Varhelst

Vad betyder Varhelst?

Besläktade ord till Varhelst

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Varhelst

• ”Varhelst jag lägger mina däck” , tänker kanske familjen i Fors haga som bygger, Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
• Nästan varhelst spaden sätts i marken dyker det upp äldre lämningar., Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-03).
• Som digital varhelst i världen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-23).
• förändring måste strålkastarljuset riktas från festivalerna och mot förövarna - varhelst, Källa: Östersundsposten (2017-07-08).
• Efter hela vägen pepprades vi med skott, varhelst det fanns träd sköt de på, Källa: Smålandsposten (2015-02-20).
• "Det går inte att beskriva Efter hela vägen pepprades vi nied skott, varhelst, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-20).
• Arne Modén trollband sin publik varhelst han intog en scen., Källa: Smålandsposten (2015-08-31).
• Åt minstone så länge de är just dessa röster som inte får plats varhelst de, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-07).
• Rönnarna blommar för fullt, oxelträden är fulla av knoppar, och varhelst det, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
• är tre timmar lång och att den kostar 1800 kronor att gå, varhelst i Sverige, Källa: Smålandsposten (2019-08-22).
• utmaningen. ”Varhelst en människa kränks eller lider, varhelst en männis ka, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-20).
• De finns mitt ibland oss och kan varhelst de upp träder orsaka psykosocialt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-28).
• PEN HAR SOMMAREN 0YTER VI FRAN ATT VARA ETT GARAGEBANP TILL ETT VARHELST-PET-FINNS-AIR, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-16).
• Och varhelst det är en match stan nar jag till och tittar., Källa: Östersundsposten (2015-03-05).
• har färre växter att dra på, är de ute och tjuvar honung och an dra sötsaker varhelst, Källa: Smålandsposten (2015-10-10).
• Varhelst han befinner sig tycks han väcka uppståndelse., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-05).
• Fördelen är förstås att man kan nå sina filer varhelst det finns uppkoppling, Källa: Avesta tidning (2013-11-27).

Översättningar av Varhelst

• afrikaansWaarokal
• akanBaabiara
• amhariskaየትም ቦታ (yētīም bota)
• arabiskaأينما (ạ̉ynmạ)
• assamesiskaয'তেই হওক (ya'tē'i ha'ōka)
• aymaraKawkhansa
• azerbajdzjanskaHarada olursa olsun
• belarusiskaКуды заўгодна (Kudy zaŭgodna)
• bulgariskaКъдето и да е (Kʺdeto i da e)
• bhojpuriजहाँ-जहाँ (jahām̐-jahām̐)
• bambaraYɔrɔ o yɔrɔ
• bengaliযেখানেই হোক (yēkhānē'i hōka)
• bosniskaGdje god
• katalanskaOn sigui
• cebuanoBisan asa
• centralkurdiskaلە هەر شوێنێک (lە hەr sẖwێnێḵ)
• korsikanskaInduve
• tjeckiskaKdekoli
• walesiskaLle bynnag
• danskaHvor som helst
• tyskaWo auch immer
• dogriजित्थे कहीं (jit'thē kahīṁ)
• divehiކޮންމެ ތަނެއްގައި ހުއްޓަސް (konme tane‘ga‘i hu‘ṭas)
• eweAfisiafi
• grekiskaΟπουδήποτε (Opoudḗpote)
• engelskaWherever
• esperantoKie ajn
• spanskaLo que sea
• estniskaKus iganes
• baskiskaEdonon
• persiskaهر کجا که (hr ḵjạ ḵh)
• finskaMissä vain (Missä vain)
• filippinskakahit saan
• franskaPartout où (Partout où)
• västfrisiskaWêr dan ek (Wêr dan ek)
• iriskaCibé áit (Cibé áit)
• skotsk gaeliskaGe bith càite (Ge bith càite)
• galiciskaOnde queira
• guaraníOĩháme (Oĩháme)
• konkaniखंय खंय (khanya khanya)
• gujaratiજ્યાં પણ (jyāṁ paṇa)
• hausaDuk inda
• hawaiiskaMa nā wahi a pau (Ma nā wahi a pau)
• hebreiskaבַּאֲשֶׁר (bȧʼàşěr)
• hindiजहां कहीं भी (jahāṁ kahīṁ bhī)
• hmongspråkNyob qhov twg
• kroatiskaGdje god
• haitiskaKèlkeswa kote (Kèlkeswa kote)
• ungerskaBárhol (Bárhol)
• armeniskaՈւր էլ որ լինի (Owr ēl or lini)
• indonesiskaDi manapun
• igboEbe ọ bụla (Ebe ọ bụla)
• ilokoSadinoman
• isländskaHvar sem er
• italienskaDovunque
• japanskaどこでも (dokodemo)
• javanesiskanang endi wae
• georgiskaსადაც არ უნდა იყოს (sadats ar unda iqʼos)
• kazakiskaҚайда болсын (Kˌajda bolsyn)
• kambodjanskaកន្លែងណា
• kannadaಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ (ellelli)
• koreanska대체 어디에 (daeche eodie)
• krioƐnisay we i de
• kurdiskaKûbe jî (Kûbe jî)
• kirgiziskaКайда болбосун (Kajda bolbosun)
• latinubicunque
• luxemburgiskaWou och ëmmer (Wou och ëmmer)
• lugandaWonna wonna
• lingalaBisika nyonso
• laotiskaບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ
• litauiskaBet kur
• lushaiKhawi hmunah pawh
• lettiskaLai kur
• maithiliकतहु (katahu)
• malagassiskaNa aiza na aiza
• maoriKo hea
• makedonskaКаде и да е (Kade i da e)
• malayalamഎവിടെയായിരുന്നാലും (eviṭeyāyirunnāluṁ)
• mongoliskaХаана ч байсан (Haana č bajsan)
• marathiकुठेही (kuṭhēhī)
• malajiskadi mana sahaja
• maltesiskaKull fejn
• burmesiskaဘယ်သွားသွား (bhaalswarrswarr)
• nepalesiskaजहा सुकै (jahā sukai)
• nederländskaWaar dan ook
• norskaHvor enn
• nordsothoKae le kae
• nyanjaKulikonse
• oromoBakka fedhetti
• oriyaଯେଉଁଠାରେ (yē'um̐ṭhārē)
• punjabiਜਿੱਥੇ ਵੀ (jithē vī)
• polskaGdziekolwiek
• afghanskaهرچیرې (hrcẖy̰rې)
• portugisiskaOnde quer que
• quechuaMaypipas
• rumänskaOriunde
• ryskaГде бы (Gde by)
• kinjarwandaAhantu hose
• sanskritयत्र यत्र (yatra yatra)
• sindhiڪٿي به (ڪٿy bh)
• singalesiskaකොහේ හරි (කොහේ හරි)
• slovakiskaKdekoľvek (Kdekoľvek)
• slovenskaKjerkoli
• samoanskaPo o fea lava
• shonaChero kupi
• somaliskaMeel kasta
• albanskaKudo që (Kudo që)
• serbiskaГде год (Gde god)
• sydsothoKae kapa kae
• sundanesiskaDimana wae
• swahiliPopote
• tamilஎங்கிருந்தாலும் (eṅkiruntālum)
• teluguఎక్కడున్నా (ekkaḍunnā)
• tadzjikiskaДар куҷо (Dar kuҷo)
• thailändskaทุกที่ (thuk thī̀)
• tigrinjaኣብ ዝኾነ ቦታ (ʿabī ዝkxoነ bota)
• turkmeniskaNirede bolsa
• filippinskakahit saan
• turkiskaHer nerede
• tsongaKun’wana ni kun’wana
• tatariskaКайда гына (Kajda gyna)
• uiguriskaقەيەردە (qەyەrdە)
• ukrainskaКуди завгодно (Kudi zavgodno)
• urduجہاں بھی (jہạں bھy̰)
• uzbekiskaQaerda bo'lmasin
• vietnamesiskaBất cứ nơi nào (Bất cứ nơi nào)
• xhosaNaphi na
• jiddischוואוהין (wwʼwhyn)
• yorubaNibikibi
• kinesiska无论何地 (wú lùn hé de)
• zuluNomaphi

Vad rimmar på Varhelst?

Fler ord