Bestraffare

Vad betyder Bestraffare?

Exempel på användning av Bestraffare

• Han bchöfwer ingen ' an nan päminnare at gjora godt: ingen annan bestraffare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-06-23).
• egenkärt emolkager beundran som» Dräpare, än wänffop ,ch aktning, som anständig bestraffare, Källa: Norrköpings tidningar (1796-07-16).
• Bestraffa ren" är det dags för ”Älska ren” , som lika gärna kan kallas för en bestraffare, Källa: Smålandsposten (2020-06-04).
• Bestraffa ren” är det dags för ”Älska ren” , som lika gärna kan kallas för en bestraffare, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-11).
• Men icke blott behofwet. menniflans stränga wän utan äfwen olyckan, hennes bestraffare, Källa: Barometern (1852-08-14).
• som ewigt upprepande minnet af det begängna brottet, blir en wärre hämnande bestraffare, Källa: Barometern (1855-01-13).
• bewckande bönfallan om näd och förstoning samt löste om bättring, sem hans bestraffare, Källa: Norrköpings tidningar (1855-12-29).
• mest bewekau de bön 01» liad och förskoning samt löfte om bättring, som hans bestraffare, Källa: Kristianstadsbladet (1858-06-09).
• Ni vet att vi åtagit oss att vara brot tets bestraffare och de svagas beskyddare, Källa: Norrbottens kuriren (1894-07-24).
• ändtligen var öfver, sade han med en stilla afund i tonen till sin stränge bestraffare, Källa: Upsala nya tidning (1897-01-13).
• ändt ligen var öfver, säde han med en stilla afund i tonen till sin stränge bestraffare, Källa: Östersundsposten (1897-01-02).
• platstidning, från länets land-sbyggd stigit fram såsom rådgifvare åt och bestraffare, Källa: Jämtlandsposten (1915-04-21).
• oväd ret ändtligen var öfver, sade han med en stilla afund i tonen till sin bestraffare, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-27).
• Dä hr D. säsom landtmannapartiets stränge bestraffare och motständare alltid, Källa: Norrköpings tidningar (1883-03-08).
• äntli gen var öfver, sade han med en stilla afund i tonen till sin stränge bestraffare, Källa: Jämtlandsposten (1897-01-04).
• Men på samma gång var han det ondas omutlige bestraffare Likt ljungande flammor, Källa: Avesta tidning (1906-03-17).

Översättningar av Bestraffare

• afrikaansStraffer
• akanƆsotwefo
• amhariskaየሚቀጣ (yēmiqētha)
• arabiskaالمعاقب (ạlmʿạqb)
• assamesiskaশাস্তিদাতা (śāstidātā)
• aymaraCastigo jaqe
• azerbajdzjanskaPunisher
• belarusiskaКарнік (Karník)
• bulgariskaНаказател (Nakazatel)
• bhojpuriसजा देवे वाला (sajā dēvē vālā)
• bambaraPunisher (ɲangilikɛla).
• bengaliশাস্তিদাতা (śāstidātā)
• bosniskaPunisher
• katalanskaEl castigador
• cebuanoMagsilot
• centralkurdiskaسزادەر (szạdەr)
• korsikanskaPunisher
• tjeckiskaPunisher
• walesiskaCosbiwr
• danskaStraffer
• tyskaBestrafer
• dogriसजा देने वाला (sajā dēnē vālā)
• divehiއަދަބު ދޭ މީހާ (‘adabu dē mīhā)
• eweTohehela
• grekiskaΤιμωρός (Timōrós)
• engelskaPunisher
• esperantoPunisto
• spanskaCastigador
• estniskaKaristaja
• baskiskaZigortzailea
• persiskaتنبیه کننده (tnby̰h ḵnndh)
• finskaRangaistaja
• filippinskaTagapagparusa
• franskaPunisher
• västfrisiskaPunisher
• iriskaPunisher
• skotsk gaeliskaPunisher
• galiciskaCastigador
• guaraníCastigo rehegua
• konkaniख्यास्त दिवपी (khyāsta divapī)
• gujaratiસજા કરનાર (sajā karanāra)
• hausaMai azabtarwa
• hawaiiskaMea hoʻopaʻi
• hebreiskaמעניש (mʻnyş)
• hindiपनिशर (paniśara)
• hmongspråkTus neeg raug txim
• kroatiskaKažnjavač (Kažnjavač)
• haitiskaPunisher
• ungerskabüntető (büntető)
• armeniskaՊատժիչ (Patžičʻ)
• indonesiskapenghukum
• igboOnye ntaramahụhụ (Onye ntaramahụhụ)
• ilokoMannusa
• isländskaRefsari
• italienskaPunitore
• japanskaパニッシャー (panisshā)
• javanesiskaPunisher
• georgiskaდამსჯელი (damsjeli)
• kazakiskaЖазалаушы (Žazalaušy)
• kambodjanskaអ្នកដាក់ទណ្ឌកម្ម
• kannadaಶಿಕ್ಷಕ (śikṣaka)
• koreanska퍼니셔 (peonisyeo)
• krioPɔnish pɔsin
• kurdiskaCezakar
• kirgiziskaжазалоочу (žazalooču)
• latinUltor
• luxemburgiskaPunisher
• lugandaOmubonereza
• lingalaMopesi etumbu
• laotiskaຜູ້ລົງໂທດ
• litauiskaBaudėjas (Baudėjas)
• lushaiHremtu
• lettiskaSodītājs (Sodītājs)
• maithiliदंडक देनिहार (daṇḍaka dēnihāra)
• malagassiskaMpanasazy
• maoriKaiwhiu
• makedonskaКазнета (Kazneta)
• malayalamശിക്ഷിക്കുന്നവൻ (śikṣikkunnavaൻ)
• mongoliskaШийтгэгч (Šijtgégč)
• marathiशिक्षा देणारा (śikṣā dēṇārā)
• malajiskaPenghukum
• maltesiskaPunisher
• burmesiskaအပြစ်ပေးသူ (aapyitpayysuu)
• nepalesiskaसजाय दिने (sajāya dinē)
• nederländskaPunisher
• norskaPunisher
• nordsothoMokotla
• nyanjaWolanga
• oromoAdabaa
• oriyaଦଣ୍ଡବିଧାନକାରୀ | (daṇḍabidhānakārī |)
• punjabiਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ (sazā dēṇa vālā)
• polskaPunisher
• afghanskaسزا ورکوونکی (szạ wrḵwwnḵy̰)
• portugisiskaJusticeiro
• quechuaCastigo
• rumänskaPedepsitor
• ryskaКаратель (Karatelʹ)
• kinjarwandaIgihano
• sanskritदण्डकः (daṇḍakaḥ)
• sindhiسزا ڏيندڙ (szạ ڏyndڙ)
• singalesiskaදඬුවම් කරන්නා
• slovakiskaPunisher
• slovenskaKaznovalec
• samoanskaFa'asala
• shonaPunisher
• somaliskaCiqaabta
• albanskaNdëshkues (Ndëshkues)
• serbiskaПунисхер (Punisher)
• sydsothoMohlatsi
• sundanesiskaPanghukum
• swahiliMtoa adhabu
• tamilதண்டிப்பாளர் (taṇṭippāḷar)
• teluguశిక్షించువాడు (śikṣin̄cuvāḍu)
• tadzjikiskaҶазодиҳанда (Ҷazodiҳanda)
• thailändskaลงโทษ (lngthos̄ʹ)
• tigrinjaመቕጻዕቲ (mēqhītsaʾīti)
• turkmeniskaJeza beriji
• filippinskaTagapagparusa
• turkiskaCezalandırıcı
• tsongaMu xupula
• tatariskaPunәза бирүче (Punəza birүče)
• uiguriskaجازالىغۇچى (jạzạly̱gẖۇcẖy̱)
• ukrainskaКаратель (Karatelʹ)
• urduسزا دینے والا (szạ dy̰nے wạlạ)
• uzbekiskaJazochi
• vietnamesiskaKẻ trừng phạt (Kẻ trừng phạt)
• xhosaUmbulali
• jiddischשטראָף (ştrʼáp)
• yorubaOlujiya
• kinesiska惩罚者 (chéng fá zhě)
• zuluPunisher

Fler ord