Bindsula

Synonymer till Bindsula

Vad betyder Bindsula?

Bindsula är den del av skon som fungerar som en stomme och håller ihop övriga delar av skon. Det är vanligt att bindsulan är tillverkad av tjockare läder och fungerar som en innersula i en randsydd sko. Den täcks ofta av en fodersocka på den bakre halvan av skon.

Bindsulan är alltså den sula som utgör en strukturell komponent i skon och bidrar till dess stabilitet och form. Den kan vara gjord av olika material, men i fallet med randsydda skor är det vanligt att använda en tjockare lädersula för att ge extra styrka och stöd åt skon.

Sammanfattningsvis betyder "bindsula" den del av skon som fungerar som en stomme och håller ihop övriga delar av skon. Den är vanligtvis tillverkad av tjockare läder och utgör innersulan i en randsydd sko.

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Bindsula

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bindsula	bindsulan	bindsulor	bindsulorna
Genitiv	bindsulas	bindsulans	bindsulors	bindsulornas

Exempel på användning av Bindsula

nied vid regemen tet befintlig modell, af svårtadt- läder, Noriiandstyp nied bindsula, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-23).
Och må hon, då kärlekens klccksyl genom borrat hennes bjärtas bindsula och hen, Källa: Avesta tidning (1890-01-07).
mesflngöstift eller flruf war, ber de ej fullkomligt betäckas af en säker och hel bindsula, Källa: Norra Skåne (1886-10-05).
Oell Inå hon, då kärlokeus klacksyl genomborrat betmos hjertås bindsula och, Källa: Norrköpings tidningar (1890-01-04).
Pjexor, för sedda med bindsula och hälkappa samt med en fast yttersula med klacklapp, Källa: Jämtlandsposten (1905-04-17).
Kängskorna skola vara af norr landstyp med bindsula, hälkappa, tjock yttersula, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-15).
Randsydda, med bindsula, så att sanda len kan halvsulas såsom vanliga rand sydda, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-07).
Oca må hon, då kärlekens klacksyl genomborrat hennes hjertås bindsula och hennes, Källa: Östersundsposten (1890-01-07).
Andersson medförda saker, be stäende af '/4 kohud, en flifwa sulläder, ett st. bindsula, Källa: Norrköpings tidningar (1869-12-07).
ler snörstöflar af fastställd modell: an tingen kängskor af Norrlandstyp med bindsula, Källa: Avesta tidning (1905-09-07).
Käugskorna skola vara af Norr landstyp med bindsula, hälkap pa, tjock yttersula, Källa: Östersundsposten (1905-09-14).
Arbetaren pålägger nu ben inre su lan, ben sä kallade bindsula», drager öfwcrdclens, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-25).
Och må hon, då kärlekens klacksyl genomborrat hennes hjertås bindsula och hen, Källa: Smålandsposten (1889-12-31).
symaskiner För sulornas an bringande gifves det flera olika sätt Sedan öfverläder bindsula, Källa: Svenska dagbladet (1894-04-27).
modellenliga ridstöflar och skor, s. k. kängskor (men skoband) försedda med bindsula, Källa: Östersundsposten (1903-02-07).
«n nch detta med en tråd socp a 'ök Igenom sula öfverläder och bindsula på en, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-30).
messingsstift eller skrufvar der de ej fullkomligt betäckas af en säker och hel bindsula, Källa: Aftonbladet (1886-10-08).

