Bestående verk

Vad betyder Bestående verk?

Exempel på användning av Bestående verk

• Ett bestående verk för framtiden, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-22).
• flera bestående verk efter sig, bland andra en entré i Vällingby med scener, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-31).
• ligaste hus, men att som Per Wästberg i efterordet beskriva bostaden som ”Lotis bestående, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-02).
• Det är ett imponerande och bestående verk örn vår tid, örn våra drömmar och, Källa: Östersundsposten (2016-05-17).
• verk och är derföre föi aedt me i dubbla titrlblad Priset är 36 >k i vår, Källa: Aftonbladet (1834-03-05).
• -Tanken är att satsningen ska vara en bestående verk samhet och inget tillfälligt, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-22).
• verk och är derföre försedt med dubbla titelblad Från trycket har nyligen utkommit, Källa: Aftonbladet (1834-02-27).
• utgör delta Veild-lii-dorien XV :de Band men utgör äfvn ett för -ie »je 'ft bestående, Källa: Aftonbladet (1834-03-01).
• Sedan föregående upplagor af detta i alla tider bestående verk utsålts, har, Källa: Norrbottens kuriren (1893-09-29).
• tidningen att detta förträff liga lärorika och intressanta af trettio vol bestående, Källa: Aftonbladet (1834-07-03).
• Man bör icke, sade han, försumma formen i poesien, om man vill frambringa bestående, Källa: Kristianstadsbladet (1884-07-09).
• verk,, grundat på egna er farenheter och till deras eget bästa., Källa: Jämtlandsposten (1917-07-19).
• verk som sakkun nige i övrigt föreslagit., Källa: Jämtlandsposten (1921-10-06).
• ordnede och med osparda kostnader utförda plan för tilivägab-ingande a ett bestående, Källa: Aftonbladet (1846-10-22).
• Linné, och han hade så myc ket större förutsättning att här åstad komma ett bestående, Källa: Östersundsposten (1906-09-24).
• kvinnor utan någon mans hjälp kunna före taga och utföra ett allvarligt och bestående, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-20).
• Frågans rätta lösning är öfverflyttning af kollegiets göromål till redan bestående, Källa: Dagens nyheter (1891-04-29).
• verk Men han ,iar kanske öfverskattat betydelsen af sin förra året med Kristian, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-15).

