Vargaväder

Vad betyder Vargaväder?

Exempel på användning av Vargaväder

• foto anders alm Bertil Sundstedt ”Vargaväder” akryl, mått 70 x 90 cm., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-13).
• "Det stundar vargaväder...’', Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-15).
• “Del »tumlar vargaväder .., Källa: Avesta tidning (1905-12-14).
• Dragningslishor finnäs att tillgå på lotteriets kontor. ”Det stundar vargaväder, Källa: Jämtlandsposten (1905-12-13).
• unga lycka och rike dom; men gamla farmor såg bekymrad ut och ta lade örn vargaväder, Källa: Karlskoga tidning (1886-12-22).
• Ty det standar vargaväder i vårt land, och äro vi då ej beredda, så konna vi, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• Året g'ck örn, och det blef på nytt vinter med vargaväder och manshöga drifvor, Källa: Avesta tidning (1904-04-28).
• armen, och som jag vet är det endast en; som brukar roa sig med slikt i sådant vargaväder, Källa: Dagens nyheter (1867-05-09).
• fred, godt folk — svarade denne i det haa slog sin våta hatt mot handen — ett vargaväder, Källa: Dagens nyheter (1867-05-11).
• Af färsmännen i allmänhet, som med fasa åskå dade lördagskvällens vilda vargaväder, Källa: Kristianstadsbladet (1901-12-16).
• Litt riktigt vargaväder är rådande här sedan natten mot torsda gen., Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-26).
• stark blåst, termome tern föll, snön yrde och det blef åter ett riktigt s. k. vargaväder, Källa: Dagens nyheter (1871-12-04).
• det af nedåt, nedåt ge nom is- och snösörja under ett riktigt lappländskt vargaväder, Källa: Norrbottens kuriren (1898-06-29).
• Hvad nu mitt hjärta, utropade ha och betraktade henne helt förvånad, — det är vargaväder, Källa: Norrbottens kuriren (1899-05-10).
• Vargaväder har rädt under hela den gångna vintern och särskildt un der februari, Källa: Östersundsposten (1900-03-01).
• Ett verkligt vargaväder har varit rådande i Offerdal de senaste 2 å 3 veckorna, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-03).
• Vargaväder i XJngern., Källa: Karlskoga tidning (1902-12-19).
• Ett så kalladt vargaväder ' — storm och snöyra — rasade under gårdagen i södra, Källa: Dagens nyheter (1867-12-18).
• de unga lycka och rikedom; men gamla farmor såg bekymrad ut och talade om vargaväder, Källa: Norrbottens kuriren (1886-11-12).

Översättningar av Vargaväder

• afrikaansWolf weer
• akanWolf wim tebea
• amhariskaተኩላ የአየር ሁኔታ (tēkula yēʿēyērī ሁneta)
• arabiskaالذئب الطقس (ạldẖỷb ạlṭqs)
• assamesiskaপহুৰ বতৰ (pahura batara)
• aymaraLobo pacha
• azerbajdzjanskaQurd havası
• belarusiskaВоўчае надвор'е (Voŭčae nadvor'e)
• bulgariskaВълче време (Vʺlče vreme)
• bhojpuriभेड़िया के मौसम के हालत (bhēṛiyā kē mausama kē hālata)
• bambaraWolo waati
• bengaliনেকড়ে আবহাওয়া (nēkaṛē ābahā'ōẏā)
• bosniskaWolf weather
• katalanskaTemps de llop
• cebuanoPanahon sa lobo
• centralkurdiskaکەش و هەوای گورگ (ḵەsẖ w hەwạy̰ gwrg)
• korsikanskaTempu lupu
• tjeckiskaVlčí počasí (Vlčí počasí)
• walesiskaTywydd blaidd
• danskaUlvevejr
• tyskaWolfswetter
• dogriभेड़िया मौसम (bhēṛiyā mausama)
• divehiވޯލްފް މޫސުމެވެ (vōlf mūsumeve)
• eweAmegãxi ƒe yame ƒe nɔnɔme (Amegãxi ƒe yame ƒe nɔnɔme)
• grekiskaΟ καιρός του λύκου (O kairós tou lýkou)
• engelskaWolf weather
• esperantoLupo vetero
• spanskaTiempo de lobo
• estniskaHundi ilm
• baskiskaOtsoaren eguraldia
• persiskaهوای گرگ (hwạy̰ grg)
• finskaSusi sää (Susi sää)
• filippinskaPanahon ng lobo
• franskaMétéo loup (Météo loup)
• västfrisiskaWolf Wetter
• iriskaAimsir mac tíre (Aimsir mac tíre)
• skotsk gaeliskaAimsir madadh-allaidh
• galiciskaTempo de lobo
• guaraníLobo tiempo rehegua
• konkaniवाग हवामान (vāga havāmāna)
• gujaratiવરુ હવામાન (varu havāmāna)
• hausaYanayin Wolf
• hawaiiskaʻO ka wā ʻīlio hae (ʻO ka wā ʻīlio hae)
• hebreiskaמזג אוויר זאב (mzg ʼwwyr zʼb)
• hindiभेड़िया मौसम (bhēṛiyā mausama)
• hmongspråkHma huab cua
• kroatiskaVučje vrijeme (Vučje vrijeme)
• haitiskaWolf move tan
• ungerskaFarkas időjárás (Farkas időjárás)
• armeniskaԳայլի եղանակը (Gayli eġanakə)
• indonesiskaCuaca serigala
• igboihu igwe Wolf
• ilokoPanawen ti lobo
• isländskaÚlfaveður (Úlfaveður)
• italienskaTempo di lupo
• japanskaオオカミの天気 (ookamino tiān qì)
• javanesiskaCuaca Wolf
• georgiskaმგლის ამინდი (mglis amindi)
• kazakiskaҚасқыр ауа райы (Kˌaskˌyr aua rajy)
• kambodjanskaអាកាសធាតុចចក
• kannadaತೋಳ ಹವಾಮಾನ (tōḷa havāmāna)
• koreanska늑대 날씨 (neugdae nalssi)
• krioWolf weta weta
• kurdiskaHewa gur
• kirgiziskaWolf аба ырайы (Wolf aba yrajy)
• latinLupus weather
• luxemburgiskaWollef Wieder
• lugandaEmbeera y’obudde ey’omusege
• lingalaMétéo ya mbwa ya zamba (Météo ya mbwa ya zamba)
• laotiskaສະພາບອາກາດ Wolf
• litauiskaVilko oras
• lushaiWolf khaw lum leh khaw vawt
• lettiskaVilku laikapstākļi (Vilku laikapstākļi)
• maithiliभेड़िया मौसम (bhēṛiyā mausama)
• malagassiskaWeather amboadia
• maoriWhero rangi
• makedonskaВремето на волкот (Vremeto na volkot)
• malayalamചെന്നായ കാലാവസ്ഥ (cennāya kālāvastha)
• mongoliskaЧоно цаг агаар (Čono cag agaar)
• marathiलांडगा हवामान (lāṇḍagā havāmāna)
• malajiskaCuaca serigala
• maltesiskaTemp lupu
• burmesiskaဝံပုလွေရာသီဥတု (wanpulwayrarseutu)
• nepalesiskaब्वाँसो मौसम (bvām̐sō mausama)
• nederländskaWolf weer
• norskaUlvevær
• nordsothoMétéo ya phiri (Météo ya phiri)
• nyanjaNyengo ya Wolf
• oromoHaala qilleensaa lukkuu
• oriyaଗଧିଆ ପାଣିପାଗ | (gadhi'ā pāṇipāga |)
• punjabiਬਘਿਆੜ ਮੌਸਮ (baghi'āṛa mausama)
• polskaWilcza pogoda
• afghanskaد لیوه هوا (d ly̰wh hwạ)
• portugisiskaclima de lobo
• quechuaLobo pacha
• rumänskaVremea de lup
• ryskaВолк Погода (Volk Pogoda)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritवृकस्य मौसमः (vr̥kasya mausamaḥ)
• sindhiولف جي موسم (wlf jy mwsm)
• singalesiskaවුල්ෆ් කාලගුණය
• slovakiskaVlčie počasie (Vlčie počasie)
• slovenskaWolf vreme
• samoanskaTau o le luko
• shonaWolf weather
• somaliskaCimilada Wolf
• albanskaMoti i ujkut
• serbiskaВолф веатхер (Volf veather)
• sydsothoPhiri boemo ba leholimo
• sundanesiskaCuaca ajag
• swahiliHali ya hewa ya mbwa mwitu
• tamilஓநாய் வானிலை (ōnāy vāṉilai)
• teluguతోడేలు వాతావరణం (tōḍēlu vātāvaraṇaṁ)
• tadzjikiskaОбу ҳавои гург (Obu ҳavoi gurg)
• thailändskaสภาพอากาศหมาป่า (s̄p̣hāph xākāṣ̄ h̄māp̀ā)
• tigrinjaተኹላ ኩነታት ኣየር (tēkxula kuነtatī ʿayērī)
• turkmeniskaMöjek howasy (Möjek howasy)
• filippinskaPanahon ng lobo
• turkiskaKurt havası
• tsongaMaxelo ya mpfundla
• tatariskaБүре һава торышы (Bүre һava toryšy)
• uiguriskaبۆرە ھاۋاسى (bۆrە ھạv̱ạsy̱)
• ukrainskaВовча погода (Vovča pogoda)
• urduبھیڑیا کا موسم (bھy̰ڑy̰ạ ḵạ mwsm)
• uzbekiskaBo'ri ob-havo
• vietnamesiskathời tiết sói (thời tiết sói)
• xhosaImozulu yeNgcuka
• jiddischוואלף וועטער (wwʼlp wwʻtʻr)
• yorubaOju ojo Wolf
• kinesiska狼的天气 (láng de tiān qì)
• zuluIsimo sezulu sempisi

Vad rimmar på Vargaväder?

Fler ord