Översättningar av Bindsula

afrikaansBindesool
akanNkyekyeremu sole
amhariskaማሰሪያ ነጠላ (masēriya ነthēla)
arabiskaنعل ملزم (nʿl mlzm)
assamesiskaবাইণ্ডিং ছ'ল (bā'iṇḍiṁ cha'la)
aymaraUkax mä sola encuadernación satawa (Ukax mä sola encuadernación satawa)
azerbajdzjanskaBağlayıcı altlıq (Bağlayıcı altlıq)
belarusiskaПераплётная падэшва (Peraplëtnaâ padéšva)
bulgariskaПодвързваща подметка (Podvʺrzvaŝa podmetka)
bhojpuriबाइंडिंग सोल के बा (bā'iṇḍiṅga sōla kē bā)
bambaraSole sirili
bengaliবাঁধাই একমাত্র (bām̐dhā'i ēkamātra)
bosniskaVezivni potplat
katalanskaSola d'enquadernació (Sola d'enquadernació)
cebuanoNagbugkos nga lapalapa
centralkurdiskaتاکەی بەستنەوە (tạḵەy̰ bەstnەwە)
korsikanskaSuola di rilegatura
tjeckiskaVázací podrážka (Vázací podrážka)
walesiskaGwadn rhwymo
danskaBindende sål (Bindende sål)
tyskaBindungssohle
dogriबाइंडिंग सोल (bā'iṇḍiṅga sōla)
divehiބައިންޑިންގ ސޯލް (ba‘inḍing sōl)
eweAfɔkpodzi si blaa nu
grekiskaΔεσμευτική σόλα (Desmeutikḗ sóla)
engelskaBinding sole
esperantoBinding plandumo
spanskaSuela vinculante
estniskaSiduv tald
baskiskaLotura-zola
persiskaزیره صحافی (zy̰rh ṣḥạfy̰)
finskaSidontapohja
filippinskaNagbubuklod na solong
franskaSemelle contraignante
västfrisiskaBinende soal
iriskaAonair ceangailteach
skotsk gaeliskabonn ceangail
galiciskaSola de unión (Sola de unión)
guaraníSuela de encuadernación rehegua (Suela de encuadernación rehegua)
konkaniबाइंडिंग सोल (bā'iṇḍiṅga sōla)
gujaratiબંધનકર્તા એકમાત્ર (bandhanakartā ēkamātra)
hausaDaure tafin kafa
hawaiiskaPaʻa paʻa
hebreiskaסוליה מחייבת (swlyh mẖyybţ)
hindiबाध्यकारी एकमात्र (bādhyakārī ēkamātra)
hmongspråkKev khi ib leeg
kroatiskaPotplat za vezanje
haitiskaSèl obligatwa (Sèl obligatwa)
ungerskaKötőtalp (Kötőtalp)
armeniskaՊարտադիր միակ (Partadir miak)
indonesiskaMengikat sol
igboNjikọ naanị (Njikọ naanị)
ilokoPaggalut ti suela
isländskaBindandi sóli (Bindandi sóli)
italienskaSuola vincolante
japanskaバインディングソール (baindingusōru)
javanesiskaTunggal pengikat
georgiskaშესაკრავი ძირი (shesakʼravi dziri)
kazakiskaТұтқыр табан (Tұtkˌyr taban)
kambodjanskaដេរភ្ជាប់តែមួយគត់
kannadaಬೈಂಡಿಂಗ್ ಏಕೈಕ (baiṇḍiṅg ēkaika)
koreanska바인딩 솔 (bainding sol)
krioSole we de tay
kurdiskaBinding sole
kirgiziskaБайлоочу таман (Bajlooču taman)
latinPaperback solus
luxemburgiskaBindende Sole
lugandaOkusiba sole
lingalaSole ya bokangami
laotiskaຜູກມັດ sole
litauiskaSurišamas padas (Surišamas padas)
lushaiBinding sole a ni
lettiskaIesiešanas zole (Iesiešanas zole)
maithiliबाइंडिंग सोल (bā'iṇḍiṅga sōla)
malagassiskaHany mamatotra
maoriKoe here
makedonskaВрзувачки ѓон (Vrzuvački ǵon)
malayalamബൈൻഡിംഗ് സോൾ (baiൻḍiṅg sēāൾ)
mongoliskaХолбогч ул (Holbogč ul)
marathiबंधनकारक एकमेव (bandhanakāraka ēkamēva)
malajiskaTapak pengikat
maltesiskaLingwata li torbot
burmesiskaချည်နှောင်သောခြေဖဝါး (hkyainhaawinsawhkyayhpawarr)
nepalesiskaबन्धन एकमात्र (bandhana ēkamātra)
nederländskaBindende zool
norskaBindende såle (Bindende såle)
nordsothoSole e tlamang
nyanjaKumanga yekha
oromoSole hidhuu
oriyaବାନ୍ଧିବା ଏକମାତ୍ର | (bāndhibā ēkamātra |)
punjabiਬਾਈਡਿੰਗ ਸੋਲ (bā'īḍiga sōla)
polskaPodeszwa do wiązania (Podeszwa do wiązania)
afghanskaتړلی واحد (tړly̰ wạḥd)
portugisiskaSola de encadernação (Sola de encadernação)
quechuaSuela de encuadernación (Suela de encuadernación)
rumänskaTalpă legată (Talpă legată)
ryskaОбвязка подошвы (Obvâzka podošvy)
kinjarwandaGuhambira wenyine
sanskritबन्धन तलव (bandhana talava)
sindhiپابند اڪيلو (pạbnd ạڪylw)
singalesiskaබන්ධන පතුල
slovakiskaViazacia podrážka (Viazacia podrážka)
slovenskaPodplat za zavezovanje
samoanskaNonoa solo
shonaKusunga chete
somaliskaKalidaa xidhidh
albanskaTaban lidhës (Taban lidhës)
serbiskaВезивни ђон (Vezivni đon)
sydsothoTlamang feela
sundanesiskaDampal beungkeutan
swahiliKufunga pekee
tamilபைண்டிங் சோல் (paiṇṭiṅ cōl)
teluguబైండింగ్ ఏకైక (baiṇḍiṅg ēkaika)
tadzjikiskaПойгоҳи бастабандӣ (Pojgoҳi bastabandī)
thailändskaผูกมัด (p̄hūkmạd)
tigrinjaመእሰሪ ሶል (mēʿīsēri soል)
turkmeniskaBaglamak
filippinskaNagbubuklod na solong
turkiskaBağlayıcı taban (Bağlayıcı taban)
tsongaSole yo boha
tatariskaБеркетү (Berketү)
uiguriskaباغلاش (bạgẖlạsẖ)
ukrainskaОбв'язуюча підошва (Obv'âzuûča pídošva)
urduپابند واحد (pạbnd wạḥd)
uzbekiskaBog'lovchi taglik
vietnamesiskaĐế ràng buộc (Đế ràng buộc)
xhosaI-sole ebophelelayo
jiddischביינדינג פּיאַטע (byyndyng ṗyʼatʻ)
yorubaAtẹlẹsẹ abuda (Atẹlẹsẹ abuda)
kinesiska绑定鞋底 (bǎng dìng xié dǐ)
zuluIwoli ebophayo

Fler ord

Bindväv Bindvävsförstärkning Bindämne Binga Binge Bingel Bingo Bingobricka Bingospel Binjure Binka Binnikemask

Den här sidan har visats 306 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring