Sträng kyla

Vad betyder Sträng kyla?

Exempel på användning av Sträng kyla

• de cember, efter att ägarna hade åkt på semester och lämnat hundarna ute i sträng, Källa: Haparandabladet (2022-04-12).
• Supermatchen kan spelas trots sträng kyla, Källa: Östersundsposten (2018-02-06).
• kyla, infrastruktur och hög klassig service, säger Pär Weihed., Källa: Haparandabladet (2016-09-02).
• Det är klart det påver kar bat terierna att ha sträng kyla un der lång tid., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-03).
• Hur jag hatade perio derna av sträng kyla., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-09).
• I all mänhet rätt klart och sträng kyla., Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-04).
• Ytterkläderna ska kunna isolera mot sträng kyla och därför är håren längre och, Källa: Östersundsposten (2016-01-29).
• Tåget från Kiruna havererade och passagerarna blev strandade i sträng kyla., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-05).
• Trots sträng kyla var det många som ville komma och titta. UMEÅ SID 14, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-26).
• kyla varvat med mycket snö, tö och väta och kyla igen. - Jag hämtar många sorter, Källa: Arvika nyheter (2015-08-31).
• kyla och att höstar na infaller senare och vårarna tidigare., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-03).
• KAN MAN STICKA MED AR STRÄNG KYLA, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-06).
• HAPARANDA Krympande järn på grund av sträng kyla var orsaken till att far lig, Källa: Haparandabladet (2014-01-21).
• Kallt, på en del håll sträng kyla., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-21).
• VATTEN Sträng kyla och snabba omslag mellan kallt och varmt är påfrestande för, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-22).
• nyckfullt i fjäl len: hårda vindar, kraftigt i snöfall, obefintlig sikt, i sträng, Källa: Östersundsposten (2018-03-27).
• Sedan loppet i lördags, med sträng kyla över sex mil, har det handlat mest om, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-22).
• Vy tåg uppger att anledningen är risk för sträng kyla på neråt 40 minusgrader, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-10).
• Ytterkläderna ska kunna isolera mot sträng kyla och därför är håren ungefär, Källa: Östersundsposten (2016-01-29).

Översättningar av Sträng kyla

• afrikaansErge koue
• akanAwɔw a emu yɛ den
• amhariskaከባድ ቅዝቃዜ (kēbadī qīዝqaze)
• arabiskaنزلة برد حادة (nzlẗ brd ḥạdẗ)
• assamesiskaতীব্ৰ ঠাণ্ডা (tībra ṭhāṇḍā)
• aymaraSinti thaya thaya
• azerbajdzjanskaŞiddətli soyuq (Şiddətli soyuq)
• belarusiskaМоцная прастуда (Mocnaâ prastuda)
• bulgariskaСилна настинка (Silna nastinka)
• bhojpuriभयंकर सर्दी हो गइल (bhayaṅkara sardī hō ga'ila)
• bambaraNɛnɛ jugumanba
• bengaliপ্রচন্ড ঠান্ডা (pracanḍa ṭhānḍā)
• bosniskaTeška prehlada (Teška prehlada)
• katalanskaFred fort
• cebuanoGrabe nga katugnaw
• centralkurdiskaسەرمایەکی توند (sەrmạy̰ەḵy̰ twnd)
• korsikanskaU friddu severu
• tjeckiskaSilná zima (Silná zima)
• walesiskaOerni difrifol
• danskaStærk kulde
• tyskaSchwere Erkältung (Schwere Erkältung)
• dogriभयंकर सर्दी (bhayaṅkara sardī)
• divehiގަދަ ފިނިހޫނުމިނެއްގައެވެ (gada finihūnumine‘ga‘eve)
• eweVuvɔ sesẽ aɖe (Vuvɔ sesẽ aɖe)
• grekiskaΈντονο κρύο (Éntono krýo)
• engelskaSevere cold
• esperantoSevera malvarmo
• spanskaFrío severo (Frío severo)
• estniskaTugev külm (Tugev külm)
• baskiskaHotz handia
• persiskaسرماخوردگی شدید (srmạkẖwrdgy̰ sẖdy̰d)
• finskaKova kylmä (Kova kylmä)
• filippinskaMatinding lamig
• franskaUn froid rigoureux
• västfrisiskaSwiere kjeld
• iriskaFuar throm
• skotsk gaeliskaFuar trom
• galiciskaFrío severo (Frío severo)
• guaraníRo’y vaieterei
• konkaniखर थंडी (khara thaṇḍī)
• gujaratiતીવ્ર ઠંડી (tīvra ṭhaṇḍī)
• hausaSanyi mai tsanani
• hawaiiskaKe anu nui
• hebreiskaקור עז (qwr ʻz)
• hindiअत्यधिक सर्दी (atyadhika sardī)
• hmongspråkMob khaub thuas
• kroatiskaJaka prehlada
• haitiskaGwo frèt (Gwo frèt)
• ungerskaErős hideg (Erős hideg)
• armeniskaԴաժան ցուրտ (Dažan cʻurt)
• indonesiskaDingin yang parah
• igboOyi siri ike
• ilokoNakaro a lamiis
• isländskaMikill kuldi
• italienskaFreddo intenso
• japanska厳しい寒さ (yánshii hánsa)
• javanesiskaKadhemen banget
• georgiskaძლიერი სიცივე (dzlieri sitsive)
• kazakiskaҚатты суық (Kˌatty suykˌ)
• kambodjanskaត្រជាក់ខ្លាំង
• kannadaತೀವ್ರ ಚಳಿ (tīvra caḷi)
• koreanska심한 감기 (simhan gamgi)
• krioKol bad bad wan
• kurdiskaSermaya dijwar
• kirgiziskaКатуу суук (Katuu suuk)
• latinGravi frigore
• luxemburgiskaSchwéier Erkältung (Schwéier Erkältung)
• lugandaOmunnyogovu ogw’amaanyi
• lingalaMalili makasi
• laotiskaໜາວ​ຮ້າຍ
• litauiskaStiprus peršalimas (Stiprus peršalimas)
• lushaiKhua a na hle
• lettiskaSpēcīgs aukstums (Spēcīgs aukstums)
• maithiliभयंकर सर्दी (bhayaṅkara sardī)
• malagassiskaMangatsiaka be
• maoriTino makariri
• makedonskaТешка настинка (Teška nastinka)
• malayalamകഠിനമായ തണുപ്പ് (kaṭhinamāya taṇupp)
• mongoliskaХүчтэй хүйтэн (Hүčtéj hүjtén)
• marathiतीव्र थंडी (tīvra thaṇḍī)
• malajiskasejuk teruk
• maltesiskaKesħa severa
• burmesiskaအအေးလွန်ကဲခြင်း။ (aaaayylwankellhkyinn.)
• nepalesiskaकडा चिसो (kaḍā cisō)
• nederländskaErnstige verkoudheid
• norskaSterk kulde
• nordsothoGo tonya mo gogolo
• nyanjaKuzizira kwambiri
• oromoQorqorroo cimaa
• oriyaପ୍ରବଳ ଥଣ୍ଡା | (prabaḷa thaṇḍā |)
• punjabiਗੰਭੀਰ ਠੰਡ (gabhīra ṭhaḍa)
• polskaSilne zimno
• afghanskaسخت ساړه (skẖt sạړh)
• portugisiskaFrio severo
• quechuaSinchi chiri
• rumänskaRăceală severă (Răceală severă)
• ryskaСильный холод (Silʹnyj holod)
• kinjarwandaUbukonje bukabije
• sanskritतीव्रशीत (tīvraśīta)
• sindhiسخت سردي (skẖt srdy)
• singalesiskaදැඩි සීතල
• slovakiskaSilná zima (Silná zima)
• slovenskaHud prehlad
• samoanskaMatuā malulu (Matuā malulu)
• shonaKutonhora kwakanyanya
• somaliskaQabow daran
• albanskaFtohtë e fortë (Ftohtë e fortë)
• serbiskaТешка прехлада (Teška prehlada)
• sydsothoSerame se matla
• sundanesiskatiis parna
• swahiliBaridi kali
• tamilகடுமையான குளிர் (kaṭumaiyāṉa kuḷir)
• teluguతీవ్రమైన చలి (tīvramaina cali)
• tadzjikiskaСардии шадид (Sardii šadid)
• thailändskaหนาวจัด (h̄nāw cạd)
• tigrinjaከቢድ ቁሪ (kēbidī ቁri)
• turkmeniskaGaty sowuk
• filippinskaMatinding lamig
• turkiskaŞiddetli soğuk (Şiddetli soğuk)
• tsongaXirhami lexikulu
• tatariskaКаты салкын (Katy salkyn)
• uiguriskaقاتتىق سوغۇق (qạtty̱q swgẖۇq)
• ukrainskaСильний холод (Silʹnij holod)
• urduشدید سردی (sẖdy̰d srdy̰)
• uzbekiskaQattiq sovuq
• vietnamesiskaNghiêm trọng lạnh (Nghiêm trọng lạnh)
• xhosaIngqele eqhaqhazelisa amazinyo
• jiddischשטרענג קאַלט (ştrʻng qʼalt)
• yorubaotutu nla
• kinesiska严寒 (yán hán)
• zuluAmakhaza amakhulu

Fler ord