Bakom sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bakom sig?
"Bakom sig" betyder att lämna något bakom sig eller avsluta något. Det kan också användas för att beskriva att någon har klarat av eller övervunnit något svårt eller utmanande. Exempel: "Hon lämnade sina problem bakom sig och började ett nytt kapitel i sitt liv."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Bakom sig
Antonymer (motsatsord) till Bakom sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Bakom sig
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Bakom sig?
AF Afrikaans: Agter
AK Twi: Akyire
AM Amhariska: ከኋላ (kēxwala)
AR Arabiska: خلف (kẖlf)
AS Assamiska: পিছফালে (pichaphālē)
AY Aymara: Qhipata
AZ Azerbajdzjanska: Arxada
BE Vitryska: Ззаду (Zzadu)
BG Bulgariska: Отзад (Otzad)
BHO Bhojpuri: पीछे (pīchē)
BM Bambara: Kɔfɛ
BN Bengaliska: পিছনে (pichanē)
BS Bosniska: Iza
CA Katalanska: Darrere
CEB Cebuano: Sa luyo
CKB Kurdiska: لەدواوە (lەdwạwە)
CO Korsikanska: Daretu
CS Tjeckiska: Za
CY Walesiska: Tu ol
DA Danska: Bag
DE Tyska: Hinter
DOI Dogri: पिच्छें (picchēṁ)
DV Dhivehi: ފަހަތުގައި (fahatuga‘i)
EE Ewe: Emegbe
EL Grekiska: Πίσω (Písō)
EN Engelska: Behind
EO Esperanto: Malantaŭe (Malantaŭe)
ES Spanska: Detrás (Detrás)
ET Estniska: Taga
EU Baskiska: Atzean
FA Persiska: پشت (psẖt)
FI Finska: Takana
FIL Filippinska: Sa likod
FR Franska: Derrière (Derrière)
FY Frisiska: Efter
GA Irländska: Taobh thiar
GD Skotsk gaeliska: Air cùlaibh (Air cùlaibh)
GL Galiciska: Detrás (Detrás)
GN Guarani: Kupépe (Kupépe)
GOM Konkani: फाटीं (phāṭīṁ)
GU Gujarati: પાછળ (pāchaḷa)
HA Hausa: Bayan
HAW Hawaiian: Mahope
HE Hebreiska: מֵאָחוֹר (méʼáẖwòr)
HI Hindi: पीछे (pīchē)
HMN Hmong: Qab
HR Kroatiska: Iza
HT Haitiska: Dèyè (Dèyè)
HU Ungerska: Mögött (Mögött)
HY Armeniska: Հետևում (Hetevum)
ID Indonesiska: Di belakang
IG Igbo: N'azụ (N'azụ)
ILO Ilocano: Nabati
IS Isländska: Fyrir aftan
IT Italienska: Dietro
JA Japanska: 後ろに (hòuroni)
JV Javanesiska: konco
KA Georgiska: უკან (ukʼan)
KK Kazakiska: Артында (Artynda)
KM Khmer: នៅខាងក្រោយ
KN Kannada: ಹಿಂದೆ (hinde)
KO Koreanska: 뒤에 (dwie)
KRI Krio: Biɛn
KU Kurdiska: Paş (Paş)
KY Kirgiziska: Артында (Artynda)
LA Latin: Post
LB Luxemburgiska: Hannert
LG Luganda: Emabega
LN Lingala: Nsima
LO Lao: ຫລັງ
LT Litauiska: Už nugaros (Už nugaros)
LUS Mizo: Hnungah
LV Lettiska: Aiz muguras
MAI Maithili: पाछू (pāchū)
MG Madagaskar: aoriana
MI Maori: Kei muri
MK Makedonska: Зад (Zad)
ML Malayalam: പിന്നിൽ (pinniൽ)
MN Mongoliska: Ард нь (Ard nʹ)
MR Marathi: मागे (māgē)
MS Malajiska: belakang
MT Maltesiska: Wara
MY Myanmar: နောက်ကွယ် (noutkwal)
NE Nepalesiska: पछाडि (pachāḍi)
NL Holländska: Achter
NO Norska: Bak
NSO Sepedi: Ka morago
NY Nyanja: Kumbuyo
OM Oromo: Duuba
OR Odia: ପଛରେ | (pacharē |)
PA Punjabi: ਪਿੱਛੇ (pichē)
PL Polska: Za
PS Pashto: شاته (sẖạth)
PT Portugisiska: Atras do
QU Quechua: Qipapi
RO Rumänska: In spate
RU Ryska: Позади (Pozadi)
RW Kinyarwanda: Inyuma
SA Sanskrit: पृष्ठतः (pr̥ṣṭhataḥ)
SD Sindhi: پٺيان (pٺyạn)
SI Singalesiska: පිටුපස
SK Slovakiska: vzadu
SL Slovenska: zadaj
SM Samoan: tua
SN Shona: Kumashure
SO Somaliska: Gadaal
SQ Albanska: Mbrapa
SR Serbiska: Иза (Iza)
ST Sesotho: Ka morao
SU Sundanesiska: Tukangeun
SW Swahili: Nyuma
TA Tamil: பின்னால் (piṉṉāl)
TE Telugu: వెనుక (venuka)
TG Tadzjikiska: Дар паси (Dar pasi)
TH Thailändska: ด้านหลัง (d̂ān h̄lạng)
TI Tigrinya: ብድሕሪ (bīdīhhīri)
TK Turkmeniska: Yzynda
TL Tagalog: Sa likod
TR Turkiska: Arka
TS Tsonga: Endzhaku
TT Tatariska: Артта (Artta)
UG Uiguriska: كەينىدە (kەyny̱dە)
UK Ukrainska: Позаду (Pozadu)
UR Urdu: پیچھے (py̰cẖھے)
UZ Uzbekiska: Orqada
VI Vietnamesiska: Phía sau (Phía sau)
XH Xhosa: Ngasemva
YI Jiddisch: הינטער (hyntʻr)
YO Yoruba: Lẹhin (Lẹhin)
ZH Kinesiska: 在后面 (zài hòu miàn)
ZU Zulu: Ngemuva
Exempel på användning av Bakom sig
sig hade varit tydligt och fint, samtidigt som de andra storlagen ga ranterat, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-09).
Byarådets ordförande säger att de flesta bybor lagt händelsen bakom sig., Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-26).
Lindblom har lämnat division 1 bakom sig, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-19).
Robert Rozmyslowicz, 39, äntrar snart Skellefteå med sina ägode lar i en vagn bakom, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-26).
Då får man kanske även få de just nu negativa stockholmarna bakom sig., Källa: Östersundsposten (2018-04-20).
Matilda Skog har gjort en revansch och lämnat livet som självdestruktiv patient bakom, Källa: Smålandsposten (2015-11-27).
Nu läm nar hon skolåren bakom sig och blickar framåt., Källa: Barometern (2021-06-09).
Nu lämnar My skolåren bakom sig oda blickar framåt, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-09).
Ben sintanken är på 55 liter så begreppet räckviddsångest går att lämna bakom, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-11-03).
HC Flyers har en mycket segerrik säsong bakom sig., Källa: Karlskoga tidning (2016-03-17).
SKOLA Nya äventyr väntar efter att årets studenter lämnat gymnasiet bakom sig, Källa: Karlskoga tidning (2018-06-16).
Idag har Schysst Framtid tio år med Magnus Lundgren vid rodret bakom sig och, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-06).
Studenternas framtid står vid grinden och endast konfetti lämnar de bakom sig, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-15).
Emil Kruse, 19, har en myck et händelserik vecka bakom sig med SHL-debuten i, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-26).
Unus Bladström, här i Kallinge/Ronneby-tröjan, har en gedigen spelarkarriär bakom, Källa: Smålandsposten (2015-05-27).
Ännu fler träningstim mar har Charlotte Kalla bakom sig., Källa: Smålandsposten (2015-11-28).
Följer efter Bakom sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bakom sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 227 gånger och uppdaterades senast kl. 15:51 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?