप से दूर हटो (adr̥śya rūpa sē dūra haṭō)

HMN Hmong: Txav mus deb imperceptibly

HR Kroatiska: Odmaknite se neprimjetno

HT Haitiska: Deplase lwen insansibl

HU Ungerska: Észrevétlenül távolodj el (Észrevétlenül távolodj el)

HY Armeniska: Հեռացեք աննկատ (Heṙacʻekʻ annkat)

ID Indonesiska: Pindah tanpa terasa

IG Igbo: Kwapụ na-enweghị nghọta (Kwapụ na-enweghị nghọta)

ILO Ilocano: Umadayoka a di madlaw

IS Isländska: Farðu í burtu ómerkjanlega (Farðu í burtu ómerkjanlega)

IT Italienska: Allontanati impercettibilmente

JA Japanska: いつの間にか離れる (itsuno jiānnika líreru)

JV Javanesiska: Pindhah adoh imperceptibly

KA Georgiska: მოშორდით შეუმჩნევლად (moshordit sheumchnevlad)

KK Kazakiska: Көрінбейтін түрде алыстаңыз (Kөrínbejtín tүrde alystaңyz)

KM Khmer: ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយដោយមិនដឹងខ្លួន

KN Kannada: ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ (agrāhyavāgi dūra sariyiri)

KO Koreanska: 눈에 띄지 않게 이동 (nun-e ttuiji anhge idong)

KRI Krio: Muf go fa we yu nɔ go notis

KU Kurdiska: Bi awayekî nedîtî dûr bikevin (Bi awayekî nedîtî dûr bikevin)

KY Kirgiziska: Билбестен алыстап кет (Bilbesten alystap ket)

LA Latin: Movere sensim

LB Luxemburgiska: Beweegt onmerkbar ewech

LG Luganda: Genda wala mu ngeri etategeerekeka

LN Lingala: Bokende mosika na ndenge oyo okoki komona te

LO Lao: ຍ້າຍອອກໄປຢ່າງບໍ່ເຂົ້າໃຈ

LT Litauiska: Nepastebimai pasitraukite

LUS Mizo: Hriat theih lohvin insawn chhuak rawh

LV Lettiska: Nemanāmi attālinieties (Nemanāmi attālinieties)

MAI Maithili: अगोचर रूपेँ दूर हट जाइए (agōcara rūpēm̐ dūra haṭa jā'i'ē)

MG Madagaskar: Mialà tsy hita maso (Mialà tsy hita maso)

MI Maori: Neke atu ma te kore e kitea

MK Makedonska: Оддалечете се незабележливо (Oddalečete se nezabeležlivo)

ML Malayalam: അദൃശ്യമായി നീങ്ങുക (adr̥śyamāyi nīṅṅuka)

MN Mongoliska: Үл мэдэгдэх байдлаар холд (Үl médégdéh bajdlaar hold)

MR Marathi: अदृश्यपणे दूर जा (adr̥śyapaṇē dūra jā)

MS Malajiska: Bergerak pergi tanpa disedari

MT Maltesiska: Tbiegħed imperċettibbilment (Tbiegħed imperċettibbilment)

MY Myanmar: မသိသာစွာ ဖယ်ခွာလိုက်ပါ။ (masisarhcwar hpaalhkwarlitepar.)

NE Nepalesiska: अदृश्य रूपमा टाढा जानुहोस् (adr̥śya rūpamā ṭāḍhā jānuhōs)

NL Holländska: Ga onmerkbaar weg

NO Norska: Beveg deg umerkelig unna

NSO Sepedi: Huduga kgole ka mo go sa lemogegego

NY Nyanja: Chokani mosazindikira

OM Oromo: Osoo hin hubatamneen fagaadhu

OR Odia: ଅଜ୍ଞାତରେ ଦୂରେଇ ଯାଅ | (ajñātarē dūrē'i yā'a |)

PA Punjabi: ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ (adriśaṭa taura 'tē dūra calē jā'ō)

PL Polska: Odsuń się niepostrzeżenie (Odsuń się niepostrzeżenie)

PS Pashto: په ناڅرګنده توګه لیرې شئ (ph nạڅrګndh twګh ly̰rې sẖỷ)

PT Portugisiska: Afaste-se imperceptivelmente

QU Quechua: Mana reparaylla karuman astakuy

RO Rumänska: Îndepărtează-te imperceptibil (Îndepărtează-te imperceptibil)

RU Ryska: Уйти незаметно (Ujti nezametno)

RW Kinyarwanda: Himura bidashoboka

SA Sanskrit: अप्रत्यक्षतया दूरं गच्छतु (apratyakṣatayā dūraṁ gacchatu)

SD Sindhi: اڻڄاڻ طور تي پري وڃڻ (ạڻڄạڻ ṭwr ty pry wڃڻ)

SI Singalesiska: නොපෙනෙන ලෙස ඉවතට යන්න (නොපෙනෙන ලෙස ඉවතට යන්න)

SK Slovakiska: Nenápadne sa vzdiaľte (Nenápadne sa vzdiaľte)

SL Slovenska: Odmaknite se neopazno

SM Samoan: Alu ese ma le le iloa

SN Shona: Suduruka usingaoneki

SO Somaliska: Si aan la fahmi karin u dhaqaaq

SQ Albanska: Largohuni në mënyrë të padukshme (Largohuni në mënyrë të padukshme)

SR Serbiska: Удаљите се неприметно (Udal̂ite se neprimetno)

ST Sesotho: Sutha ka tsela e sa lemoheng

SU Sundanesiska: Ngajauhan teu karasa

SW Swahili: Ondoka bila kuonekana

TA Tamil: கண்ணுக்குத் தெரியாமல் விலகிச் செல்லுங்கள் (kaṇṇukkut teriyāmal vilakic celluṅkaḷ)

TE Telugu: అస్పష్టంగా దూరంగా కదలండి (aspaṣṭaṅgā dūraṅgā kadalaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба таври ноаён дур шавед (Ba tavri noaën dur šaved)

TH Thailändska: ย้ายออกไปอย่างไม่ทันตั้งตัว (ŷāy xxk pị xỳāng mị̀thạn tậng tạw)

TI Tigrinya: ከይተረድኣካ ርሓቕ (kēyītērēdīʿaka rīhhaqhī)

TK Turkmeniska: Düşnüksiz daşlaşyň (Düşnüksiz daşlaşyň)

TL Tagalog: Lumayo nang hindi mahahalata

TR Turkiska: Fark edilmeden uzaklaş (Fark edilmeden uzaklaş)

TS Tsonga: Suka ekule hi ndlela leyi nga vonakiki

TT Tatariska: Көтмәгәндә читкә китегез (Kөtməgəndə čitkə kitegez)

UG Uiguriska: ئېھتىياتسىزلىقتىن يىراقلاشتۇرۇڭ (ỷېھty̱yạtsy̱zly̱qty̱n yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Непомітно віддалитися (Nepomítno víddalitisâ)

UR Urdu: غیر محسوس طریقے سے دور ہٹ جائیں۔ (gẖy̰r mḥsws ṭry̰qے sے dwr ہٹ jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ko'rinmas holda uzoqlashing

VI Vietnamesiska: Di chuyển ra xa một cách không thể nhận thấy (Di chuyển ra xa một cách không thể nhận thấy)

XH Xhosa: Suka ngokungaqondakaliyo

YI Jiddisch: מאַך אַוועק ימפּערסעפּטיבלי (mʼak ʼawwʻq ymṗʻrsʻṗtybly)

YO Yoruba: Lọ kuro ni aibikita (Lọ kuro ni aibikita)

ZH Kinesiska: 不知不觉地走开 (bù zhī bù jué de zǒu kāi)

ZU Zulu: Suka ngokungabonakali

Följer efter Avlägsna sig omärkligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avlägsna sig omärkligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 14:59 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?