Beledsagande musik

Vad betyder Beledsagande musik?

Exempel på användning av Beledsagande musik

• musik till de gripande slutscenerna., Källa: Barometern (1898-03-21).
• musik af Richard Henneberg I morgon söndag gifvas två föreställningar kl 1, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-21).
• Den bergtagna» samt »Claés Uggla på 'Svärdet 1676» dikt af Oscar Fredrik med beledsagande, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-24).
• Uggla på 'Svärdet » poem af Oscar Fredrik hvilket fram säges af hr Elmblad med beledsagande, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-20).
• musik af Richard Henneberg I morgon söndag gifvas två föreställningar kl l, Källa: Aftonbladet (1899-01-21).
• musik af Richard Henneberg., Källa: Dagens nyheter (1899-01-21).
• Den bergtagna» samt »Claes Uggla på 'Svärdet 1676» dikt af Oscar Fredrik med beledsagande, Källa: Aftonbladet (1899-01-24).
• musik för orgel till »Dö dens engel». — August Lindberg uppträdde i fredags, Källa: Dagens nyheter (1891-11-04).
• Uggla på Svär det» poem af Oscar Fredrik hvilket fraiusk ges af hr Elmblad med beledsagande, Källa: Aftonbladet (1899-01-20).
• Den rgtagna» samt »Claes Uggla på Svärdet 1876» dikt af Oscar Fredrik, med beledsagande, Källa: Dagens nyheter (1899-01-24).

