Oväder

Vad betyder Oväder?

Besläktade ord till Oväder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Oväder

Exempel på användning av Oväder

• Att namnge oväder med till talsnamn har dock ingen lång tradition i Skandina, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-08).
• Andra oväder, som den hem ska januaristormen Gudrun (2005), namnges av den norska, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-03).
• OVÄDER. Hör ni!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).
• Men örn ett oväder utveck las kraftigt över Sverige, utan att vare sig den danska, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-01).
• Alltså är det inte fel att säga att ”ett oväder förväntas dra in” - det är neutralt, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-11).
• . - Jag har alltid varit fascinerad av oväder, säger han., Källa: Arvika nyheter (2016-06-15).
• Höjd beredskap inför oväder: "Förankra lösa föremål", Källa: Barometern (2022-01-29).
• bland annat ner över ledningarna på elljusbanan på Vik i går i samband med det oväder, Källa: Arvika nyheter (2020-04-03).
• UB-J.UW.Hll Oväder på film, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-05).
• Det kanske det som oväder påminner mig om., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-28).
• ÅSASTRANDBERG har tyckt om oväder sedan hon var liten, Källa: Barometern (2017-01-28).
• Åby/Tjureda vann toppmatch i oväder, Källa: Smålandsposten (2016-12-27).
• skriver eller fotar på sociala medier kan skvallra om var och när extremt oväder, Källa: Smålandsposten (2017-03-21).
• Träd och garage föll i blåsigt oväder, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-18).
• Dagarna 13 lill 15 maj 1921 inträffade ett sådant oväder, vilket torde lia va, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-30).
• Nu har ett tropiskt oväder bildats utanför ön Mindanaos östkust och ho tar att, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-18).
• Cykloner, tyfoner, orka ner och andra förödande oväder kommer allt närma re, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-23).
• I samband med helgens oväder slog blixten ned i ett förråd pa Oskarshamns golfklubb, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-31).
• I snitt producerar en orkansäsong elva tropiska oväder längs USA:s kust, i Karibiska, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-25).
• Den här gången var det ett kraftigt oväder med åska och regn, som slog ut strömmen, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-01).

Översättningar av Oväder

• afrikaansStorm
• akanAhum
• amhariskaአውሎ ነፋስ (ʿēውlo ነፋsī)
• arabiskaعاصفه (ʿạṣfh)
• assamesiskaধুমুহা (dhumuhā)
• aymaraQ'ixu q'ixu
• azerbajdzjanskaFırtına
• belarusiskaБура (Bura)
• bulgariskaБуря (Burâ)
• bhojpuriतूफान (tūphāna)
• bambaraFunufunu
• bengaliঝড় (jhaṛa)
• bosniskaOluja
• katalanskaTempesta
• cebuanoBagyo
• centralkurdiskaزریان (zry̰ạn)
• korsikanskaTempesta
• tjeckiskaBouřka (Bouřka)
• walesiskaStorm
• danskaStorm
• tyskaSturm
• dogriतफान (taphāna)
• divehiޠޫފާން (t̤ūfān)
• eweAhom
• grekiskaΚαταιγίδα (Kataigída)
• engelskaStorm
• esperantoŜtormo (Ŝtormo)
• spanskaTormenta
• estniskaTorm
• baskiskaEkaitza
• persiskaطوفان (ṭwfạn)
• finskaMyrsky
• filippinskaBagyo
• franskaTempête (Tempête)
• västfrisiskaStoarm
• iriskaStoirm
• skotsk gaeliskaStoirm
• galiciskaTempestade
• guaraníYvytu'atã (Yvytu'atã)
• konkaniवादळ (vādaḷa)
• gujaratiતોફાન (tōphāna)
• hausaGuguwa
• hawaiiskaʻino
• hebreiskaסערה (sʻrh)
• hindiआंधी (āndhī)
• hmongspråkCua daj
• kroatiskaOluja
• haitiskaTanpèt (Tanpèt)
• ungerskaVihar
• armeniskaՓոթորիկ (Pʻotʻorik)
• indonesiskaBadai
• igboOké ifufe (Oké ifufe)
• ilokoBagyo
• isländskaStormur
• italienskaTempesta
• japanska嵐 (lán)
• javanesiskaprahara
• georgiskaშტორმი (shtʼormi)
• kazakiskaДауыл (Dauyl)
• kambodjanskaព្យុះ
• kannadaಬಿರುಗಾಳಿ (birugāḷi)
• koreanska폭풍 (pogpung)
• krioBad bad briz
• kurdiskaBahoz
• kirgiziskaБороон (Boroon)
• latinStorm
• luxemburgiskaStuerm
• lugandaKibuyaga
• lingalaMopepe makasi
• laotiskaພາຍຸ
• litauiskaAudra
• lushaiThlipui
• lettiskaVētra (Vētra)
• maithiliतूफान (tūphāna)
• malagassiskaDRIVOTRA
• maoriAwha
• makedonskaБура (Bura)
• malayalamകൊടുങ്കാറ്റ് (keāṭuṅkāṟṟ)
• mongoliskaШуурга (Šuurga)
• marathiवादळ (vādaḷa)
• malajiskaribut
• maltesiskaMaltempata
• burmesiskaမုန်တိုင်း (monetine)
• nepalesiskaआँधी (ām̐dhī)
• nederländskaStorm
• norskaStorm
• nordsothoLedimo
• nyanjaMkuntho
• oromoRooba bubbeen makate
• oriyaOrm ଡ (Orm ḍa)
• punjabiਤੂਫਾਨ (tūphāna)
• polskaBurza
• afghanskaطوفان (ṭwfạn)
• portugisiskaTempestade
• quechuaTormenta
• rumänskaFurtună (Furtună)
• ryskaБуря (Burâ)
• kinjarwandaInkubi y'umuyaga
• sanskritचण्डवात (caṇḍavāta)
• sindhiطوفان (ṭwfạn)
• singalesiskaකුණාටුව
• slovakiskaBúrka (Búrka)
• slovenskaNevihta
• samoanskaAfā (Afā)
• shonaDutu
• somaliskaDuufaan
• albanskaStuhi
• serbiskaОлуја (Oluǰa)
• sydsothoSefefo
• sundanesiskaRibut
• swahiliDhoruba
• tamilபுயல் (puyal)
• teluguతుఫాను (tuphānu)
• tadzjikiskaТӯфон (Tūfon)
• thailändskaพายุ (phāyu)
• tigrinjaህቦብላ (hībobīla)
• turkmeniskaTupan
• filippinskaBagyo
• turkiskaFırtına
• tsongaBubutsa
• tatariskaБуран (Buran)
• uiguriskaبوران (bwrạn)
• ukrainskaБуря (Burâ)
• urduطوفان (ṭwfạn)
• uzbekiskaBo'ron
• vietnamesiskaBão táp (Bão táp)
• xhosaIsaqhwithi
• jiddischשטורעם (ştwrʻm)
• yorubaIji
• kinesiska风暴 (fēng bào)
• zuluIsiphepho

Vad rimmar på Oväder?

Oväder i sammansättningar

Fler ord