Hoppa till innehåll

Bevare oss

Synonymer till Bevare oss

Vad betyder Bevare oss?

"Bevare oss" är en uttryck som används för att uttrycka oro eller rädsla för något. Det kan också användas som ett utrop av överraskning eller chock. Det kan översättas till "Oh my god" eller "Heaven help us" på engelska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bevare oss

  • Bevare oss för fler upphetsade partister på sociala medier., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-26).
  • Bevare oss från den blåbruna politiska röran, Källa: Östersundsposten (2021-10-14).
  • Ja, bevare oss för nag gar i finporslinet., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-04).
  • Och bevare oss från en råindividua lism, där inte ens livets slut får ingå i, Källa: Smålandsposten (2021-01-07).
  • Bevare oss från det., Källa: Östersundsposten (2021-12-15).
  • Bevare oss ifrån en sådan negativ person, en riktig gnällspik!, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-28).
  • Ja, tack och lov - Gud bevare oss för gudlösa regimer!, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-18).
  • oss, o mil de Herre Gud” ., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-28).
  • Bevare oss för lönesänkningar i liberal anda, Källa: Smålandsposten (2017-11-06).
  • Man behöver inte alls bygga som på 1600-talet, bevare oss väl, med utedass och, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-23).
  • ”Nej bevare oss väl för servett budgetskisser”, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-07).
  • A fe Bevare oss för histo 7 7 rierevisionism, flaggviftande nationalism och, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-18).
  • Nej, bevare oss från ett nytt frälse, bestående av försvarsadvokater, som utan, Källa: Smålandsposten (2021-04-24).
  • Slutsatsen efter TV4-debatten: bevare oss, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-10).
  • Bevare oss från litterär RESOR Genuint & spöslitning fint i Halkidiki A14-15, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-09).
  • Men hon försökte visst inte draga männen till sig, Gud bevare oss derifrån!, Källa: Smålandsposten (1889-06-06).
  • Men bevare oss för politisk hälso hysteri i detaljer, och bevare oss för krav, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-19).
  • Gud bevare oss från en situa tion då nationen står inför ett yttre hot och inte, Källa: Smålandsposten (2016-10-11).
  • Men bevare oss för den nuvarande döva och blinda planeringen för Eriksberg., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-22).

Översättningar av Bevare oss

  • afrikaansBewaar ons
  • akanKora yɛn so
  • amhariskaጠብቀን (thēbīqēnī)
  • arabiskaاحفظنا (ạḥfẓnạ)
  • assamesiskaআমাক সংৰক্ষণ কৰক (āmāka saṁrakṣaṇa karaka)
  • aymaraJiwasaru jark’aqapxita
  • azerbajdzjanskaBizi qoruyun
  • belarusiskaЗахавай нас (Zahavaj nas)
  • bulgariskaПази ни (Pazi ni)
  • bhojpuriहमनी के संरक्षित करीं जा (hamanī kē sanrakṣita karīṁ jā)
  • bambaraAw k’an mara
  • bengaliআমাদের রক্ষা করুন (āmādēra rakṣā karuna)
  • bosniskaSačuvaj nas (Sačuvaj nas)
  • katalanskaPreserveu-nos
  • cebuanoPanalipdi kami
  • centralkurdiskaبمانپارێزن (bmạnpạrێzn)
  • korsikanskaPreservateci
  • tjeckiskaZachraň nás (Zachraň nás)
  • walesiskaCadw ni
  • danskaBevar os
  • tyskaBewahre uns
  • dogriसानु बचाओ (sānu bacā'ō)
  • divehiއަޅުގަނޑުމެން ރައްކާތެރިކޮށްދެއްވާށެވެ (‘aḷuganḍumen ra‘kāterikošde‘vāševe)
  • eweMikpɔ mía ta (Mikpɔ mía ta)
  • grekiskaΠροστατέψτε μας (Prostatépste mas)
  • engelskaPreserve us
  • esperantoKonservu nin
  • spanskapresérvanos (presérvanos)
  • estniskaHoia meid
  • baskiskaGorde gaitzazu
  • persiskaما را حفظ کن (mạ rạ ḥfẓ ḵn)
  • finskaVarjele meitä (Varjele meitä)
  • filippinskaIngatan mo kami
  • franskaPréservez-nous (Préservez-nous)
  • västfrisiskaBewarje ús (Bewarje ús)
  • iriskaCaomhnaigh sinn
  • skotsk gaeliskaGlèidh sinn (Glèidh sinn)
  • galiciskaConsérvanos (Consérvanos)
  • guaraníOreñongatu (Oreñongatu)
  • konkaniआमकां सांबाळून दवरात (āmakāṁ sāmbāḷūna davarāta)
  • gujaratiઅમને સાચવો (amanē sācavō)
  • hausaKa kiyaye mu
  • hawaiiskaE mālama iā mākou (E mālama iā mākou)
  • hebreiskaתשמור עלינו (ţşmwr ʻlynw)
  • hindiहमें बचाओ (hamēṁ bacā'ō)
  • hmongspråkTiv thaiv peb
  • kroatiskaSačuvaj nas (Sačuvaj nas)
  • haitiskaPrezève nou (Prezève nou)
  • ungerskaŐrizzen meg minket (Őrizzen meg minket)
  • armeniskaՊահպանիր մեզ (Pahpanir mez)
  • indonesiskaPertahankan kami
  • igboChekwaa anyi
  • ilokoIpreserbanakami
  • isländskaVarðveittu okkur
  • italienskaPreservaci
  • japanska私たちを守る (sītachiwo shǒuru)
  • javanesiskaJaga kita
  • georgiskaდაგვიცვა (dagvitsva)
  • kazakiskaБізді сақта (Bízdí sakˌta)
  • kambodjanskaថែរក្សាពួកយើង
  • kannadaನಮ್ಮನ್ನು ಕಾಪಾಡು (nam'mannu kāpāḍu)
  • koreanska우리를 보존 (ulileul bojon)
  • krioPrɛzɛv wi
  • kurdiskaMe biparêze (Me biparêze)
  • kirgiziskaБизди сакта (Bizdi sakta)
  • latinconserva nos
  • luxemburgiskaErhaalen eis
  • lugandaTukuume
  • lingalaBobatela biso
  • laotiskaຮັກສາພວກເຮົາ
  • litauiskaApsaugok mus
  • lushaiMin humhalh rawh
  • lettiskaPasargā mūs (Pasargā mūs)
  • maithiliहमरा सभकेँ संरक्षित करू (hamarā sabhakēm̐ sanrakṣita karū)
  • malagassiskaArovy izahay
  • maoriTiakina matou
  • makedonskaЧувај не (Čuvaǰ ne)
  • malayalamഞങ്ങളെ കാത്തുകൊള്ളണമേ (ñaṅṅaḷe kāttukeāḷḷaṇamē)
  • mongoliskaБиднийг хамгаалаарай (Bidnijg hamgaalaaraj)
  • marathiआमचे रक्षण करा (āmacē rakṣaṇa karā)
  • malajiskaPeliharalah kami
  • maltesiskaIppreservana
  • burmesiskaငါတို့ကိုစောင့်ရှောက်လော့ (ngarthoetkohcawngshoutlot)
  • nepalesiskaहामीलाई जोगाउनुहोस् (hāmīlā'ī jōgā'unuhōs)
  • nederländskaBewaar ons
  • norskaBevar oss
  • nordsothoRe boloke
  • nyanjaTisungeni ife
  • oromoNu eegaa
  • oriyaଆମକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କର | (āmaku sanrakṣaṇa kara |)
  • punjabiਸਾਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ (sānū sabhālō)
  • polskaZachowaj nas
  • afghanskaزموږ ساتنه وکړئ (zmwږ sạtnh wḵړỷ)
  • portugisiskaPreserve-nos
  • quechuaWaqaychawayku
  • rumänskaPăstrează-ne (Păstrează-ne)
  • ryskaСохрани нас (Sohrani nas)
  • kinjarwandaUturinde
  • sanskritअस्मान् रक्षतु (asmān rakṣatu)
  • sindhiاسان کي بچايو (ạsạn ḵy bcẖạyw)
  • singalesiskaඅපිව රකින්න
  • slovakiskaZachráň nás (Zachráň nás)
  • slovenskaOhranite nas
  • samoanskaFaasao i matou
  • shonaTichengetedzei
  • somaliskaNa ilaali
  • albanskaNa ruaj
  • serbiskaСачувај нас (Sačuvaǰ nas)
  • sydsothoRe baballe
  • sundanesiskaJaga urang
  • swahiliUtuhifadhi
  • tamilஎங்களைக் காப்பாற்றுங்கள் (eṅkaḷaik kāppāṟṟuṅkaḷ)
  • teluguమమ్మల్ని కాపాడండి (mam'malni kāpāḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaМоро нигоҳ доред (Moro nigoҳ dored)
  • thailändskaรักษาเรา (rạks̄ʹā reā)
  • tigrinjaዓቀቡና። (ʾaqēbuna።)
  • turkmeniskaBizi gora
  • filippinskaIngatan mo kami
  • turkiskabizi koru
  • tsongaHi hlayiseni
  • tatariskaБезне сакла (Bezne sakla)
  • uiguriskaبىزنى ساقلىغىن (by̱zny̱ sạqly̱gẖy̱n)
  • ukrainskaЗбережи нас (Zbereži nas)
  • urduہمیں محفوظ رکھ (ہmy̰ں mḥfwẓ rḵھ)
  • uzbekiskaBizni asrang
  • vietnamesiskaBảo tồn chúng tôi (Bảo tồn chúng tôi)
  • xhosaSigcine
  • jiddischהיט אונדז (hyt ʼwndz)
  • yorubaDabobo wa
  • kinesiska保护我们 (bǎo hù wǒ men)
  • zuluSilondoloze

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring