Blåsa ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Blåsa ut?
1. Att andas ut kraftigt: När man har andats in mycket luft och sedan släpper ut den genom munnen eller näsan, kallas det ofta för att "blåsa ut". Detta kan göras efter en ansträngande aktivitet, eller för att lindra stress eller ångest.
2. Att släcka en eld: När man använder en brandsläckare, eller blåser på en eld för att få den att slockna, kan man säga att man "blåser ut" elden.
3. Att avsluta något: Om man t.ex. har en fest eller en arbetsdag som är över, kan man säga att man "blåser ut" eller "avslutar" det. Det kan också användas i betydelsen att man tar en paus eller semester.
4. Att tömma luften ur något: Om man t.ex. har en luftmadrass eller en boll som behöver tömmas på luft, kan man säga att man "blåser ut" luften ur den.
5. Att prata om något utan att överdriva: När man pratar om något utan att överdriva eller försköna det, kan man säga att man "blåser ut" det. Detta kan användas t.ex. i betydelsen att man ger en realistisk beskrivning av en situation eller ett problem.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Blåsa ut
Antonymer (motsatsord) till Blåsa ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Blåsa ut
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Blåsa ut?
AF Afrikaans: Blaas uit
AK Twi: Bɔ wo ho ban
AM Amhariska: ፍንዳታ (ፍnīdata)
AR Arabiska: أنفخ (ạ̉nfkẖ)
AS Assamiska: ব্ল' আউট (bla' ā'uṭa)
AY Aymara: Ukax phust’atawa
AZ Azerbajdzjanska: Üfürün (Üfürün)
BE Vitryska: Выдзьмуць (Vydzʹmucʹ)
BG Bulgariska: Издухайте (Izduhajte)
BHO Bhojpuri: उड़ा के बाहर निकल गइल (uṛā kē bāhara nikala ga'ila)
BM Bambara: Fiyɛli ka bɔ
BN Bengaliska: উড়িয়ে দাও (uṛiẏē dā'ō)
BS Bosniska: Ispuhati
CA Katalanska: Esclatar
CEB Cebuano: Huypa
CKB Kurdiska: فڕێ بدە دەرەوە (fڕێ bdە dەrەwە)
CO Korsikanska: Soffia fora
CS Tjeckiska: Vyfouknout
CY Walesiska: Chwythu allan
DA Danska: Blæs ud
DE Tyska: Ausblasen
DOI Dogri: उड़ा दे (uṛā dē)
DV Dhivehi: ބްލޯ އައުޓް (blō ‘a‘uṭ)
EE Ewe: Ya ƒo ɖe yame
EL Grekiska: Σβήνω (Sbḗnō)
EN Engelska: Blow out
EO Esperanto: Estingu
ES Spanska: Reventar
ET Estniska: Välja puhuma (Välja puhuma)
EU Baskiska: Puztu
FA Persiska: منفجر کردن (mnfjr ḵrdn)
FI Finska: Puhalla ulos
FIL Filippinska: Libre
FR Franska: Éteindre (Éteindre)
FY Frisiska: Blaas út (Blaas út)
GA Irländska: Buille amach
GD Skotsk gaeliska: Sèid a-mach (Sèid a-mach)
GL Galiciska: Explotar
GN Guarani: Ombopu okápe (Ombopu okápe)
GOM Konkani: उडून उडोवप (uḍūna uḍōvapa)
GU Gujarati: બહાર તમાચો (bahāra tamācō)
HA Hausa: Busa waje
HAW Hawaiian: Puhi mai
HE Hebreiska: לנשוף החוצה (lnşwp hẖwẕh)
HI Hindi: बुझाना (bujhānā)
HMN Hmong: Tshuab tawm
HR Kroatiska: Ispuhati
HT Haitiska: Soufle
HU Ungerska: Kiolvad
HY Armeniska: Փչել (Pʻčʻel)
ID Indonesiska: Meledak
IG Igbo: Fụpụ (Fụpụ)
ILO Ilocano: Puyot ti ruar
IS Isländska: Slökkva á kertum (Slökkva á kertum)
IT Italienska: Spegnere
JA Japanska: 吹き消す (chuīki xiāosu)
JV Javanesiska: Jeblugan
KA Georgiska: Აფეთქება (Აpetkeba)
KK Kazakiska: Қателік (Kˌatelík)
KM Khmer: បែកចេញ
KN Kannada: ಉರಿದು ಹೋಗು (uridu hōgu)
KO Koreanska: 날려버리다 (nallyeobeolida)
KRI Krio: Blow ɔut
KU Kurdiska: Bifirin
KY Kirgiziska: Үйлөө (Үjlөө)
LA Latin: Flaverint
LB Luxemburgiska: Ausblosen
LG Luganda: Fuuwa okuvaamu
LN Lingala: Kopumbwa libanda
LO Lao: ລະເບີດອອກ
LT Litauiska: Išpūsti (Išpūsti)
LUS Mizo: Blow chhuak rawh
LV Lettiska: Izpūtiet (Izpūtiet)
MAI Maithili: उड़ा दियौक (uṛā diyauka)
MG Madagaskar: Mitsoka
MI Maori: Pupuhi atu
MK Makedonska: Издувам (Izduvam)
ML Malayalam: കെടുത്തുക (keṭuttuka)
MN Mongoliska: Үсгээ гарга (Үsgéé garga)
MR Marathi: बाहेर उडवणे (bāhēra uḍavaṇē)
MS Malajiska: Meniup
MT Maltesiska: Onfoħ
MY Myanmar: ကားဘီးပေါက်သည် (karrbheepoutsai)
NE Nepalesiska: बाहिर उडाउनुहोस् (bāhira uḍā'unuhōs)
NL Holländska: Uitblazen
NO Norska: Blåse ut (Blåse ut)
NSO Sepedi: Foka ntle
NY Nyanja: Phulika
OM Oromo: Afuufaa ba'aa
OR Odia: ଉଡ଼ାଇ ଦିଅ | (uṛā'i di'a |)
PA Punjabi: ਹਵਾ ਬਾਹਰ ਸੁਟਣੀ (havā bāhara suṭaṇī)
PL Polska: Zdmuchnąć (Zdmuchnąć)
PS Pashto: غورځول (gẖwrځwl)
PT Portugisiska: Soprar
QU Quechua: Puquy lluqsiy
RO Rumänska: Stinge prin suflare
RU Ryska: Задуть (Zadutʹ)
RW Kinyarwanda: Hisha
SA Sanskrit: बहिः उड्डीयते (bahiḥ uḍḍīyatē)
SD Sindhi: اُڏامڻ (ạuڏạmڻ)
SI Singalesiska: නිවනවා
SK Slovakiska: Vyfúknuť (Vyfúknuť)
SL Slovenska: Upihniti
SM Samoan: Feula i fafo
SN Shona: Furidzira kunze
SO Somaliska: Afuufi
SQ Albanska: Fryni jashtë (Fryni jashtë)
SR Serbiska: Издувати (Izduvati)
ST Sesotho: Tima
SU Sundanesiska: Tiup
SW Swahili: Piga nje
TA Tamil: வெளியே ஊதி (veḷiyē ūti)
TE Telugu: బ్లో అవుట్ (blō avuṭ)
TG Tadzjikiska: Пуф кардан (Puf kardan)
TH Thailändska: ระเบิดออก (rabeid xxk)
TI Tigrinya: ንፋስ ኣውጽእዎ። (nīፋsī ʿaውtsīʿīwo።)
TK Turkmeniska: Öçüriň (Öçüriň)
TL Tagalog: Libre
TR Turkiska: Üflemek (Üflemek)
TS Tsonga: Pfuxeta ehandle
TT Tatariska: Өрергә (Өrergə)
UG Uiguriska: Blow out
UK Ukrainska: Видувайте (Viduvajte)
UR Urdu: باہر اڑا (bạہr ạڑạ)
UZ Uzbekiska: ISHIRMOQ
VI Vietnamesiska: Thổi ra (Thổi ra)
XH Xhosa: Vutheleka
YI Jiddisch: בלאז ארויס (blʼz ʼrwys)
YO Yoruba: Di iparun
ZH Kinesiska: 吹熄 (chuī xī)
ZU Zulu: Vuthela ngaphandle
Exempel på användning av Blåsa ut
Vid en undersökning med spirometri mäts dels hur mycket luft en person kan blåsa, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-11).
Glömde blåsa ut ljuset - döms för brand på jobbet, Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
Därpå började hon att blåsa ut ljusen i staken, men läpparna darrade för mycket, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).
Han hävdade att han försökt blåsa ut ljuset men uppenbarligen misslyck ats., Källa: Smålandsposten (2020-05-12).
Kam ihåg att blåsa ut, ända fram till tjugondag knut., Källa: Avesta tidning (2021-12-15).
Blåsa ut luft 6. Ett sätt att börja loppet 14. Avfall 15., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-28).
Sixten, 3 år, tycker att det är roligt att blåsa ut ljusen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-14).
Räddningstjänsten tar hand om takplåtar i Vä som hotade att blåsa ut på E 22, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-12).
Vi kommer att blåsa ut hela köket, ta ut allt och sedan göra om alla ytskick, Källa: Barometern (2020-02-10).
En lastbil med en vakuumsugnings pump monterad som kan suga upp/ blåsa ut ca, Källa: Avesta tidning (2014-05-23).
ut färgen på pappret. - Vi har gjort masker, tröjor och socker målningar., Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-12).
dessutom i så dålig skick att det inte är någon idé att sanera utan man måste blåsa, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-11).
Det har vi inga, men vi har ett stort ljus som vi kan blåsa ut Vill du hjälpa, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-10).
en sådan kautschukboll, sorn användes till insekt- eller lavemangspruta, — blåsa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-12-20).
Tillsammans har de hjälpt varandra att blåsa ut hus och bygga örn i flera år, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-22).
Tillsammans har de hjälpt varandra att blåsa ut hus och bygga om i flera år., Källa: Barometern (2018-12-22).
droppa och blåsa ut fårg, Källa: Östersundsposten (2018-03-31).
BLÅSA UT LUFT, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-07).
Följer efter Blåsa ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Blåsa ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 236 gånger och uppdaterades senast kl. 19:57 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?