Sträng vinter

Vad betyder Sträng vinter?

Exempel på användning av Sträng vinter

• När Bitte och hennes sambo började att mata rådjuren var det en sträng vinter, Källa: Smålandsposten (2021-12-22).
• Det påstås vara tecken på en sträng vinter!, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-06).
• NORRBOTTEN En ovanligt sträng vinter och en brand hos Stenvalls trä har gjort, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-21).
• Sträng vinter förebådas flerstädes i utlandet., Källa: Karlskoga tidning (1885-09-23).
• sträng vinter! Lösningen finns på sportens resultatsida, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-23).
• Sträng vinter att vänta?, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).
• Det är vanligt att det inträffar framför allt när det har varit en sträng vinter, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-19).

Översättningar av Sträng vinter

• afrikaansErge winter
• akanAwɔw bere a emu yɛ den
• amhariskaከባድ ክረምት (kēbadī kīrēምtī)
• arabiskaشتاء شديد (sẖtạʾ sẖdyd)
• assamesiskaতীব্ৰ শীতকাল (tībra śītakāla)
• aymaraSinti juyphi pacha
• azerbajdzjanskaŞiddətli qış (Şiddətli qış)
• belarusiskaСуровая зіма (Surovaâ zíma)
• bulgariskaТежка зима (Težka zima)
• bhojpuriजाड़ा के भयंकर (jāṛā kē bhayaṅkara)
• bambaraNɛnɛ jugumanba
• bengaliতীব্র শীত (tībra śīta)
• bosniskaTeška zima (Teška zima)
• katalanskaHivern sever
• cebuanoGrabe nga tingtugnaw
• centralkurdiskaزستانێکی سەخت (zstạnێḵy̰ sەkẖt)
• korsikanskaInguernu severu
• tjeckiskaTěžká zima (Těžká zima)
• walesiskaGaeaf garw
• danskaHård vinter (Hård vinter)
• tyskaStrenger Winter
• dogriभयंकर जाड़ा (bhayaṅkara jāṛā)
• divehiގަދަ ވިންޓަރެކެވެ (gada vinṭarekeve)
• eweDzomeŋɔli sesẽ aɖe (Dzomeŋɔli sesẽ aɖe)
• grekiskaΣοβαρός χειμώνας (Sobarós cheimṓnas)
• engelskaSevere winter
• esperantoSevera vintro
• spanskaInvierno severo
• estniskaKarm talv
• baskiskaNegu gogorra
• persiskaزمستان سخت (zmstạn skẖt)
• finskaKova talvi
• filippinskaMalubhang taglamig
• franskaHiver rigoureux
• västfrisiskaSwiere winter
• iriskaGeimhreadh crua
• skotsk gaeliskaGeamhradh cruaidh
• galiciskaInverno severo
• guaraníRo’y vaiete
• konkaniखर गिमाळो (khara gimāḷō)
• gujaratiતીવ્ર શિયાળો (tīvra śiyāḷō)
• hausaTsananin hunturu
• hawaiiskaHoʻoilo koʻikoʻi
• hebreiskaחורף קשה (ẖwrp qşh)
• hindiकड़ाके की सर्दी (kaṛākē kī sardī)
• hmongspråkLub caij ntuj no hnyav
• kroatiskaJaka zima
• haitiskaSevè sezon fredi (Sevè sezon fredi)
• ungerskaSúlyos tél (Súlyos tél)
• armeniskaԴաժան ձմեռ (Dažan jmeṙ)
• indonesiskaMusim dingin yang parah
• igboOyi siri ike
• ilokoNakaro ti kalam-ekna
• isländskaHarður vetur
• italienskaInverno rigido
• japanska厳しい冬 (yánshii dōng)
• javanesiskamangsa abot
• georgiskaმკაცრი ზამთარი (mkʼatsri zamtari)
• kazakiskaҚатты қыс (Kˌatty kˌys)
• kambodjanskaរដូវរងាធ្ងន់ធ្ងរ
• kannadaತೀವ್ರ ಚಳಿಗಾಲ (tīvra caḷigāla)
• koreanska혹독한 겨울 (hogdoghan gyeoul)
• krioDi winta we kin rili bad
• kurdiskaZivistana dijwar
• kirgiziskaКатуу кыш (Katuu kyš)
• latinGravis hiems
• luxemburgiskaSchwéier Wanter (Schwéier Wanter)
• lugandaEkyeya eky’amaanyi
• lingalaHiver makasi
• laotiskaລະ​ດູ​ຫນາວ​ຮ້າຍ​ແຮງ​
• litauiskaSunki žiema (Sunki žiema)
• lushaiThlasik nasa tak a ni
• lettiskaBarga ziema
• maithiliभयंकर जाड़ (bhayaṅkara jāṛa)
• malagassiskaRirinina mafy
• maoriTe hotoke kino
• makedonskaТешка зима (Teška zima)
• malayalamകഠിനമായ ശൈത്യകാലം (kaṭhinamāya śaityakālaṁ)
• mongoliskaХатуу өвөл (Hatuu өvөl)
• marathiतीव्र हिवाळा (tīvra hivāḷā)
• malajiskaMusim sejuk yang teruk
• maltesiskaXitwa severa
• burmesiskaပြင်းထန်သောဆောင်းရာသီ (pyinnhtaansawsaunggrarse)
• nepalesiskaकडा जाडो (kaḍā jāḍō)
• nederländskaStrenge winter
• norskaStrenge vinter
• nordsothoMariha a šoro (Mariha a šoro)
• nyanjaKwambiri yozizira
• oromoQilleensi cimaan
• oriyaପ୍ରବଳ ଶୀତ | (prabaḷa śīta |)
• punjabiਗੰਭੀਰ ਸਰਦੀ (gabhīra saradī)
• polskaOstra zima
• afghanskaسخت ژمی (skẖt zẖmy̰)
• portugisiskainverno rigoroso
• quechuaSinchi chiri
• rumänskaIarnă severă (Iarnă severă)
• ryskaСуровая зима (Surovaâ zima)
• kinjarwandaIgihe cy'itumba gikaze
• sanskritतीव्रः शिशिरः (tīvraḥ śiśiraḥ)
• sindhiسخت سيارو (skẖt syạrw)
• singalesiskaදරුණු ශීත
• slovakiskaSilná zima (Silná zima)
• slovenskaHuda zima
• samoanskaTulaga malulu
• shonaChando chakanyanya
• somaliskaJiilaal daran
• albanskaDimër i ashpër (Dimër i ashpër)
• serbiskaТешка зима (Teška zima)
• sydsothoMariha a matla
• sundanesiskaUsum tiis
• swahiliMajira ya baridi kali
• tamilகடுமையான குளிர்காலம் (kaṭumaiyāṉa kuḷirkālam)
• teluguతీవ్రమైన చలికాలం (tīvramaina calikālaṁ)
• tadzjikiskaЗимистони сахт (Zimistoni saht)
• thailändskaฤดูหนาวที่รุนแรง (vdū h̄nāw thī̀ runræng)
• tigrinjaከቢድ ክረምቲ (kēbidī kīrēምti)
• turkmeniskaGüýçli gyş (Güýçli gyş)
• filippinskaMalubhang taglamig
• turkiskaşiddetli kış (şiddetli kış)
• tsongaXixika xo tika swinene
• tatariskaКаты кыш (Katy kyš)
• uiguriskaقاتتىق قىش (qạtty̱q qy̱sẖ)
• ukrainskaСувора зима (Suvora zima)
• urduشدید سردی (sẖdy̰d srdy̰)
• uzbekiskaQattiq qish
• vietnamesiskaMùa đông khắc nghiệt (Mùa đông khắc nghiệt)
• xhosaUbusika obunzima
• jiddischשטרענגער ווינטער (ştrʻngʻr wwyntʻr)
• yorubaIgba otutu lile
• kinesiska严冬 (yán dōng)
• zuluUbusika obunzima

Fler ord