Blåsur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Blåsur?

Blåsur är ett sammansatt ord av blå (färg) och sur (skarp). Begreppet "blåsur" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget där det används. Här är de två huvudsakliga betydelserna:

Som beskriver en kall och bitande vind: I detta sammanhang syftar "blåsur" på en kall, skarp vind med inslag av fuktighet eller kyla. Det används oftast i vissa dialekter och regionala varianter av svenska för att beskriva ogästvänligt och kallt väder.

Som beskriver en sur eller syrlig smak eller doft i mat: Inom matkontext kan "blåsur" användas för att beskriva en sur smak eller doft som uppstår när livsmedel, såsom mjölk, börjar bli gammal och fermenterar. Termen används främst i vissa regionala dialekter och kanske inte är lika vanlig i standardiserad svenska.

Det är viktigt att notera att användningen av ordet "blåsur" kan variera beroende på var man befinner sig och vilket sammanhang det används i. Därför kan betydelsen vara olika för olika personer och i olika regioner.

Synonymer till Blåsur

Antonymer (motsatsord) till Blåsur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Blåsur

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Blåsur?

AF Afrikaans: Blou horlosie

AK Twi: Dɔn a ɛyɛ bruu

AM Amhariska: ሰማያዊ ሰዓት (sēmayawi sēʾatī)

AR Arabiska: الساعة الزرقاء (ạlsạʿẗ ạlzrqạʾ)

AS Assamiska: নীলা ঘড়ী (nīlā ghaṛī)

AY Aymara: Ch’uxña reloj (Ch’uxña reloj)

AZ Azerbajdzjanska: Mavi saat

BE Vitryska: Сіні гадзіннік (Síní gadzínník)

BG Bulgariska: Син часовник (Sin časovnik)

BHO Bhojpuri: नील रंग के घड़ी (nīla raṅga kē ghaṛī)

BM Bambara: Waati bulu

BN Bengaliska: নীল ঘড়ি (nīla ghaṛi)

BS Bosniska: Plavi sat

CA Katalanska: Rellotge blau

CEB Cebuano: Asul nga orasan

CKB Kurdiska: کاتژمێری شین (ḵạtzẖmێry̰ sẖy̰n)

CO Korsikanska: Orologio blu

CS Tjeckiska: Modré hodiny (Modré hodiny)

CY Walesiska: Cloc glas

DA Danska: Blåt ur (Blåt ur)

DE Tyska: Blaue Uhr

DOI Dogri: नीली घड़ी (nīlī ghaṛī)

DV Dhivehi: ބްލޫ ގަޑިއެވެ (blū gaḍi‘eve)

EE Ewe: Gaƒoɖokui blɔ

EL Grekiska: Μπλε ρολόι (Mple rolói)

EN Engelska: Blue clock

EO Esperanto: Blua horloĝo (Blua horloĝo)

ES Spanska: reloj azul

ET Estniska: Sinine kell

EU Baskiska: Erloju urdina

FA Persiska: ساعت آبی (sạʿt ậby̰)

FI Finska: Sininen kello

FIL Filippinska: Asul na orasan

FR Franska: Horloge bleue

FY Frisiska: Blauwe klok

GA Irländska: Clog gorm

GD Skotsk gaeliska: Cloc gorm

GL Galiciska: Reloxo azul

GN Guarani: Reloj hovy

GOM Konkani: निळें घड्याळ (niḷēṁ ghaḍyāḷa)

GU Gujarati: વાદળી ઘડિયાળ (vādaḷī ghaḍiyāḷa)

HA Hausa: Blue agogo

HAW Hawaiian: Uaki polū (Uaki polū)

HE Hebreiska: שעון כחול (şʻwn kẖwl)

HI Hindi: नीली घड़ी (nīlī ghaṛī)

HMN Hmong: Lub moos xiav

HR Kroatiska: Plavi sat

HT Haitiska: Revèy ble (Revèy ble)

HU Ungerska: Kék óra (Kék óra)

HY Armeniska: Կապույտ ժամացույց (Kapuyt žamacʻuycʻ)

ID Indonesiska: jam biru

IG Igbo: Elekere na-acha anụnụ anụnụ (Elekere na-acha anụnụ anụnụ)

ILO Ilocano: Asul nga relo

IS Isländska: Blá klukka (Blá klukka)

IT Italienska: Orologio blu

JA Japanska: 青い時計 (qīngi shí jì)

JV Javanesiska: Jam biru

KA Georgiska: ლურჯი საათი (lurji saati)

KK Kazakiska: Көк сағат (Kөk saġat)

KM Khmer: នាឡិកាពណ៌ខៀវ

KN Kannada: ನೀಲಿ ಗಡಿಯಾರ (nīli gaḍiyāra)

KO Koreanska: 파란 시계 (palan sigye)

KRI Krio: Blu klok we dɛn kin yuz

KU Kurdiska: Saet şîn (Saet şîn)

KY Kirgiziska: Көк саат (Kөk saat)

LA Latin: Horologium caeruleum

LB Luxemburgiska: Blo Auer

LG Luganda: Essaawa ya bbululu

LN Lingala: Montre ya bleu

LO Lao: ໂມງສີຟ້າ

LT Litauiska: Mėlynas laikrodis (Mėlynas laikrodis)

LUS Mizo: Darkar blue a ni

LV Lettiska: Zils pulkstenis

MAI Maithili: नील घड़ी (nīla ghaṛī)

MG Madagaskar: famantaranandro manga

MI Maori: Karaka kahurangi

MK Makedonska: Син часовник (Sin časovnik)

ML Malayalam: നീല ക്ലോക്ക് (nīla klēākk)

MN Mongoliska: Цэнхэр цаг (Cénhér cag)

MR Marathi: निळे घड्याळ (niḷē ghaḍyāḷa)

MS Malajiska: Jam biru

MT Maltesiska: Arloġġ blu (Arloġġ blu)

MY Myanmar: အပြာရောင်နာရီ (aapyaarraungnarre)

NE Nepalesiska: निलो घडी (nilō ghaḍī)

NL Holländska: Blauwe klok

NO Norska: Blå klokke (Blå klokke)

NSO Sepedi: Sešupanako se se pududu (Sešupanako se se pududu)

NY Nyanja: Wotchi yabuluu

OM Oromo: Sa'aatii bifa diimaa qabu

OR Odia: ନୀଳ ଘଣ୍ଟା | (nīḷa ghaṇṭā |)

PA Punjabi: ਨੀਲੀ ਘੜੀ (nīlī ghaṛī)

PL Polska: Niebieski zegar

PS Pashto: نیلي ساعت (ny̰ly sạʿt)

PT Portugisiska: Relógio azul (Relógio azul)

QU Quechua: Azul reloj

RO Rumänska: Ceas albastru

RU Ryska: Синие часы (Sinie časy)

RW Kinyarwanda: Isaha y'ubururu

SA Sanskrit: नीलघटिका (nīlaghaṭikā)

SD Sindhi: نيري گھڙي (nyry gھڙy)

SI Singalesiska: නිල් ඔරලෝසුව (නිල් ඔරලෝසුව)

SK Slovakiska: Modré hodiny (Modré hodiny)

SL Slovenska: Modra ura

SM Samoan: Uati lanumoana

SN Shona: Bhuruu wachi

SO Somaliska: Saacad buluug ah

SQ Albanska: Ora blu

SR Serbiska: Плави сат (Plavi sat)

ST Sesotho: Oache e putsoa

SU Sundanesiska: Jam biru

SW Swahili: Saa ya bluu

TA Tamil: நீல கடிகாரம் (nīla kaṭikāram)

TE Telugu: నీలి గడియారం (nīli gaḍiyāraṁ)

TG Tadzjikiska: Соати кабуд (Soati kabud)

TH Thailändska: นาฬิกาสีน้ำเงิน (nāḷikā s̄īn̂ảngein)

TI Tigrinya: ሰማያዊ ሰዓት (sēmayawi sēʾatī)

TK Turkmeniska: Gök sagat (Gök sagat)

TL Tagalog: Asul na orasan

TR Turkiska: Mavi saat

TS Tsonga: Wachi ya wasi

TT Tatariska: Зәңгәр сәгать (Zəңgər səgatʹ)

UG Uiguriska: كۆك سائەت (kۆk sạỷەt)

UK Ukrainska: Синій годинник (Siníj godinnik)

UR Urdu: نیلی گھڑی (ny̰ly̰ gھڑy̰)

UZ Uzbekiska: Moviy soat

VI Vietnamesiska: Đồng hồ xanh (Đồng hồ xanh)

XH Xhosa: Iwotshi eluhlaza

YI Jiddisch: בלוי זייגער (blwy zyygʻr)

YO Yoruba: Aago bulu

ZH Kinesiska: 蓝色时钟 (lán sè shí zhōng)

ZU Zulu: Iwashi eliluhlaza okwesibhakabhaka

Exempel på användning av Blåsur

sommarens härlighet på din äng, örn vi drucke vatten i stället för öl och blåsur, Källa: Kristianstadsbladet (1896-06-11).

i sommarens härlighet på din äng, om vi drucke vatten i stället för Öl och blåsur, Källa: Karlskoga tidning (1896-06-23).

sommarens härlighet på din äng, örn vi drucke vat ten i stället för öl och blåsur, Källa: Östersundsposten (1896-06-15).

Och allt emellanåt sköljde han ner den magra och torra födan med en klunk blåsur, Källa: Avesta tidning (1896-06-12).

; riktig sur mjölk tåla de, men då skall den vara mer än blåsur., Källa: Avesta tidning (1895-03-08).

Men nu sir han så blåsur ut i synen, så ja’ tror, att här å’ fruntimmer med, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-08).

Ä’ I inte rent förbanskad, som häfver fram blandbrö’ oeh gröt och blåsur mjölk, Källa: Östersundsposten (1895-05-20).

ofoder af förut an förda foderslag samt 3,6 k 4,, kilo skum mjölk (aldrig blåsur, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-03).

Ä’ I inte rent förbanskad, som häfver fram blandbrö’ och gröt och blåsur mjölk, Källa: Karlskoga tidning (1895-05-22).

Det var ett elände rent — en ristes som ett asplöf, byn blef som blåsur mjölk, Källa: Östersundsposten (1895-06-04).

har har lånt stöflaina jag går i I — Anagga den gynnarn I Men nu sir han så blåsur, Källa: Svenska dagbladet (1896-10-08).

hvarenda medelålders man, som man träffar på härute i naturen, ser ut som blåsur, Källa: Avesta tidning (1905-04-13).

Blåsur mjölk och en ma ger, hård brödkant., Källa: Jämtlandsposten (1886-01-29).

Det var ett elände rent — en ristes sorn ett asplöf, hyn blef sorn blåsur mjölk, Källa: Norrbottens kuriren (1895-06-18).

tvådde sig, rakade rågstubben bort från sin haka, skrudade sin hals med en blåsur, Källa: Smålandsposten (1898-06-16).

Hvarför går du och hänger hufvudet och ser blåsur ut?, Källa: Östersundsposten (1900-02-26).

gården och komderade nå gon af våra kvinnor att komma ner till oss med lite blåsur, Källa: Östersundsposten (1902-07-28).

hvita sorten med djupa ö gon uti, och för öfrigt såg han ut i synen som en blåsur, Källa: Karlskoga tidning (1896-03-18).

inte något annat till middag än ett fat kall mjöl gröt och en slank mycket blåsur, Källa: Karlskoga tidning (1896-09-02).

omkring i landsorten, bleka som ham nar och se ut som en vattenlagd sill eller blåsur, Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-28).

Följer efter Blåsur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Blåsur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 08:10 den 21 september år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?