Behandla styvmoderligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Behandla styvmoderligt?

Att behandla någon eller något styvmoderligt betyder att man behandlar det på ett orättvist och ogynnsamt sätt. Uttrycket härstammar från sagor om styvmödrar som behandlade sina styvbarn illa och favoriserade sina egna barn.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Behandla styvmoderligt

Antonymer (motsatsord) till Behandla styvmoderligt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Behandla styvmoderligt

Bild av behandla styvmoderligt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Behandla styvmoderligt?

AF Afrikaans: Behandel stiefmoederlik

AK Twi: Fa ɛna a ɔyɛ ɔbaatan di yare

AM Amhariska: የእንጀራ እናት አያያዝ (yēʿīnījēra ʿīnatī ʿēyayaዝ)

AR Arabiska: تعامل مع زوجة الأب (tʿạml mʿ zwjẗ ạlạ̉b)

AS Assamiska: সতি-সন্ততিৰ দৰে চিকিৎসা কৰক (sati-santatira daraē cikiṯsā karaka)

AY Aymara: Madrastrar uñtat qullaña (Madrastrar uñtat qullaña)

AZ Azerbajdzjanska: Ögey ana kimi davranın (Ögey ana kimi davranın)

BE Vitryska: Лячыць маці-мачахай (Lâčycʹ mací-mačahaj)

BG Bulgariska: Отнасяйте се мащехно (Otnasâjte se maŝehno)

BHO Bhojpuri: सौतेली माई के इलाज करीं (sautēlī mā'ī kē ilāja karīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ denba filanan furakɛ

BN Bengaliska: সৎ মায়ের আচরণ করুন (saṯ māẏēra ācaraṇa karuna)

BS Bosniska: Ponašajte se maćehinski (Ponašajte se maćehinski)

CA Katalanska: Tractar amb madrastra

CEB Cebuano: Pagtratar sa inaina

CKB Kurdiska: چارەسەری دایکی ھاوسەرگیری بکە (cẖạrەsەry̰ dạy̰ḵy̰ ھạwsەrgy̰ry̰ bḵە)

CO Korsikanska: Tratta a matrigna

CS Tjeckiska: Chovejte se macešsky (Chovejte se macešsky)

CY Walesiska: Triniwch yn llysfam

DA Danska: Behandl stedmoderligt

DE Tyska: Stiefmütterlich behandeln (Stiefmütterlich behandeln)

DOI Dogri: सौतेली माँ दा इलाज करो (sautēlī mām̐ dā ilāja karō)

DV Dhivehi: ފަރުވާދޭނީ ސްޓެޕްމަދަރ ގޮތަކަށެވެ (faruvādēnī sṭepmadar gotakaševe)

EE Ewe: Wɔ nu ɖe eŋu abe vidada evelia ene

EL Grekiska: Αντιμετωπίστε τη θετή μητέρα (Antimetōpíste tē thetḗ mētéra)

EN Engelska: Treat stepmotherly

EO Esperanto: Traktu duonpatrine

ES Spanska: tratar madrastra

ET Estniska: Kohtle kasuemana

EU Baskiska: Amaordea tratatu

FA Persiska: با نامادری رفتار کنید (bạ nạmạdry̰ rftạr ḵny̰d)

FI Finska: Kohtele äitipuolia (Kohtele äitipuolia)

FIL Filippinska: Tratuhin ang madrasta

FR Franska: Traiter la belle-mère (Traiter la belle-mère)

FY Frisiska: Behannelje styfmem

GA Irländska: Caitheamh leasmháthair (Caitheamh leasmháthair)

GD Skotsk gaeliska: Dèiligeadh ri muime (Dèiligeadh ri muime)

GL Galiciska: Tratar a madrastra

GN Guarani: Eñangareko madrastra ramo (Eñangareko madrastra ramo)

GOM Konkani: सौतेली आवयची वागणूक करप (sautēlī āvayacī vāgaṇūka karapa)

GU Gujarati: સાવકી મા સાથે વર્તે (sāvakī mā sāthē vartē)

HA Hausa: Kula da uwar uwa

HAW Hawaiian: E mālama i ka makuahine hānai (E mālama i ka makuahine hānai)

HE Hebreiska: התייחסו לאימהות חורגת (hţyyẖsw lʼymhwţ ẖwrgţ)

HI Hindi: सौतेली माँ के साथ व्यवहार करें (sautēlī mām̐ kē sātha vyavahāra karēṁ)

HMN Hmong: Kho niam txiv

HR Kroatiska: Ponašajte se maćehinski (Ponašajte se maćehinski)

HT Haitiska: Trete bèlmè (Trete bèlmè)

HU Ungerska: Bánj mostohaanyán (Bánj mostohaanyán)

HY Armeniska: Խորթ մայրիկով վերաբերվեք (Xortʻ mayrikov verabervekʻ)

ID Indonesiska: Perlakukan ibu tiri

IG Igbo: Na-emeso nwunye nne

ILO Ilocano: Tratuem ti stepmotherly

IS Isländska: Komdu fram við stjúpmóður (Komdu fram við stjúpmóður)

IT Italienska: Tratta la matrigna

JA Japanska: 継母扱い (jì mǔ xīi)

JV Javanesiska: Nambani ibu tiri

KA Georgiska: მოექეცი დედინაცვალს (moeketsi dedinatsvals)

KK Kazakiska: Өгей аналықпен қара (Өgej analykˌpen kˌara)

KM Khmer: ព្យាបាលម្តាយចុង

KN Kannada: ಮಲತಾಯಿಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ (malatāyiyinda vartisi)

KO Koreanska: 계모 취급 (gyemo chwigeub)

KRI Krio: Trit lɛk stɛp-mama

KU Kurdiska: Davê xwe derman bikin (Davê xwe derman bikin)

KY Kirgiziska: Өгөй энедей мамиле кыл (Өgөj énedej mamile kyl)

LA Latin: tracta noverca

LB Luxemburgiska: Stiefmamm behandelen

LG Luganda: Laba nga ba maama omuto

LN Lingala: Salelá lokola mama-mobɔkɔli (Salelá lokola mama-mobɔkɔli)

LO Lao: ປິ່ນປົວແມ່ລ້ຽງ

LT Litauiska: Elkitės pamotiškai (Elkitės pamotiškai)

LUS Mizo: Stepmother angin enkawl rawh

LV Lettiska: Izturieties pamātiski (Izturieties pamātiski)

MAI Maithili: सौतेली माँ के इलाज (sautēlī mām̐ kē ilāja)

MG Madagaskar: Mitondra renikeliny

MI Maori: Me atawhai ki te kuia

MK Makedonska: Однесувајте се кон маќеата (Odnesuvaǰte se kon maḱeata)

ML Malayalam: രണ്ടാനമ്മയായി പെരുമാറുക (raṇṭānam'mayāyi perumāṟuka)

MN Mongoliska: Хойд эхийн ёсоор ханд (Hojd éhijn ësoor hand)

MR Marathi: सावत्र आईने वागवा (sāvatra ā'īnē vāgavā)

MS Malajiska: Layan ibu tiri

MT Maltesiska: Ittratta stepmotherly

MY Myanmar: မိထွေးနှင့်ဆက်ဆံပါ။ (mihtwaynhangsaatsanpar.)

NE Nepalesiska: सौतेनी आमाको व्यवहार गर्नुहोस् (sautēnī āmākō vyavahāra garnuhōs)

NL Holländska: Behandel stiefmoeder

NO Norska: Behandle stemorlig

NSO Sepedi: Alafa bjalo ka mma wa bobedi

NY Nyanja: Chitani ngati amayi opeza

OM Oromo: Akka haadha warraa wal'aanu

OR Odia: ସାବତ ମା ସହିତ ଚିକିତ୍ସା କର | (sābata mā sahita cikitsā kara |)

PA Punjabi: ਮਤਰੇਈ ਮਾਂ ਵਾਲਾ ਸਲੂਕ ਕਰੋ (matarē'ī māṁ vālā salūka karō)

PL Polska: Traktuj macochę (Traktuj macochę)

PS Pashto: د مور سره چلند وکړئ (d mwr srh cẖlnd wḵړỷ)

PT Portugisiska: Tratar como madrasta

QU Quechua: Madrastra hina hampiy

RO Rumänska: Tratează cu mamă vitregă (Tratează cu mamă vitregă)

RU Ryska: Относитесь к мачехе (Otnositesʹ k mačehe)

RW Kinyarwanda: Fata umubyeyi

SA Sanskrit: सौतेयमातृत्वस्य चिकित्सां कुरुत (sautēyamātr̥tvasya cikitsāṁ kuruta)

SD Sindhi: سوٽي ماءُ وارو سلوڪ ڪريو (swٽy mạʾu wạrw slwڪ ڪryw)

SI Singalesiska: සුළු මවකට සලකන්න

SK Slovakiska: Zaobchádzať macochou (Zaobchádzať macochou)

SL Slovenska: Obravnavajte mačehovsko (Obravnavajte mačehovsko)

SM Samoan: Taulima tina fai

SN Shona: Bata stepmotherly

SO Somaliska: Ula dhaqan hooyo hooyo

SQ Albanska: Trajto si njerkë (Trajto si njerkë)

SR Serbiska: Третирајте се маћехински (Tretiraǰte se maćehinski)

ST Sesotho: Tšoara bo-'mè ba bobeli (Tšoara bo-'mè ba bobeli)

SU Sundanesiska: Ngubaran indung suku

SW Swahili: Kutibu mama wa kambo

TA Tamil: மாற்றாந்தாய் நடத்துங்கள் (māṟṟāntāy naṭattuṅkaḷ)

TE Telugu: సవతి తల్లిగా ప్రవర్తించండి (savati talligā pravartin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба модарандарона муносибат кунед (Ba modarandarona munosibat kuned)

TH Thailändska: เลี้ยงแม่เลี้ยง (leī̂yng mæ̀ leī̂yng)

TI Tigrinya: ከም ጓል ኣንስተይቲ ምሕካም (kēም gwaል ʿanīsītēyīti ምhhīkaም)

TK Turkmeniska: Öweý eje bilen bejergi alyň (Öweý eje bilen bejergi alyň)

TL Tagalog: Tratuhin ang madrasta

TR Turkiska: Üvey anne gibi davran (Üvey anne gibi davran)

TS Tsonga: Khoma hi ndlela ya manana wa vumbirhi

TT Tatariska: Stepги әни белән мөгамәлә итегез (Stepgi əni belən mөgamələ itegez)

UG Uiguriska: ئۆگەي ئانىغا مۇئامىلە قىلىڭ (ỷۆgەy ỷạny̱gẖạ mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Лікувати мачухою (Líkuvati mačuhoû)

UR Urdu: سوتیلی ماں کا سلوک کریں۔ (swty̰ly̰ mạں ḵạ slwḵ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'gay onacha muomala qiling

VI Vietnamesiska: Đối xử với mẹ kế (Đối xử với mẹ kế)

XH Xhosa: Phatha umama wesibini

YI Jiddisch: מייַכל סטעפּמאַדערלי (myyakl stʻṗmʼadʻrly)

YO Yoruba: Toju stepmotherly

ZH Kinesiska: 对待继母 (duì dài jì mǔ)

ZU Zulu: Phatha umama ongamzali

Exempel på användning av Behandla styvmoderligt

styvmoderligt vil ket inte minst visat sig i den utdragna handläggningen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-05).

styvmoderligt., Källa: Barometern (2014-04-09).

och bilar har krisramma de europeiska firmor inte längre råd att behandla styvmoderligt, Källa: Smålandsposten (2014-04-04).

Följer efter Behandla styvmoderligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Behandla styvmoderligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 141 gånger och uppdaterades senast kl. 17:04 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?