Blåsa ut
Synonymer till Blåsa ut
Vad betyder Blåsa ut?
Som AI språkmodell kan jag ge flera betydelser av uttrycket "blåsa ut", beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:
1. Att andas ut kraftigt: När man har andats in mycket luft och sedan släpper ut den genom munnen eller näsan, kallas det ofta för att "blåsa ut". Detta kan göras efter en ansträngande aktivitet, eller för att lindra stress eller ångest.
2. Att släcka en eld: När man använder en brandsläckare, eller blåser på en eld för att få den att slockna, kan man säga att man "blåser ut" elden.
3. Att avsluta något: Om man t.ex. har en fest eller en arbetsdag som är över, kan man säga att man "blåser ut" eller "avslutar" det. Det kan också användas i betydelsen att man tar en paus eller semester.
4. Att tömma luften ur något: Om man t.ex. har en luftmadrass eller en boll som behöver tömmas på luft, kan man säga att man "blåser ut" luften ur den.
5. Att prata om något utan att överdriva: När man pratar om något utan att överdriva eller försköna det, kan man säga att man "blåser ut" det. Detta kan användas t.ex. i betydelsen att man ger en realistisk beskrivning av en situation eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Att andas ut kraftigt: När man har andats in mycket luft och sedan släpper ut den genom munnen eller näsan, kallas det ofta för att "blåsa ut". Detta kan göras efter en ansträngande aktivitet, eller för att lindra stress eller ångest.
2. Att släcka en eld: När man använder en brandsläckare, eller blåser på en eld för att få den att slockna, kan man säga att man "blåser ut" elden.
3. Att avsluta något: Om man t.ex. har en fest eller en arbetsdag som är över, kan man säga att man "blåser ut" eller "avslutar" det. Det kan också användas i betydelsen att man tar en paus eller semester.
4. Att tömma luften ur något: Om man t.ex. har en luftmadrass eller en boll som behöver tömmas på luft, kan man säga att man "blåser ut" luften ur den.
5. Att prata om något utan att överdriva: När man pratar om något utan att överdriva eller försköna det, kan man säga att man "blåser ut" det. Detta kan användas t.ex. i betydelsen att man ger en realistisk beskrivning av en situation eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Blåsa ut
- Vid en undersökning med spirometri mäts dels hur mycket luft en person kan blåsa, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-11).
- Glömde blåsa ut ljuset - döms för brand på jobbet, Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
- Därpå började hon att blåsa ut ljusen i staken, men läpparna darrade för mycket, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).
- Han hävdade att han försökt blåsa ut ljuset men uppenbarligen misslyck ats., Källa: Smålandsposten (2020-05-12).
- Kam ihåg att blåsa ut, ända fram till tjugondag knut., Källa: Avesta tidning (2021-12-15).
- Blåsa ut luft 6. Ett sätt att börja loppet 14. Avfall 15., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-28).
- Sixten, 3 år, tycker att det är roligt att blåsa ut ljusen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-14).
- Vi kommer att blåsa ut hela köket, ta ut allt och sedan göra om alla ytskick, Källa: Barometern (2020-02-10).
- En lastbil med en vakuumsugnings pump monterad som kan suga upp/ blåsa ut ca, Källa: Avesta tidning (2014-05-23).
- ut färgen på pappret. - Vi har gjort masker, tröjor och socker målningar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).
- dessutom i så dålig skick att det inte är någon idé att sanera utan man måste blåsa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-11).
- Det har vi inga, men vi har ett stort ljus som vi kan blåsa ut Vill du hjälpa, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-10).
- en sådan kautschukboll, sorn användes till insekt- eller lavemangspruta, — blåsa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
- Tillsammans har de hjälpt varandra att blåsa ut hus och bygga örn i flera år, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-22).
- Tillsammans har de hjälpt varandra att blåsa ut hus och bygga om i flera år., Källa: Barometern (2018-12-22).
- droppa och blåsa ut fårg, Källa: Östersundsposten (2018-03-31).
- BLÅSA UT LUFT, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-07).
