Hoppa till innehåll

Blidvinter

Synonymer till Blidvinter

Vad betyder Blidvinter?

Blidvinter betyder en mild vinter utan kraftiga frostperioder, snöstormar eller extrem kyla. Det kan också innebära att det är fuktigt och dimmigt, med regn och slask istället för snö. Ordet "blid" betyder mild, mjuk eller skonsam.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Blidvinter

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativblidvinterblidvinternblidvintrarblidvintrarna
Genitivblidvintersblidvinternsblidvintrarsblidvintrarnas

Exempel på användning av Blidvinter

  • och skarp vinter i ok tober sing vädret helt och hållet om, och en ihällande blidvinter, Källa: Avesta tidning (1906-01-09).
  • Golfströmmen hunnit bortföra det kalla ytvattnet, inträder lägt luft tryck med blidvinter, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-03-28).
  • V Ender den snölösa blidvinter, sorn vi i år blivit delaktiga av, kari det vara, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-04).
  • och utgör detta ett nytt bevis på ve getationens lifskraft under närvarande blidvinter, Källa: Smålandsposten (1879-01-02).
  • För 15 år sedan under en liknande blidvinter satte han på samma gård potatis, Källa: Karlskoga tidning (1898-02-15).
  • En liknande blidvinter med öppet vat ten: jiile-tid lärer ej hafva injträffa-t, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-30).
  • En liknande blidvinter med öppet vatten juletid lärer ej hafva inträffat i Sundsvall, Källa: Västerbottenskuriren (1906-01-02).
  • I synnerhet sent pä hösten, under blidvinter oell tidigt örn våren komma de, Källa: Jämtlandsposten (1925-01-08).
  • söder ifrån ; dessa båda faktorer ha säkerligen hjälpts åt att framkal la vår blidvinter, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-05).
  • Hirsch; Blidvinter af Bruno Liljefors; Förbe redelser till majfestens firande, Källa: Dagens nyheter (1882-03-18).
  • Så kom en blidvinter utan like och gjorde skogens inkomstkälla allestädes svåråtkomlig, Källa: Kristianstadsbladet (1894-03-13).
  • Blidvinter i höga norden., Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-26).
  • Föi 15 år sedan under en liknan de blidvinter satte han vid samma gård potatis, Källa: Vimmerby tidning (1898-02-11).
  • M blidvinter stid., Källa: Dagens nyheter (1894-12-31).
  • Ty här råder och har länge rått en högst obehaglig blidvinter, som befrämjat, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-12).
  • Nu fans det rågs snöhattar på trä stubbarna Ergo: få vi blidvinter., Källa: Norrköpings tidningar (1893-12-12).
  • Blidvinter med ganska litet snö gjorde detta möjligt., Källa: Norrköpings tidningar (1894-04-09).
  • Blidvinter ha vi nu fått med tö väder och regndiger luft., Källa: Dagens nyheter (1893-01-26).
  • För 15 år sedan under en liknande blidvinter satte han vid samma gård potatis, Källa: Avesta tidning (1898-02-08).

Översättningar av Blidvinter

  • afrikaansGeseënde winter (Geseënde winter)
  • akanAwɔw bere a anigye wom
  • amhariskaአስደሳች ክረምት (ʿēsīdēsacī kīrēምtī)
  • arabiskaشتاء هناء (sẖtạʾ hnạʾ)
  • assamesiskaআনন্দময় শীতকাল (ānandamaẏa śītakāla)
  • aymaraKusisiña juyphi pacha (Kusisiña juyphi pacha)
  • azerbajdzjanskaXoşbəxt qış (Xoşbəxt qış)
  • belarusiskaШчаслівая зіма (Ščaslívaâ zíma)
  • bulgariskaЩастлива зима (Ŝastliva zima)
  • bhojpuriआनंदमय जाड़ा के समय (ānandamaya jāṛā kē samaya)
  • bambaraNɛnɛba min bɛ kɛ ni nisɔndiya ye
  • bengaliআনন্দময় শীত (ānandamaẏa śīta)
  • bosniskaBlažena zima (Blažena zima)
  • katalanskaFeliç hivern (Feliç hivern)
  • cebuanoMalipayon nga tingtugnaw
  • centralkurdiskaزستانێکی بەختەوەر (zstạnێḵy̰ bەkẖtەwەr)
  • korsikanskaFelice invernu
  • tjeckiskaŠťastná zima (Šťastná zima)
  • walesiskaGaeaf bendigedig
  • danskaLykkelig vinter
  • tyskaGlückseliger Winter (Glückseliger Winter)
  • dogriआनंदित जाड़ा (ānandita jāṛā)
  • divehiނިޢުމަތްތެރި ވިންޓަރެކެވެ (niʿumatteri vinṭarekeve)
  • eweDzomeŋɔli si me dzidzɔ le
  • grekiskaΕυλογημένος χειμώνας (Eulogēménos cheimṓnas)
  • engelskaBlissful winter
  • esperantoFeliĉa vintro (Feliĉa vintro)
  • spanskainvierno dichoso
  • estniskaÕnnelik talv (Õnnelik talv)
  • baskiskaNegu zoriontsua
  • persiskaزمستان پر برکت (zmstạn pr brḵt)
  • finskaAutuas talvi
  • filippinskaMaligayang taglamig
  • franskaBel hiver
  • västfrisiskaBlissige winter
  • iriskaGeimhreadh sona
  • skotsk gaeliskaGeamhradh sona
  • galiciskaInverno feliz
  • guaraníRo’y vy’apavẽ (Ro’y vy’apavẽ)
  • konkaniआनंदी गिमाळो (ānandī gimāḷō)
  • gujaratiઆનંદમય શિયાળો (ānandamaya śiyāḷō)
  • hausaDamina mai albarka
  • hawaiiskaHauʻoli hoʻoilo
  • hebreiskaחורף מבורך (ẖwrp mbwrk)
  • hindiआनंदमय सर्दी (ānandamaya sardī)
  • hmongspråkLub caij ntuj no zoo siab
  • kroatiskaBlažena zima (Blažena zima)
  • haitiskaIvè byennere (Ivè byennere)
  • ungerskaBoldog tél (Boldog tél)
  • armeniskaԵրջանիկ ձմեռ (Erǰanik jmeṙ)
  • indonesiskaMusim dingin yang menyenangkan
  • igboOge oyi na-atọ ụtọ (Oge oyi na-atọ ụtọ)
  • ilokoNaragsak a kalam-ekna
  • isländskaBlessaður vetur
  • italienskaInverno felice
  • japanska至福の冬 (zhì fúno dōng)
  • javanesiskaMusim dingin sing nyenengake
  • georgiskaნეტარი ზამთარი (netʼari zamtari)
  • kazakiskaБақытты қыс (Bakˌytty kˌys)
  • kambodjanskaរដូវរងាដ៏រីករាយ
  • kannadaಸುಖಮಯ ಚಳಿಗಾಲ (sukhamaya caḷigāla)
  • koreanska행복한 겨울 (haengboghan gyeoul)
  • krioBlisful winta
  • kurdiskaZivistana pîroz (Zivistana pîroz)
  • kirgiziskaБактылуу кыш (Baktyluu kyš)
  • latinfelix hiems
  • luxemburgiskaGléckleche Wanter (Gléckleche Wanter)
  • lugandaEkyeya eky’essanyu
  • lingalaHiver ya esengo
  • laotiskaລະດູໜາວທີ່ມີຄວາມສຸກ
  • litauiskaPalaimingos žiemos (Palaimingos žiemos)
  • lushaiThlasik hlim tak
  • lettiskaLaimīgu ziemu (Laimīgu ziemu)
  • maithiliआनंदमय जाड़ (ānandamaya jāṛa)
  • malagassiskaririnina mahafaly
  • maoriTe hotoke harikoa
  • makedonskaБлажена зима (Blažena zima)
  • malayalamസന്തോഷകരമായ ശീതകാലം (santēāṣakaramāya śītakālaṁ)
  • mongoliskaАз жаргалтай өвөл (Az žargaltaj өvөl)
  • marathiआनंददायी हिवाळा (ānandadāyī hivāḷā)
  • malajiskaMusim sejuk yang membahagiakan
  • maltesiskaXitwa hienja
  • burmesiskaပျော်ရွှင်စရာ ဆောင်းရာသီ (pyawshwinhcarar saunggrarse)
  • nepalesiskaआनन्दमय जाडो (ānandamaya jāḍō)
  • nederländskaZalige winter
  • norskaLykkelig vinter
  • nordsothoMariha a thabilego
  • nyanjaNthawi yozizira
  • oromoQilleensi gammachuu
  • oriyaସୁଖୀ ଶୀତ | (sukhī śīta |)
  • punjabiਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸਰਦੀ (khuśahāla saradī)
  • polskaBłoga zima
  • afghanskaخوشحاله ژمی (kẖwsẖḥạlh zẖmy̰)
  • portugisiskaInverno feliz
  • quechuaKusisqa chiri timpu
  • rumänskaIarnă fericită (Iarnă fericită)
  • ryskaБлаженная зима (Blažennaâ zima)
  • kinjarwandaIgihe cy'itumba cyiza
  • sanskritआनन्ददायकः शिशिरः (ānandadāyakaḥ śiśiraḥ)
  • sindhiخوشگوار سيارو (kẖwsẖgwạr syạrw)
  • singalesiskaප්රීතිමත් ශීත ඍතුව
  • slovakiskaŠťastná zima (Šťastná zima)
  • slovenskaBlažena zima (Blažena zima)
  • samoanskaManumalo manuia
  • shonaBlisful yechando
  • somaliskaJiilaal badhaadhe
  • albanskaDimër i begatë (Dimër i begatë)
  • serbiskaБлажена зима (Blažena zima)
  • sydsothoMariha a monate
  • sundanesiskaUsum bagja
  • swahiliBaridi yenye furaha
  • tamilமகிழ்ச்சியான குளிர்காலம் (makiḻcciyāṉa kuḷirkālam)
  • teluguసంతోషకరమైన శీతాకాలం (santōṣakaramaina śītākālaṁ)
  • tadzjikiskaЗимистони муборак (Zimistoni muborak)
  • thailändskaฤดูหนาวอันแสนสุข (vdū h̄nāw xạn s̄æns̄uk̄h)
  • tigrinjaዕግበት ዝመልኦ ክረምቲ (ʾīግbētī ዝmēልʿo kīrēምti)
  • turkmeniskaBagtly gyş (Bagtly gyş)
  • filippinskaMaligayang taglamig
  • turkiskakeyifli kış (keyifli kış)
  • tsongaVuxika lebyi tsakisaka
  • tatariskaБәхетле кыш (Bəhetle kyš)
  • uiguriskaبەختلىك قىش (bەkẖtly̱k qy̱sẖ)
  • ukrainskaЩаслива зима (Ŝasliva zima)
  • urduخوشگوار موسم سرما (kẖwsẖgwạr mwsm srmạ)
  • uzbekiskaBaxtli qish
  • vietnamesiskaMùa đông hạnh phúc (Mùa đông hạnh phúc)
  • xhosaUbusika obumnandi
  • jiddischבליספול ווינטער (blyspwl wwyntʻr)
  • yorubaIgba otutu igbadun
  • kinesiska幸福的冬天 (xìng fú de dōng tiān)
  • zuluUbusika obujabulisayo

Vad rimmar på Blidvinter?

Fler ord

Den här sidan har visats 294 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring