Blåsväder
Uttal: [²blạ̊:svä:der]
Synonymer till Blåsväder
Vad betyder Blåsväder?
Blåsväder är ett uttryck som används för att beskriva en situation där det är mycket oro eller konflikt. Det kan också hänvisa till en fysisk storm med starka vindar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Blåsväder
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | blåsväder | blåsvädret | blåsväder | blåsvädren |
| Genitiv | blåsväders | blåsvädrets | blåsväders | blåsvädrens |
Exempel på användning av Blåsväder
- Staden är starkt botad, enär hårdt blåsväder råder., Källa: Östersundsposten (1887-06-11).
- Staden är starkt hotad, enär hårdt blåsväder råder., Källa: Smålandsposten (1887-06-11).
- I ”Bu och Bä i blåsväder” exempelvis ska de gå och handla till middagen., Källa: Avesta tidning (2014-12-19).
- (såvida blåsväder ej inträffar,) uppsändes en större, illuminerad,, Källa: Norrköpings tidningar (1850-09-28).
- Peter Lundgren (SD) som hamnade i blåsväder veckan före valet blev den mest, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-05).
- BLÅSVÄDER NÄR BALOTELLI SIKTADE FEL. FOTBOLLS-VM., Källa: Upsala nya tidning (2014-07-12).
- ARTIKELSERIE VÄXJÖS NYA MYNDIGHET Del 2 av 4 Tidigare delar: "MUCF - en myndighet i blåsväder, Källa: Smålandsposten (2017-09-30).
- De sista dagarnes häftiga blåsväder har uttorkat vägarne, men det har ock minskat, Källa: Barometern (1842-03-05).
- ARTIKELSERIE VÄXJÖS NYA MYNDIGHET Del 4 av 4 Tidigare delan "MUCF - en myndighet i blåsväder, Källa: Smålandsposten (2017-10-06).
- Blåsväder. Regeringskansliet i Stockholm. Foto: Bertil Ericson/TT, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-10).
- och station utan blåsväder i synnerhet lämplig för lung- och nervsjukdomar, Källa: Aftonbladet (1887-10-15).
- MCDONALD’S I RYSKT BLÅSVÄDER., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-28).
Översättningar av Blåsväder
- afrikaansWinderige weer
- akanWim tebea a mframa bɔ kɛse
- amhariskaነፋሻማ የአየር ሁኔታ (ነፋshama yēʿēyērī ሁneta)
- arabiskaطقس عاصف (ṭqs ʿạṣf)
- assamesiskaবতাহৰ বতৰ (batāhara batara)
- aymaraThaya pacha
- azerbajdzjanskaKüləkli hava (Küləkli hava)
- belarusiskaВетранае надвор'е (Vetranae nadvor'e)
- bulgariskaВетровито време (Vetrovito vreme)
- bhojpuriहवादार मौसम के मौसम बा (havādāra mausama kē mausama bā)
- bambaraFɔɲɔba bɛ kɛ waati min na
- bengaliঝড়ো আবহাওয়া (jhaṛō ābahā'ōẏā)
- bosniskaVjetrovito vrijeme
- katalanskaTemps ventós (Temps ventós)
- cebuanoMahangin nga panahon
- centralkurdiskaکەش و هەوای با (ḵەsẖ w hەwạy̰ bạ)
- korsikanskaTempu ventu
- tjeckiskaVětrné počasí (Větrné počasí)
- walesiskaTywydd gwyntog
- danskaBlæsende vejr
- tyskaWindiges Wetter
- dogriहवादार मौसम (havādāra mausama)
- divehiވައިގަދަ މޫސުމެވެ (va‘igada mūsumeve)
- eweYame ƒe nɔnɔme si me ya le
- grekiskaΘυελλώδης καιρός (Thyellṓdēs kairós)
- engelskaWindy weather
- esperantoVenta vetero
- spanskaClima ventoso
- estniskaTuuline ilm
- baskiskaEguraldi haizetsua
- persiskaهوای بادی (hwạy̰ bạdy̰)
- finskaTuulinen sää (Tuulinen sää)
- filippinskaMahangin na panahon
- franskaTemps venteux
- västfrisiskaWynich waar
- iriskaAimsir gaofar
- skotsk gaeliskaAimsir ghaothach
- galiciskaTempo ventoso
- guaraníYvytu hatã ára (Yvytu hatã ára)
- konkaniवाऱ्याचें हवामान (vāṟyācēṁ havāmāna)
- gujaratiપવનયુક્ત હવામાન (pavanayukta havāmāna)
- hausaYanayin iska
- hawaiiskaKa makani makani
- hebreiskaמזג אוויר סוער (mzg ʼwwyr swʻr)
- hindiहवादार मौसम (havādāra mausama)
- hmongspråkCua daj cua dub
- kroatiskaVjetrovito vrijeme
- haitiskaTan van
- ungerskaSzeles idő (Szeles idő)
- armeniskaՔամոտ եղանակ (Kʻamot eġanak)
- indonesiskaCuaca berangin
- igboIhu igwe ikuku
- ilokoNaangin a paniempo
- isländskaVindasamt veður
- italienskaTempo ventoso
- japanska風の強い天気 (fēngno qiángi tiān qì)
- javanesiskaHawa angin
- georgiskaქარიანი ამინდი (kariani amindi)
- kazakiskaЖелді ауа райы (Želdí aua rajy)
- kambodjanskaអាកាសធាតុមានខ្យល់ខ្លាំង
- kannadaಗಾಳಿಯ ವಾತಾವರಣ (gāḷiya vātāvaraṇa)
- koreanska바람 부는 날씨 (balam buneun nalssi)
- krioDi wɛda we briz kin blo
- kurdiskaHewa bayê (Hewa bayê)
- kirgiziskaШамалдуу аба ырайы (Šamalduu aba yrajy)
- latinVentus tempestatibus
- luxemburgiskaWandstéiss Wieder (Wandstéiss Wieder)
- lugandaObudde obw’empewo
- lingalaMétéo ya mopepe makasi (Météo ya mopepe makasi)
- laotiskaລົມແຮງ
- litauiskaVėjuotas oras (Vėjuotas oras)
- lushaiThlipui tleh a ni
- lettiskaVējains laiks (Vējains laiks)
- maithiliहवादार मौसम (havādāra mausama)
- malagassiskaToetrandro mandrivotra
- maoriTe rangi hau
- makedonskaВетровито време (Vetrovito vreme)
- malayalamകാറ്റുള്ള കാലാവസ്ഥ (kāṟṟuḷḷa kālāvastha)
- mongoliskaСалхитай цаг агаар (Salhitaj cag agaar)
- marathiवादळी हवामान (vādaḷī havāmāna)
- malajiskaCuaca berangin
- maltesiskaTemp irjiħat
- burmesiskaလေပြင်း ရာသီဥတု (laypyinn rarseutu)
- nepalesiskaहावाको मौसम (hāvākō mausama)
- nederländskaWinderig weer
- norskaVindfullt vær
- nordsothoBoemo bja leratadima bjo bo nago le phefo
- nyanjaNyengo yamphepo
- oromoHaala qilleensaa qilleensaa
- oriyaପବନ ପାଗ | (pabana pāga |)
- punjabiਹਨੇਰੀ ਮੌਸਮ (hanērī mausama)
- polskaWietrzna pogoda
- afghanskaباد باد (bạd bạd)
- portugisiskaTempo ventoso
- quechuaWayra pacha
- rumänskaVreme vantoasa
- ryskaВетреная погода (Vetrenaâ pogoda)
- kinjarwandaIkirere cyumuyaga
- sanskritवायुमयः मौसमः (vāyumayaḥ mausamaḥ)
- sindhiتيز هوا (tyz hwạ)
- singalesiskaසුළං සහිත කාලගුණය
- slovakiskaVeterné počasie (Veterné počasie)
- slovenskaVetrovno vreme
- samoanskaTau matagi
- shonaMamiriro okunze ane mhepo
- somaliskaCimilada dabaysha leh
- albanskaMoti me erë (Moti me erë)
- serbiskaВинди веатхер (Vindi veather)
- sydsothoMoea oa leholimo
- sundanesiskaHawa angin
- swahiliHali ya hewa ya upepo
- tamilகாற்று வீசும் வானிலை (kāṟṟu vīcum vāṉilai)
- teluguగాలులతో కూడిన వాతావరణం (gālulatō kūḍina vātāvaraṇaṁ)
- tadzjikiskaҲавои шамол (Ҳavoi šamol)
- thailändskaลมแรง (lm ræng)
- tigrinjaንፋስ ዝበዝሖ ኩነታት ኣየር (nīፋsī ዝbēዝhho kuነtatī ʿayērī)
- turkmeniskaŞemally howa (Şemally howa)
- filippinskaMahangin na panahon
- turkiskaRüzgarlı hava (Rüzgarlı hava)
- tsongaMaxelo ya moya
- tatariskaWindилле һава торышы (Windille һava toryšy)
- uiguriskaشاماللىق ھاۋارايى (sẖạmạlly̱q ھạv̱ạrạyy̱)
- ukrainskaВітряна погода (Vítrâna pogoda)
- urduہوا کا موسم (ہwạ ḵạ mwsm)
- uzbekiskaShamolli ob-havo
- vietnamesiskaThời tiết có gió (Thời tiết có gió)
- xhosaImozulu enomoya
- jiddischווינטיק וועטער (wwyntyq wwʻtʻr)
- yorubaOju ojo afẹfẹ (Oju ojo afẹfẹ)
- kinesiska有风的天气 (yǒu fēng de tiān qì)
- zuluIsimo sezulu esinomoya
Vad rimmar på Blåsväder?
Fler ord
Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.