Översättningar av Bestående verk

• afrikaansBestaande werke
• akanNnwuma a ɛwɔ hɔ dedaw
• amhariskaያሉ ስራዎች (yalu sīrawocī)
• arabiskaالأعمال الحالية (ạlạ̉ʿmạl ạlḥạlyẗ)
• assamesiskaবিদ্যমান কাম (bidyamāna kāma)
• aymaraJichha utjki uka lurawinaka
• azerbajdzjanskaMövcud işlər (Mövcud işlər)
• belarusiskaІснуючыя работы (Ísnuûčyâ raboty)
• bulgariskaСъществуващи работи (Sʺŝestvuvaŝi raboti)
• bhojpuriमौजूदा रचना के बारे में बतावल गइल बा (maujūdā racanā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraBaara minnu bɛ yen
• bengaliবিদ্যমান কাজ (bidyamāna kāja)
• bosniskaPostojeći radovi (Postojeći radovi)
• katalanskaObres existents
• cebuanoNaglungtad nga mga buhat
• centralkurdiskaکارە هەبووەکان (ḵạrە hەbwwەḵạn)
• korsikanskaOpere esistenti
• tjeckiskaStávající díla (Stávající díla)
• walesiskaGweithiau presennol
• danskaEksisterende værker
• tyskaBestehende Werke
• dogriमौजूदा कम्में (maujūdā kam'mēṁ)
• divehiމިހާރު ހުރި މަސައްކަތްތައް (mihāru huri masa‘katta‘)
• eweDɔ siwo li xoxo
• grekiskaΥπάρχουσες εργασίες (Ypárchouses ergasíes)
• engelskaExisting works
• esperantoEkzistantaj verkoj
• spanskaobras existentes
• estniskaOlemasolevad tööd (Olemasolevad tööd)
• baskiskaDauden lanak
• persiskaآثار موجود (ậtẖạr mwjwd)
• finskaOlemassa olevat teokset
• filippinskaMga kasalukuyang gawa
• franskaOuvrages existants
• västfrisiskaBesteande wurken
• iriskaOibreacha atá ann cheana féin (Oibreacha atá ann cheana féin)
• skotsk gaeliskaObraichean gnàthaichte (Obraichean gnàthaichte)
• galiciskaObras existentes
• guaraníUmi tembiapo oîmava (Umi tembiapo oîmava)
• konkaniसद्याचीं कामां (sadyācīṁ kāmāṁ)
• gujaratiહાલના કામો (hālanā kāmō)
• hausaAyyuka masu wanzuwa
• hawaiiskaNā hana e kū nei (Nā hana e kū nei)
• hebreiskaעבודות קיימות (ʻbwdwţ qyymwţ)
• hindiमौजूदा कार्य (maujūdā kārya)
• hmongspråkTej hauj lwm uas twb muaj lawm
• kroatiskaPostojeći radovi (Postojeći radovi)
• haitiskaTravay ki egziste yo
• ungerskaMeglévő művek (Meglévő művek)
• armeniskaԱռկա աշխատանքներ (Aṙka ašxatankʻner)
• indonesiskaKarya yang ada
• igboỌrụ ndị dị adị (Ọrụ ndị dị adị)
• ilokoDagiti addan nga obra
• isländskaFyrirliggjandi verk
• italienskaOpere esistenti
• japanska既存作品 (jì cún zuò pǐn)
• javanesiskaKarya sing wis ana
• georgiskaარსებული სამუშაოები (arsebuli samushaoebi)
• kazakiskaҚолданыстағы жұмыстар (Kˌoldanystaġy žұmystar)
• kambodjanskaស្នាដៃដែលមានស្រាប់
• kannadaಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸಗಳು (astitvadalliruva kelasagaḷu)
• koreanska기존 작품 (gijon jagpum)
• krioWok dɛn we dɔn de
• kurdiskaXebatên heyî (Xebatên heyî)
• kirgiziskaУчурдагы иштер (Učurdagy išter)
• latinExistens opera
• luxemburgiskaBestehend Wierker
• lugandaEmirimu egiriwo
• lingalaMisala oyo ezali
• laotiskaວຽກງານທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ
• litauiskaEsami darbai
• lushaiHnathawh awm tawhte
• lettiskaEsošie darbi (Esošie darbi)
• maithiliविद्यमान रचनाएँ (vidyamāna racanā'ēm̐)
• malagassiskaAsa efa misy
• maoriNga mahi o naianei
• makedonskaПостојни дела (Postoǰni dela)
• malayalamനിലവിലുള്ള പ്രവൃത്തികൾ (nilaviluḷḷa pravr̥ttikaൾ)
• mongoliskaОдоо байгаа бүтээлүүд (Odoo bajgaa bүtéélүүd)
• marathiविद्यमान कामे (vidyamāna kāmē)
• malajiskaKerja sedia ada
• maltesiskaXogħlijiet eżistenti (Xogħlijiet eżistenti)
• burmesiskaရှိပြီးသားအကျင့် (shipyeesarraakyang)
• nepalesiskaविद्यमान कार्यहरू (vidyamāna kāryaharū)
• nederländskaBestaande werken
• norskaEksisterende verk
• nordsothoMešomo ye e lego gona (Mešomo ye e lego gona)
• nyanjaNtchito zomwe zilipo
• oromoHojiiwwan jiran
• oriyaବିଦ୍ୟମାନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକ (bidẏamāna kāryẏaguḍika)
• punjabiਮੌਜੂਦਾ ਕੰਮ (maujūdā kama)
• polskaIstniejące prace (Istniejące prace)
• afghanskaشته کارونه (sẖth ḵạrwnh)
• portugisiskaObras existentes
• quechuaKaqlla llamkaykuna
• rumänskaLucrări existente (Lucrări existente)
• ryskaСуществующие работы (Suŝestvuûŝie raboty)
• kinjarwandaImirimo iriho
• sanskritविद्यमानाः कार्याणि (vidyamānāḥ kāryāṇi)
• sindhiموجوده ڪم (mwjwdh ڪm)
• singalesiskaපවතින වැඩ
• slovakiskaExistujúce diela (Existujúce diela)
• slovenskaObstoječa dela (Obstoječa dela)
• samoanskaGaluega o iai nei
• shonaMabasa aripo
• somaliskaShaqooyinka jira
• albanskaPunimet ekzistuese
• serbiskaПостојећи радови (Postoǰeći radovi)
• sydsothoMesebetsi e teng
• sundanesiskaKarya anu aya
• swahiliKazi zilizopo
• tamilதற்போதுள்ள பணிகள் (taṟpōtuḷḷa paṇikaḷ)
• teluguఇప్పటికే ఉన్న పనులు (ippaṭikē unna panulu)
• tadzjikiskaКорхои мавчуда (Korhoi mavčuda)
• thailändskaผลงานที่มีอยู่ (p̄hl ngān thī̀ mī xyū̀)
• tigrinjaዝጸንሑ ስራሕቲ (ዝtsēnīhhu sīrahhīti)
• turkmeniskaBar bolan eserler
• filippinskaMga kasalukuyang gawa
• turkiskaMevcut işler (Mevcut işler)
• tsongaMintirho leyi nga kona
• tatariskaХәзерге әсәрләр (Həzerge əsərlər)
• uiguriskaمەۋجۇت ئەسەرلەر (mەv̱jۇt ỷەsەrlەr)
• ukrainskaІснуючі роботи (Ísnuûčí roboti)
• urduموجودہ کام (mwjwdہ ḵạm)
• uzbekiskaMavjud ishlar
• vietnamesiskaCông trình hiện có (Công trình hiện có)
• xhosaImisebenzi ekhoyo
• jiddischיגזיסטינג אַרבעט (ygzystyng ʼarbʻt)
• yorubaAwọn iṣẹ ti o wa tẹlẹ (Awọn iṣẹ ti o wa tẹlẹ)
• kinesiska现有作品 (xiàn yǒu zuò pǐn)
• zuluImisebenzi ekhona

Fler ord