Översättningar av Beledsagande musik

• afrikaansBegeleidende musiek
• akanNnwom a ɛka ho
• amhariskaተጓዳኝ ሙዚቃ (tēgwadaኝ muziqa)
• arabiskaالموسيقى المصاحبة (ạlmwsyqy̱ ạlmṣạḥbẗ)
• assamesiskaসংগী সংগীত (saṅgī saṅgīta)
• aymaraUkamp chikt’at musica
• azerbajdzjanskaMüşayiət edən musiqi (Müşayiət edən musiqi)
• belarusiskaМузычнае суправаджэнне (Muzyčnae supravadžénne)
• bulgariskaСъпътстваща музика (Sʺpʺtstvaŝa muzika)
• bhojpuriसाथ में संगीत के साथ दिहल जाला (sātha mēṁ saṅgīta kē sātha dihala jālā)
• bambaraMisikili minnu bɛ fara a kan
• bengaliঅনুষঙ্গী সঙ্গীত (anuṣaṅgī saṅgīta)
• bosniskaPrateća muzika (Prateća muzika)
• katalanskaMúsica d'acompanyament (Música d'acompanyament)
• cebuanoDuyog nga musika
• centralkurdiskaمۆسیقای هاوڕێیەتی (mۆsy̰qạy̰ hạwڕێy̰ەty̰)
• korsikanskaMusica d'accumpagnamentu
• tjeckiskaDoprovodná hudba (Doprovodná hudba)
• walesiskaCerddoriaeth gyfeiliant
• danskaMedfølgende musik
• tyskaBegleitende Musik
• dogriसंगत संगीत (saṅgata saṅgīta)
• divehiއެއާއެކު މިއުޒިކެވެ (‘e‘ā‘eku mi‘uzikeve)
• eweHadzidzi siwo kpe ɖe eŋu
• grekiskaΣυνοδευτική μουσική (Synodeutikḗ mousikḗ)
• engelskaAccompanying music
• esperantoAkompana muziko
• spanskamúsica de acompañamiento (música de acompañamiento)
• estniskaSaatemuusika
• baskiskaMusika lagungarria
• persiskaموسیقی همراه (mwsy̰qy̰ hmrạh)
• finskaMukana musiikki
• filippinskaSaliw na musika
• franskaMusique d'accompagnement
• västfrisiskaBegeliedende muzyk
• iriskaCeol a ghabhann leis
• skotsk gaeliskaCeòl co-cheangailte (Ceòl co-cheangailte)
• galiciskaMúsica de acompañamento (Música de acompañamento)
• guaraníMúsica omoirûva (Música omoirûva)
• konkaniसांगात दिवपी संगीत (sāṅgāta divapī saṅgīta)
• gujaratiસંગીત સાથે (saṅgīta sāthē)
• hausakiɗan rakiyar
• hawaiiskaMele hoʻopili
• hebreiskaמוזיקה מלווה (mwzyqh mlwwh)
• hindiसाथ में संगीत (sātha mēṁ saṅgīta)
• hmongspråkNrog suab paj nruag
• kroatiskaPopratna glazba
• haitiskaAkonpayman mizik
• ungerskaKísérő zene (Kísérő zene)
• armeniskaՈւղեկցող երաժշտություն (Owġekcʻoġ eražštutʻyun)
• indonesiskaMusik pengiring
• igboEgwu na-eso ya
• ilokoKakuyog a musika
• isländskaMeðfylgjandi tónlist (Meðfylgjandi tónlist)
• italienskaMusica di accompagnamento
• japanska伴奏音楽 (bàn zòu yīn lè)
• javanesiskaMusik pengiring
• georgiskaთანმხლები მუსიკა (tanmkhlebi musikʼa)
• kazakiskaІлеспе музыка (Ílespe muzyka)
• kambodjanskaតន្ត្រីអម
• kannadaಜೊತೆಗಿರುವ ಸಂಗೀತ (jotegiruva saṅgīta)
• koreanska반주 음악 (banju eum-ag)
• krioMiusik we de akɔmpan am
• kurdiskaMuzîka bi hev re (Muzîka bi hev re)
• kirgiziskaКоштоочу музыка (Koštooču muzyka)
• latinCum musica
• luxemburgiskaBegleedend Musek
• lugandaOmuziki oguwerekera
• lingalaMiziki oyo ezali kolanda yango
• laotiskaດົນຕີປະກອບ
• litauiskaAkomponuojanti muzika
• lushaiAccompanying music pawh a awm bawk
• lettiskaPavadošā mūzika (Pavadošā mūzika)
• maithiliसंगत संगीत (saṅgata saṅgīta)
• malagassiskaMozika miaraka
• maoriWaiata haere tahi
• makedonskaПридружна музика (Pridružna muzika)
• malayalamഅനുഗമിക്കുന്ന സംഗീതം (anugamikkunna saṅgītaṁ)
• mongoliskaДагалдах хөгжим (Dagaldah hөgžim)
• marathiसंगीताची साथ (saṅgītācī sātha)
• malajiskaMuzik iringan
• maltesiskaMużika ta' akkumpanjament (Mużika ta' akkumpanjament)
• burmesiskaတွဲဖက်သီချင်း (twalhpaatsehkyinn)
• nepalesiskaसंगित संगित (saṅgita saṅgita)
• nederländskaBegeleidende muziek
• norskaMedfølgende musikk
• nordsothoMmino wo o sepedišanago le wona (Mmino wo o sepedišanago le wona)
• nyanjaKutsagana ndi nyimbo
• oromoMuuziqaa waliin deemu
• oriyaସଙ୍ଗୀତ ସଙ୍ଗୀତ (saṅgīta saṅgīta)
• punjabiਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ (sagīta dē nāla)
• polskaMuzyka towarzysząca (Muzyka towarzysząca)
• afghanskaد موسیقۍ سره (d mwsy̰qۍ srh)
• portugisiskaMúsica de acompanhamento (Música de acompanhamento)
• quechuaMusikuwan kuska puriq
• rumänskaMuzica de acompaniament
• ryskaСопровождающая музыка (Soprovoždaûŝaâ muzyka)
• kinjarwandaGuherekeza umuziki
• sanskritसहितं संगीतम् (sahitaṁ saṅgītam)
• sindhiموسيقي سان گڏ (mwsyqy sạn gڏ)
• singalesiskaඅනුගත සංගීතය
• slovakiskaSprievodná hudba (Sprievodná hudba)
• slovenskaSpremljevalna glasba
• samoanskaMusika fa'atasi
• shonaKuperekedza mimhanzi
• somaliskaMuusiga la socda
• albanskaMuzikë shoqëruese (Muzikë shoqëruese)
• serbiskaПратећа музика (Prateća muzika)
• sydsothoMmino o tsamaisanang
• sundanesiskaMusik pangiring
• swahiliMuziki unaoandamana
• tamilதுணை இசை (tuṇai icai)
• teluguదానికి తోడు సంగీతం (dāniki tōḍu saṅgītaṁ)
• tadzjikiskaМусиқии ҳамроҳ (Musikˌii ҳamroҳ)
• thailändskaดนตรีประกอบ (dntrī prakxb)
• tigrinjaመሰነይታ ሙዚቃ (mēsēነyīta muziqa)
• turkmeniskaBilelikdäki saz (Bilelikdäki saz)
• filippinskaSaliw na musika
• turkiskaeşlik eden müzik (eşlik eden müzik)
• tsongaVuyimbeleri lebyi fambisanaka na byona
• tatariskaМузыка (Muzyka)
• uiguriskaمۇزىكا (mۇzy̱kạ)
• ukrainskaМузичний супровід (Muzičnij suprovíd)
• urduساتھ والی موسیقی (sạtھ wạly̰ mwsy̰qy̰)
• uzbekiskaHamroh musiqa
• vietnamesiskaNhạc đệm (Nhạc đệm)
• xhosaUkukhapha umculo
• jiddischאַקאַמפּאַניינג מוזיק (ʼaqʼamṗʼanyyng mwzyq)
• yorubaOrin ti o tẹle (Orin ti o tẹle)
• kinesiska伴奏音乐 (bàn zòu yīn lè)
• zuluUmculo ohambisanayo

Fler ord