Beslutande myndighet

Synonymer till Beslutande myndighet

Vad betyder Beslutande myndighet?

Beslutande myndighet är den myndighet som har befogenhet att fatta beslut i en viss fråga eller ärende. Det kan vara en myndighet på lokal, regional eller nationell nivå, beroende på vilket område som berörs av beslutet. Beslutande myndighet kan också referera till en person eller grupp som har befogenhet att fatta beslut inom en organisation eller företag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Beslutande myndighet

I denna veva infördes också i lag att beslutande myndighet skulle kunna förbjuda, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-01).
Beslutande myndighet, Hälso- och sjukvårdens an svarsnämnd (HSAN), delar meningen, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-14).
vara ”nämndens uppdrag att som första beslutande myndighet bevaka sitt beslut, Källa: Barometern (2019-03-27).
av ärende. ” Trots detta erbjuds Oleg hjälp att förklara situationen inför beslutande, Källa: Östersundsposten (2019-06-14).
myndighet, vid årsskiftet. - Innan dess ska vi ha klan med en rad inventeringar, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-24).
vatten skoter får framföras ligger på länsstyrelsen, som är tillsyns- och beslutande, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-16).
Med vänlig hälsning till beslutande myndighet., Källa: Barometern (2015-10-08).
myndighet detta var den sista., Källa: Jämtlandsposten (1916-12-18).
särstildt för ,sin egen sjukhusbyggnad, men ej för andras. 9ir landstinget beslutande, Källa: Norrbottens kuriren (1874-10-30).
myndighet: landsor- ganisajtionens kongress., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-13).
Man önskar derför allmänt att Altiuget måtte erhålla beslutande myndighet i, Källa: Dagens nyheter (1865-08-30).
tören ha uppsikt öfver kassorna och i vissa fall vara en rådgifvande eller beslutande, Källa: Norrbottens kuriren (1906-07-06).
naturliga och nödvändiga tätt att föreslå nya lagar är nekad helitatsorganen dess beslutande, Källa: Aftonbladet (1855-10-02).
myndighet då de tycktes förut sätta att Ständerna ej skulle kunna modifiera, Källa: Aftonbladet (1845-10-30).
för det han tillstyrkt styrelsens förwandlande frän en verkställande till en beslutande, Källa: Norrköpings tidningar (1884-06-11).
pre liminärt förslag i föreliggande fall, då stadsfullmäktige själfva äro beslutande, Källa: Norrbottens kuriren (1904-09-13).
myndighet, och sbm sådan behöfver den frajmlför allt lugn och kraft., Källa: Östersundsposten (1904-11-14).

Översättningar av Beslutande myndighet

afrikaansBesluitnemingsgesag
akanTumi a wɔde si gyinae
amhariskaየመወሰን ስልጣን (yēmēwēsēnī sīልthanī)
arabiskaسلطة صنع القرار (slṭẗ ṣnʿ ạlqrạr)
assamesiskaসিদ্ধান্ত গ্ৰহণৰ কৰ্তৃত্ব (sid'dhānta grahaṇara kartr̥tba)
aymaraAmtawi lurañataki autoridad (Amtawi lurañataki autoridad)
azerbajdzjanskaQərar qəbul edən orqan
belarusiskaПаўнамоцтвы па прыняцці рашэнняў (Paŭnamoctvy pa prynâccí rašénnâŭ)
bulgariskaОрган за вземане на решения (Organ za vzemane na rešeniâ)
bhojpuriनिर्णय लेवे के अधिकार बा (nirṇaya lēvē kē adhikāra bā)
bambaraDesizɔnw ta fanga
bengaliসিদ্ধান্ত গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষ (sid'dhānta grahaṇakārī kartr̥pakṣa)
bosniskaAutoritet za donošenje odluka (Autoritet za donošenje odluka)
katalanskaAutoritat de presa de decisions
cebuanoAwtoridad sa paghimog desisyon
centralkurdiskaدەسەڵاتی بڕیاردان (dەsەڵạty̰ bڕy̰ạrdạn)
korsikanskaAutorità di decisione (Autorità di decisione)
tjeckiskaRozhodovací pravomoc (Rozhodovací pravomoc)
walesiskaAwdurdod gwneud penderfyniadau
danskaBeslutningsmyndighed
tyskaEntscheidungsbefugnis
dogriनिर्णय लेने दा अधिकार (nirṇaya lēnē dā adhikāra)
divehiނިންމުންތައް ނިންމުމުގެ ބާރެވެ (ninmunta‘ ninmumuge bāreve)
eweNyametsotsowɔwɔ ƒe ŋusẽ (Nyametsotsowɔwɔ ƒe ŋusẽ)
grekiskaΑρχή λήψης αποφάσεων (Archḗ lḗpsēs apopháseōn)
engelskaDecision-making authority
esperantoDecida aŭtoritato (Decida aŭtoritato)
spanskaAutoridad de toma de decisiones
estniskaOtsustusõigus (Otsustusõigus)
baskiskaErabakiak hartzeko eskumena
persiskaمرجع تصمیم گیری (mrjʿ tṣmy̰m gy̰ry̰)
finskaPäätöksentekovalta (Päätöksentekovalta)
filippinskaAwtoridad sa paggawa ng desisyon
franskaPouvoir décisionnel (Pouvoir décisionnel)
västfrisiskaBeslútfoarmjende autoriteit (Beslútfoarmjende autoriteit)
iriskaÚdarás cinnteoireachta (Údarás cinnteoireachta)
skotsk gaeliskaÙghdarras co-dhùnaidh (Ùghdarras co-dhùnaidh)
galiciskaAutoridade de toma de decisións (Autoridade de toma de decisións)
guaraníAutoridad ojapóva decisión (Autoridad ojapóva decisión)
konkaniनिर्णय घेवपाचो अधिकार (nirṇaya ghēvapācō adhikāra)
gujaratiનિર્ણય લેવાની સત્તા (nirṇaya lēvānī sattā)
hausaIkon yanke hukunci
hawaiiskaMana hoʻoholo
hebreiskaסמכות קבלת החלטות (smkwţ qblţ hẖltwţ)
hindiनिर्णयदाता अधिकारी (nirṇayadātā adhikārī)
hmongspråkTxoj cai txiav txim siab
kroatiskaOvlaštenje za donošenje odluka (Ovlaštenje za donošenje odluka)
haitiskaOtorite pou pran desizyon
ungerskaDöntéshozó jogkör (Döntéshozó jogkör)
armeniskaՈրոշումներ կայացնող լիազորություն (Orošumner kayacʻnoġ liazorutʻyun)
indonesiskaOtoritas pengambilan keputusan
igboIkike ime mkpebi
ilokoAutoridad nga agdesision
isländskaÁkvörðunarvald (Ákvörðunarvald)
italienskaAutorità decisionale (Autorità decisionale)
japanska意思決定機関 (yì sī jué dìng jī guān)
javanesiskaWewenang nggawe keputusan
georgiskaგადაწყვეტილების მიმღები უფლებამოსილება (gadatsʼqʼvetʼilebis mimghebi uplebamosileba)
kazakiskaШешім қабылдау органы (Šeším kˌabyldau organy)
kambodjanskaសិទ្ធិអំណាចនៃការសម្រេចចិត្ត
kannadaನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರ (nirdhāra tegedukoḷḷuva adhikāra)
koreanska의사결정권자 (uisagyeoljeong-gwonja)
krioDi pawa fɔ disayd fɔ du sɔntin
kurdiskaDesthilatdariya biryargirtinê (Desthilatdariya biryargirtinê)
kirgiziskaЧечим чыгаруучу орган (Čečim čygaruuču organ)
latinDecernendi auctoritate
luxemburgiskaEntscheedungsmuecht Autoritéit (Entscheedungsmuecht Autoritéit)
lugandaObuyinza obw’okusalawo
lingalaBokonzi ya kozwa mikano
laotiskaອຳນາດການຕັດສິນໃຈ
litauiskaSprendimus priimanti institucija
lushaiThutlukna siam theihna thuneihna
lettiskaLēmumu pieņemšanas iestāde (Lēmumu pieņemšanas iestāde)
maithiliनिर्णय लेने के अधिकार (nirṇaya lēnē kē adhikāra)
malagassiskafahefana mandray fanapahan-kevitra
maoriTe mana whakatau
makedonskaОрган за одлучување (Organ za odlučuvan̂e)
malayalamതീരുമാനമെടുക്കാനുള്ള അധികാരം (tīrumānameṭukkānuḷḷa adhikāraṁ)
mongoliskaШийдвэр гаргах эрх мэдэл (Šijdvér gargah érh médél)
marathiनिर्णय घेण्याचा अधिकार (nirṇaya ghēṇyācā adhikāra)
malajiskaPihak berkuasa membuat keputusan
maltesiskaAwtorità tat-teħid ta' deċiżjonijiet (Awtorità tat-teħid ta' deċiżjonijiet)
burmesiskaဆုံးဖြတ်ချက်ချပိုင်ခွင့် (sonehpyathkyethkyapinehkwng)
nepalesiskaनिर्णय गर्ने प्राधिकरण (nirṇaya garnē prādhikaraṇa)
nederländskaBeslissingsbevoegdheid
norskaBeslutningsmyndighet
nordsothoBolaodi bja go tšea diphetho (Bolaodi bja go tšea diphetho)
nyanjaUlamuliro wopanga zisankho
oromoAangoo murtee kennuu
oriyaନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ | (niṣpatti nēbā karttr̥pakṣa |)
punjabiਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ (phaisalā laiṇa dā adhikāra)
polskaOrgan decyzyjny
afghanskaد پریکړې کولو واک (d pry̰ḵړې ḵwlw wạḵ)
portugisiskaAutoridade de decisão (Autoridade de decisão)
quechuaDecisión ruwaq kamachiq (Decisión ruwaq kamachiq)
rumänskaAutoritatea de decizie
ryskaПолномочия по принятию решений (Polnomočiâ po prinâtiû rešenij)
kinjarwandaUbubasha bwo gufata ibyemezo
sanskritनिर्णय-करण-अधिकारः (nirṇaya-karaṇa-adhikāraḥ)
sindhiفيصلو ڪرڻ وارو اختيار (fyṣlw ڪrڻ wạrw ạkẖtyạr)
singalesiskaතීරණ ගැනීමේ අධිකාරිය (තීරණ ගැනීමේ අධිකාරිය)
slovakiskaRozhodovacia právomoc (Rozhodovacia právomoc)
slovenskaOrgan odločanja (Organ odločanja)
samoanskaPule e fai faaiuga
shonaSimba rekuita zvisarudzo
somaliskaMaamulka go'aan qaadashada
albanskaAutoriteti vendimmarrës (Autoriteti vendimmarrës)
serbiskaОрган за доношење одлука (Organ za donošen̂e odluka)
sydsothoMatla a ho etsa liqeto
sundanesiskaotoritas-nyieun kaputusan
swahiliMamlaka ya kufanya maamuzi
tamilமுடிவெடுக்கும் அதிகாரம் (muṭiveṭukkum atikāram)
teluguనిర్ణయం తీసుకునే అధికారం (nirṇayaṁ tīsukunē adhikāraṁ)
tadzjikiskaМақоми қабули қарор (Makˌomi kˌabuli kˌaror)
thailändskaอำนาจการตัดสินใจ (xảnāc kār tạds̄in cı)
tigrinjaናይ ውሳነ ስልጣን (nayī ውsaነ sīልthanī)
turkmeniskaKarar bermek ygtyýarlygy (Karar bermek ygtyýarlygy)
filippinskaAwtoridad sa paggawa ng desisyon
turkiskaKarar verme yetkisi
tsongaVulawuri byo endla swiboho
tatariskaКарарлар кабул итү органы (Kararlar kabul itү organy)
uiguriskaقارار چىقىرىش ھوقۇقى (qạrạr cẖy̱qy̱ry̱sẖ ھwqۇqy̱)
ukrainskaПовноваження щодо прийняття рішень (Povnovažennâ ŝodo prijnâttâ ríšenʹ)
urduفیصلہ سازی کا اختیار (fy̰ṣlہ sạzy̰ ḵạ ạkẖty̰ạr)
uzbekiskaQaror qabul qilish vakolati
vietnamesiskaThẩm quyền ra quyết định (Thẩm quyền ra quyết định)
xhosaIgunya lokwenza izigqibo
jiddischבאַשלוס-מאכן אויטאָריטעט (bʼaşlws-mʼkn ʼwytʼárytʻt)
yorubaAṣẹ ṣiṣe ipinnu (Aṣẹ ṣiṣe ipinnu)
kinesiska决策权 (jué cè quán)
zuluIgunya lokwenza izinqumo

Fler ord

Beslutat Besluten Beslutfattare Beslutför Beslutmässig Beslutsam Beslutsamhet Beslutsfattare Beslutsgrund Beslutsmässig Beslutssvårigheter Besläktad

Den här sidan har visats 401 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring