Beskyllan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beskyllan?

Ordet "beskyllan" används för att beskriva handlingen att ge någon skuld för något utan att nödvändigtvis avse att dra personen inför rätta eller påföra några rättsliga konsekvenser. Det handlar om att anklaga, klandra eller förebrå någon för en viss handling eller händelse.

Synonymer till "beskyllan" inkluderar "beskyllning", "anklagelse", "klander", "tillvitelse" och "förebråelse". Dessa ord har liknande betydelser och används för att beskriva att påföra skuld eller kritisera någon för något de påstås ha gjort.

Exempelvis:

"Hon riktade beskyllningar mot honom för att inte ha fullgjort sina arbetsuppgifter."
Här används "beskyllningar" för att beskriva att hon anklagade eller klandrade honom för att inte ha utfört sina arbetsuppgifter.

"Beskyllan för stöld riktades mot den misstänkte."
I detta exempel används "beskyllan" för att beskriva att anklagelsen för stöld riktades mot den misstänkte, utan att det nödvändigtvis innebär en formell rättslig process.

Sammanfattningsvis betyder "beskyllan" att ge någon skuld för något utan att nödvändigtvis syfta till att föra personen inför rätta. Det är en anklagelse, klander eller förebråelse riktad mot någon för en viss handling eller händelse.

Synonymer till Beskyllan

Antonymer (motsatsord) till Beskyllan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Beskyllan

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Beskyllan?

AF Afrikaans: Die beskuldiging

AK Twi: Sobo no

AM Amhariska: ክሱ (kīsu)

AR Arabiska: الاتهام (ạlạthạm)

AS Assamiska: অভিযোগ (abhiyōga)

AY Aymara: Uka juchañchawixa (Uka juchañchawixa)

AZ Azerbajdzjanska: İttiham (İttiham)

BE Vitryska: Абвінавачанне (Abvínavačanne)

BG Bulgariska: Обвинението (Obvinenieto)

BHO Bhojpuri: आरोप लगावल गइल बा (ārōpa lagāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Jalaki min bɛ u kan

BN Bengaliska: অভিযোগ (abhiyōga)

BS Bosniska: Optužba (Optužba)

CA Katalanska: L'acusació (L'acusació)

CEB Cebuano: Ang akusasyon

CKB Kurdiska: تۆمەتەکە (tۆmەtەḵە)

CO Korsikanska: L'accusazione

CS Tjeckiska: Obvinění (Obvinění)

CY Walesiska: Y cyhuddiad

DA Danska: Anklagen

DE Tyska: Der Vorwurf

DOI Dogri: इल्जाम लगाया (iljāma lagāyā)

DV Dhivehi: އެ ތުހުމަތެވެ (‘e tuhumateve)

EE Ewe: Nutsotsoa

EL Grekiska: Η κατηγορία (Ē katēgoría)

EN Engelska: The accusation

EO Esperanto: La akuzo

ES Spanska: la acusación (la acusación)

ET Estniska: Süüdistus (Süüdistus)

EU Baskiska: Salaketa

FA Persiska: اتهام (ạthạm)

FI Finska: Syytös (Syytös)

FIL Filippinska: Ang akusasyon

FR Franska: L'accusation

FY Frisiska: De beskuldiging

GA Irländska: An chúisimh (An chúisimh)

GD Skotsk gaeliska: An casaid

GL Galiciska: A acusación (A acusación)

GN Guarani: Pe acusación rehegua (Pe acusación rehegua)

GOM Konkani: आरोप केला (ārōpa kēlā)

GU Gujarati: આરોપ (ārōpa)

HA Hausa: Zargin

HAW Hawaiian: ʻO ka hoʻopiʻi

HE Hebreiska: האשמה (hʼşmh)

HI Hindi: आरोप (ārōpa)

HMN Hmong: Kev liam

HR Kroatiska: Optužba (Optužba)

HT Haitiska: Akizasyon an

HU Ungerska: A vád (A vád)

HY Armeniska: Մեղադրանքը (Meġadrankʻə)

ID Indonesiska: Tuduhan

IG Igbo: Ebubo ahụ (Ebubo ahụ)

ILO Ilocano: Ti pammabasol

IS Isländska: Ákæran (Ákæran)

IT Italienska: L'accusa

JA Japanska: 告発 (gào fā)

JV Javanesiska: Tuduhan

KA Georgiska: ბრალდება (braldeba)

KK Kazakiska: Айыптау (Ajyptau)

KM Khmer: ការចោទប្រកាន់

KN Kannada: ಆರೋಪ (ārōpa)

KO Koreanska: 비난 (binan)

KRI Krio: Di akɔdin

KU Kurdiska: Tawanbarkirin

KY Kirgiziska: Айыптоо (Ajyptoo)

LA Latin: Accusatio

LB Luxemburgiska: D'Uklo

LG Luganda: Okulumiriza

LN Lingala: Efundeli yango

LO Lao: ການກ່າວຫາ

LT Litauiska: Kaltinimas

LUS Mizo: A puhna chu

LV Lettiska: Apsūdzība (Apsūdzība)

MAI Maithili: आरोप लगाओल गेल (ārōpa lagā'ōla gēla)

MG Madagaskar: Ny fiampangana

MI Maori: Te whakapae

MK Makedonska: Обвинението (Obvinenieto)

ML Malayalam: ആരോപണം (ārēāpaṇaṁ)

MN Mongoliska: Гэмт хэрэг (Gémt hérég)

MR Marathi: आरोप (ārōpa)

MS Malajiska: Tuduhan itu

MT Maltesiska: L-akkuża (L-akkuża)

MY Myanmar: စွပ်စွဲချက် (hcwuthcwalhkyet)

NE Nepalesiska: आरोप (ārōpa)

NL Holländska: de beschuldiging

NO Norska: Anklagen

NSO Sepedi: Tatofatšo yeo (Tatofatšo yeo)

NY Nyanja: Mlandu

OM Oromo: Himannaan

OR Odia: ଅଭିଯୋଗ (abhiyōga)

PA Punjabi: ਇਲਜ਼ਾਮ (ilazāma)

PL Polska: Oskarżenie (Oskarżenie)

PS Pashto: تور (twr)

PT Portugisiska: A acusação (A acusação)

QU Quechua: Chay huchachayqa

RO Rumänska: Acuzatia

RU Ryska: Обвинение (Obvinenie)

RW Kinyarwanda: Ikirego

SA Sanskrit: आरोपः (ārōpaḥ)

SD Sindhi: الزام (ạlzạm)

SI Singalesiska: චෝදනාව (චෝදනාව)

SK Slovakiska: Obvinenie

SL Slovenska: Obtožba (Obtožba)

SM Samoan: O le tuuaiga

SN Shona: Kupomerwa

SO Somaliska: Eedda

SQ Albanska: Akuza

SR Serbiska: Оптужба (Optužba)

ST Sesotho: Qoso

SU Sundanesiska: Tuduhan

SW Swahili: Mashtaka

TA Tamil: குற்றச்சாட்டு (kuṟṟaccāṭṭu)

TE Telugu: ఆరోపణ (ārōpaṇa)

TG Tadzjikiska: Айбнома (Ajbnoma)

TH Thailändska: ข้อกล่าวหา (k̄ĥx kl̀āw h̄ā)

TI Tigrinya: እቲ ክሲ (ʿīti kīsi)

TK Turkmeniska: Aýyplama (Aýyplama)

TL Tagalog: Ang akusasyon

TR Turkiska: suçlama (suçlama)

TS Tsonga: Xihehlo xa kona

TT Tatariska: Гаепләү (Gaepləү)

UG Uiguriska: ئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)

UK Ukrainska: Звинувачення (Zvinuvačennâ)

UR Urdu: الزام (ạlzạm)

UZ Uzbekiska: Ayblov

VI Vietnamesiska: Lời buộc tội (Lời buộc tội)

XH Xhosa: Isityholo

YI Jiddisch: די באַשולדיקונג (dy bʼaşwldyqwng)

YO Yoruba: Ẹsun naa (Ẹsun naa)

ZH Kinesiska: 指控 (zhǐ kòng)

ZU Zulu: Icala

Exempel på användning av Beskyllan

den arge och kittslige författaren hvem det vara må till berörde lögnaktiga beskyllan, Källa: Aftonbladet (1834-12-17).

Och det är orättvist För även om han utan egen beskyllan har fått en framträdande, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-28).

Matcharens mot drag i denna beskyllan var att annan verksamhet in gick i arbetet, Källa: Östersundsposten (2021-08-24).

vår region, haft problem, så har det i princip varit uteslutande utan egen beskyllan, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-23).

"Den är för grof att bevärdiga» någon uppmärksamhet.” ”Min beskyllan är sann, Källa: Vimmerby tidning (1890-06-06).

klander mot åklagaren. o Åklagaren yrkade fortfarande ansvar å Jon Svensson för beskyllan, Källa: Jämtlandsposten (1887-03-14).

åter som saknar vårt fabriks-sigill, och samma belöning lemnäs för bevis örn beskyllan, Källa: Kristianstadsbladet (1882-08-05).

frikänna svaran dena från allt ansvar samt döma målsä ganden att för orättvis beskyllan, Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-26).

åter som saknar vårt fabriks-sigill, och samma belöning lemnäs för bevis om beskyllan, Källa: Kristianstadsbladet (1882-07-22).

skildrade omedelbart derefter Hr Lindberg anser denna skildring innefatta »en svår beskyllan, Källa: Svenska dagbladet (1889-07-18).

der, Vinet varit något rundligt, Som det ofta hända plär — Usel är dock den beskyllan, Källa: Dagens nyheter (1870-05-25).

kärande, och trädgårdsmä stare Gulbrandsson med hustru, svarande, an gående beskyllan, Källa: Jämtlandsposten (1887-01-28).

I denna beskyllan ligger helt visst en betydlig grad af öfverdrift, men nog, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-03).

Koch, sorn beskyldeStang att hafva tagit mutor, så kau den ej låta Lmdboes beskyllan, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-28).

Portorieo, general Macias, utvisat engelske konsulatse kreteraren från San Juan, beskyllan, Källa: Östersundsposten (1898-06-11).

anåg, att B os beskyllan för trolldom ej bade roed må let att e kafla., Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-11).

fick ersätta, utan att han dock fick dem afbörda, ty doma ren ansåg, att Bob beskyllan, Källa: Karlskoga tidning (1900-10-12).

Denna beskyllan upptager konungen i sin proklamation till bemötande och vederlägger, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-15).

förut — och ännu denna dag på morgonen — skulle Paul ha besva rat en sådan beskyllan, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-05).

Följer efter Beskyllan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beskyllan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 191 gånger och uppdaterades senast kl. 07:11 den 30 maj år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?