Vargavinter
Uttal: [²vạr:javin:ter]
Synonymer till Vargavinter
Vad betyder Vargavinter?
Vargavinter är en gammal nordisk term som betyder en mycket hård och kall vinter med mycket snö och svåra förhållanden för djuren. Det har även använts för att beskriva en vinter med många vargar som rör sig närmare människobosättningar på jakt efter mat. Termen används också i mer poetisk mening för att beskriva en vinter som är kall, mörk och ogästvänlig.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Vargavinter
Substantiv
| Böjningar av vargavinter | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | vargavinter | vargavintern | vargavintrar | vargavintrarna |
| Genitiv | vargavinters | vargavinterns | vargavintrars | vargavintrarnas |
Exempel på användning av Vargavinter
- Fotogruppen Vargavinter som den här gången valde Abiskoområdet för sin fotoexkursion, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-03).
- Fotogruppen Vargavinter är åtta fotografer, några professionella, andra amatörer, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-15).
- . - Den vargavinter vi har nu hade vi inte pla nerat för, säger Michael Sjöland, Källa: Smålandsposten (2021-12-15).
- I onsdags fick Älmhult sig en släng av vargavinter., Källa: Smålandsposten (2017-01-16).
- Med den vetskapen och den längtan överlever man vilken vargavinter och snöig, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-29).
- Det var vad fotogruppen Vargavinter 2018 ville gestalta nied sina kameror när, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-03).
- RUSTAD FÖR VARGAVINTER MED 4x4., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-05).
- hembygdsförening, i år vill jag inte tänka på vad som hän- befarar ekonomisk vargavinter, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-04).
- introducerades Nevada Barr på svenska med två sena titlar, ”Stum rädsla” och ”Vargavinter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-21).
- RUSTAD FÖR VARGAVINTER., Källa: Arvika nyheter (2015-01-14).
- VARGAVINTER Kylan fortsät ter att hålla länet i ett fast grepp. 1 går hade Naimakka, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-08).
- ■ Klarar den en svensk vargavinter? ■ Extremt få tankställen, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
- , men går fantas tiskt bra att odla i Sverige - om det inte blir en snöfri vargavinter, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-11).
- Minneli från en vargavinter, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-09).
- Jag är rustad att stå emot både vargavinter och fattigtider!, Källa: Östersundsposten (2013-06-08).
- Jag hoppas att vi kan ha cyklingen öppen året om men om det blir en riktig vargavinter, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-04).
- Göteborgsbasera de Strontium Records och släppte den kritikerrosa de debut-cd:n “Vargavinter, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-03).
Översättningar av Vargavinter
- afrikaansWolf winter
- akanWolf awɔw bere
- amhariskaተኩላ ክረምት (tēkula kīrēምtī)
- arabiskaشتاء الذئب (sẖtạʾ ạldẖỷb)
- assamesiskaপহু শীতকাল (pahu śītakāla)
- aymaraLobo juyphi pacha
- azerbajdzjanskaQurd qışı (Qurd qışı)
- belarusiskaВоўчая зіма (Voŭčaâ zíma)
- bulgariskaВълча зима (Vʺlča zima)
- bhojpuriभेड़िया के जाड़ा (bhēṛiyā kē jāṛā)
- bambaraWolo nɛnɛ
- bengaliনেকড়ে শীতকাল (nēkaṛē śītakāla)
- bosniskaVuk zima
- katalanskaLlop d'hivern
- cebuanoWolf tingtugnaw
- centralkurdiskaزستانی گورگ (zstạny̰ gwrg)
- korsikanskaLupu invernu
- tjeckiskaVlčí zima (Vlčí zima)
- walesiskaGaeaf blaidd
- danskaUlve vinter
- tyskaWolfswinter
- dogriभेड़िया जाड़ा (bhēṛiyā jāṛā)
- divehiވޯލްފް ވިންޓަރ އެވެ (vōlf vinṭar ‘eve)
- eweAmegãxi ƒe dzomeŋɔli (Amegãxi ƒe dzomeŋɔli)
- grekiskaΛύκος χειμώνας (Lýkos cheimṓnas)
- engelskaWolf winter
- esperantoLupo vintro
- spanskaLobo invierno
- estniskaHundi talv
- baskiskaOtsoaren negua
- persiskaزمستان گرگ (zmstạn grg)
- finskaSusi talvi
- filippinskaWolf taglamig
- franskaLoup hiver
- västfrisiskaWolf winter
- iriskaGeimhreadh mac tíre (Geimhreadh mac tíre)
- skotsk gaeliskaGeamhradh madadh-allaidh
- galiciskaInverno do lobo
- guaraníLobo invierno rehegua
- konkaniवाग शिंयाळो (vāga śinyāḷō)
- gujaratiવુલ્ફ શિયાળો (vulpha śiyāḷō)
- hausaWolf hunturu
- hawaiiskaWolf hooilo
- hebreiskaחורף זאב (ẖwrp zʼb)
- hindiभेड़िया सर्दी (bhēṛiyā sardī)
- hmongspråkHma lub caij ntuj no
- kroatiskaVučja zima (Vučja zima)
- haitiskaWolf sezon fredi
- ungerskaFarkas tél (Farkas tél)
- armeniskaԳայլի ձմեռ (Gayli jmeṙ)
- indonesiskaMusim dingin serigala
- igboWolf oyi
- ilokoLobo ti kalam-ekna
- isländskaÚlfavetur (Úlfavetur)
- italienskaInverno del lupo
- japanskaオオカミの冬 (ookamino dōng)
- javanesiskaWolf mangsa
- georgiskaმგლის ზამთარი (mglis zamtari)
- kazakiskaҚасқыр қысы (Kˌaskˌyr kˌysy)
- kambodjanskaរដូវរងាចចក
- kannadaತೋಳ ಚಳಿಗಾಲ (tōḷa caḷigāla)
- koreanska늑대의 겨울 (neugdaeui gyeoul)
- krioWolf winta
- kurdiskaZivistana gur
- kirgiziskaКарышкыр кышы (Karyškyr kyšy)
- latinLupus hiems
- luxemburgiskaWolf Wanter
- lugandaOmusege ekyeya
- lingalaLobo hiver
- laotiskaລະດູຫນາວ Wolf
- litauiskaVilkų žiema (Vilkų žiema)
- lushaiWolf thlasik lai a ni
- lettiskaVilku ziema
- maithiliभेड़िया जाड़ा (bhēṛiyā jāṛā)
- malagassiskaririnina amboadia
- maoriWolf hotoke
- makedonskaВолк зима (Volk zima)
- malayalamചെന്നായ ശീതകാലം (cennāya śītakālaṁ)
- mongoliskaЧоно өвөл (Čono өvөl)
- marathiलांडगा हिवाळा (lāṇḍagā hivāḷā)
- malajiskaMusim sejuk serigala
- maltesiskaXitwa lupu
- burmesiskaဝံပုလွေဆောင်း (wanpulwaysaungg)
- nepalesiskaब्वाँसो जाडो (bvām̐sō jāḍō)
- nederländskaWolf winter
- norskaUlvevinter
- nordsothoPhiri mariha
- nyanjaNkhandwe yozizira
- oromoWaraabessa qorra
- oriyaଗଧିଆ ଶୀତ | (gadhi'ā śīta |)
- punjabiਬਘਿਆੜ ਸਰਦੀ (baghi'āṛa saradī)
- polskaWilcza zima
- afghanskaولف ژمی (wlf zẖmy̰)
- portugisiskainverno do lobo
- quechuaLobo invierno
- rumänskaIarna lupului
- ryskaВолк зима (Volk zima)
- kinjarwandaIgihe cy'itumba
- sanskritवृकः शिशिरः (vr̥kaḥ śiśiraḥ)
- sindhiولف سياري (wlf syạry)
- singalesiskaවුල්ෆ් ශීත
- slovakiskaVlčia zima (Vlčia zima)
- slovenskaVolčja zima (Volčja zima)
- samoanskaWolf taumalulu
- shonaWolf yechando
- somaliskaWolf jiilaalka
- albanskaUjku dimër (Ujku dimër)
- serbiskaВук зима (Vuk zima)
- sydsothoMariha a phiri
- sundanesiskaUsum ajag
- swahiliMbwa mwitu baridi
- tamilஓநாய் குளிர்காலம் (ōnāy kuḷirkālam)
- teluguవోల్ఫ్ శీతాకాలం (vōlph śītākālaṁ)
- tadzjikiskaЗимистони гург (Zimistoni gurg)
- thailändskaหมาป่าฤดูหนาว (h̄māp̀ā vdū h̄nāw)
- tigrinjaዝብኢ ክረምቲ (ዝbīʿi kīrēምti)
- turkmeniskaMöjek gyşy (Möjek gyşy)
- filippinskaWolf taglamig
- turkiskaKurt kışı (Kurt kışı)
- tsongaXixika xa mpfundla
- tatariskaБүре кыш (Bүre kyš)
- uiguriskaبۆرە قىش (bۆrە qy̱sẖ)
- ukrainskaВовча зима (Vovča zima)
- urduبھیڑیا موسم سرما (bھy̰ڑy̰ạ mwsm srmạ)
- uzbekiskaBo'ri qish
- vietnamesiskasói mùa đông (sói mùa đông)
- xhosaWolf ebusika
- jiddischוואָלף ווינטער (wwʼálp wwyntʻr)
- yorubaWolf igba otutu
- kinesiska狼冬天 (láng dōng tiān)
- zuluUbusika bempisi
Vad rimmar på Vargavinter?
AbsinterAffärscenterAndrecenterBasshunterBehandlingscenterBlidvinterCallcenterCenterDagcenterDatacenterDykcenterExcenterFimbulvinterFjärdecenterFörvinterGlasmonterHälsocenterIgnoranterIsvinterKriscenterKöpcenterMediacenterMidvinterMolndatacenterMonterMunterPanterPointerRehabiliteringscenterSenvinterShoppingcenterSlinterSprinterTeleprinterVinterVårvinter
Fler ord
Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.