Översättningar av Blåsa ut
- afrikaansBlaas uit
- akanBɔ wo ho ban
- amhariskaፍንዳታ (ፍnīdata)
- arabiskaأنفخ (ạ̉nfkẖ)
- assamesiskaব্ল' আউট (bla' ā'uṭa)
- aymaraUkax phust’atawa
- azerbajdzjanskaÜfürün (Üfürün)
- belarusiskaВыдзьмуць (Vydzʹmucʹ)
- bulgariskaИздухайте (Izduhajte)
- bhojpuriउड़ा के बाहर निकल गइल (uṛā kē bāhara nikala ga'ila)
- bambaraFiyɛli ka bɔ
- bengaliউড়িয়ে দাও (uṛiẏē dā'ō)
- bosniskaIspuhati
- katalanskaEsclatar
- cebuanoHuypa
- centralkurdiskaفڕێ بدە دەرەوە (fڕێ bdە dەrەwە)
- korsikanskaSoffia fora
- tjeckiskaVyfouknout
- walesiskaChwythu allan
- danskaBlæs ud
- tyskaAusblasen
- dogriउड़ा दे (uṛā dē)
- divehiބްލޯ އައުޓް (blō ‘a‘uṭ)
- eweYa ƒo ɖe yame
- grekiskaΣβήνω (Sbḗnō)
- engelskaBlow out
- esperantoEstingu
- spanskaReventar
- estniskaVälja puhuma (Välja puhuma)
- baskiskaPuztu
- persiskaمنفجر کردن (mnfjr ḵrdn)
- finskaPuhalla ulos
- filippinskaLibre
- franskaÉteindre (Éteindre)
- västfrisiskaBlaas út (Blaas út)
- iriskaBuille amach
- skotsk gaeliskaSèid a-mach (Sèid a-mach)
- galiciskaExplotar
- guaraníOmbopu okápe (Ombopu okápe)
- konkaniउडून उडोवप (uḍūna uḍōvapa)
- gujaratiબહાર તમાચો (bahāra tamācō)
- hausaBusa waje
- hawaiiskaPuhi mai
- hebreiskaלנשוף החוצה (lnşwp hẖwẕh)
- hindiबुझाना (bujhānā)
- hmongspråkTshuab tawm
- kroatiskaIspuhati
- haitiskaSoufle
- ungerskaKiolvad
- armeniskaՓչել (Pʻčʻel)
- indonesiskaMeledak
- igboFụpụ (Fụpụ)
- ilokoPuyot ti ruar
- isländskaSlökkva á kertum (Slökkva á kertum)
- italienskaSpegnere
- japanska吹き消す (chuīki xiāosu)
- javanesiskaJeblugan
- georgiskaᲐფეთქება (Აpetkeba)
- kazakiskaҚателік (Kˌatelík)
- kambodjanskaបែកចេញ
- kannadaಉರಿದು ಹೋಗು (uridu hōgu)
- koreanska날려버리다 (nallyeobeolida)
- krioBlow ɔut
- kurdiskaBifirin
- kirgiziskaҮйлөө (Үjlөө)
- latinFlaverint
- luxemburgiskaAusblosen
- lugandaFuuwa okuvaamu
- lingalaKopumbwa libanda
- laotiskaລະເບີດອອກ
- litauiskaIšpūsti (Išpūsti)
- lushaiBlow chhuak rawh
- lettiskaIzpūtiet (Izpūtiet)
- maithiliउड़ा दियौक (uṛā diyauka)
- malagassiskaMitsoka
- maoriPupuhi atu
- makedonskaИздувам (Izduvam)
- malayalamകെടുത്തുക (keṭuttuka)
- mongoliskaҮсгээ гарга (Үsgéé garga)
- marathiबाहेर उडवणे (bāhēra uḍavaṇē)
- malajiskaMeniup
- maltesiskaOnfoħ
- burmesiskaကားဘီးပေါက်သည် (karrbheepoutsai)
- nepalesiskaबाहिर उडाउनुहोस् (bāhira uḍā'unuhōs)
- nederländskaUitblazen
- norskaBlåse ut (Blåse ut)
- nordsothoFoka ntle
- nyanjaPhulika
- oromoAfuufaa ba'aa
- oriyaଉଡ଼ାଇ ଦିଅ | (uṛā'i di'a |)
- punjabiਹਵਾ ਬਾਹਰ ਸੁਟਣੀ (havā bāhara suṭaṇī)
- polskaZdmuchnąć (Zdmuchnąć)
- afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
- portugisiskaSoprar
- quechuaPuquy lluqsiy
- rumänskaStinge prin suflare
- ryskaЗадуть (Zadutʹ)
- kinjarwandaHisha
- sanskritबहिः उड्डीयते (bahiḥ uḍḍīyatē)
- sindhiاُڏامڻ (ạuڏạmڻ)
- singalesiskaනිවනවා
- slovakiskaVyfúknuť (Vyfúknuť)
- slovenskaUpihniti
- samoanskaFeula i fafo
- shonaFuridzira kunze
- somaliskaAfuufi
- albanskaFryni jashtë (Fryni jashtë)
- serbiskaИздувати (Izduvati)
- sydsothoTima
- sundanesiskaTiup
- swahiliPiga nje
- tamilவெளியே ஊதி (veḷiyē ūti)
- teluguబ్లో అవుట్ (blō avuṭ)
- tadzjikiskaПуф кардан (Puf kardan)
- thailändskaระเบิดออก (rabeid xxk)
- tigrinjaንፋስ ኣውጽእዎ። (nīፋsī ʿaውtsīʿīwo።)
- turkmeniskaÖçüriň (Öçüriň)
- filippinskaLibre
- turkiskaÜflemek (Üflemek)
- tsongaPfuxeta ehandle
- tatariskaӨрергә (Өrergə)
- uiguriskaBlow out
- ukrainskaВидувайте (Viduvajte)
- urduباہر اڑا (bạہr ạڑạ)
- uzbekiskaISHIRMOQ
- vietnamesiskaThổi ra (Thổi ra)
- xhosaVutheleka
- jiddischבלאז ארויס (blʼz ʼrwys)
- yorubaDi iparun
- kinesiska吹熄 (chuī xī)
- zuluVuthela ngaphandle
Fler ord
Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.