Busväder

Vad betyder Busväder?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Busväder

Exempel på användning av Busväder

• Måndagens busväder påminde bryskt Umeåborna örn att trots att våren är här så, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-26).
• torsdagen drar sen ett intensivt lågtryck förbi väster ifrån, och det blir riktigt busväder, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-09).
• Busväder. Håll koll på unt.se., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-11).
• Kommunen har en plan B ifall det skulle bli riktigt busväder., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-08).
• Det efter att ett busväder drabbat området dagen förejulafton., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-27).
• Britterna varnas för orkanvindar och under måndagen väntas riktigt busväder, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-28).
• Rejält busväder i Målilla., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-13).
• Drygt en decimeter snö föll längs kusten under måndagen, men ett busväder med, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-26).
• Är vintern sträng med busväder kan den ligga flera dagar i sitt bo och vänta, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-27).
• Busväder orsakade större tromb, Källa: Barometern (2019-08-07).
• . - Fredagen bjuder på rik tigt busväder för Kalmar län, säger meterologen Bengt, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-05).
• Men så blir det busväder., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-10).
• Problemen kan fortsätta i dag, då busväder väntas. - Vi kan inte lova någon, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-31).
• Inför bröllopsdagen var väderutsiktema allt annat än bra och lovade regn och busväder, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-21).
• Inför bröllopsdagen var väderutsikterna allt annat än bra och lovade regn och busväder, Källa: Barometern (2017-01-21).
• Just nu är våra butiker fulla med prylar som gör höstens busväder efterlängtat, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-06).

Översättningar av Busväder

• afrikaansViesweer
• akanWim tebea a ɛyɛ fĩ (Wim tebea a ɛyɛ fĩ)
• amhariskaመጥፎ የአየር ሁኔታ (mēthīፎ yēʿēyērī ሁneta)
• arabiskaالطقس العاصف (ạlṭqs ạlʿạṣf)
• assamesiskaবেয়া বতৰ (bēẏā batara)
• aymaraJan wali pacha
• azerbajdzjanskaPis hava
• belarusiskaДрэннае надвор'е (Drénnae nadvor'e)
• bulgariskaЛошо време (Lošo vreme)
• bhojpuriगंदा मौसम के हालत बा (gandā mausama kē hālata bā)
• bambaraWeelekun nɔgɔlen
• bengaliখারাপ আবহাওয়া (khārāpa ābahā'ōẏā)
• bosniskaLoše vrijeme (Loše vrijeme)
• katalanskaMal temps
• cebuanoDili maayo nga panahon
• centralkurdiskaکەش و هەوای ناخۆش (ḵەsẖ w hەwạy̰ nạkẖۆsẖ)
• korsikanskaTempu bruttu
• tjeckiskaHnusné počasí (Hnusné počasí)
• walesiskaTywydd garw
• danskaDårligt vejr (Dårligt vejr)
• tyskaSchlechtes Wetter
• dogriगंदा मौसम (gandā mausama)
• divehiމޫސުން ގޯސްވެއްޖެއެވެ (mūsun gōsve‘je‘eve)
• eweYame ƒe nɔnɔme gbegblẽ (Yame ƒe nɔnɔme gbegblẽ)
• grekiskaΆθλιος καιρός (Áthlios kairós)
• engelskaFoul weather
• esperantoMalbona vetero
• spanskaMal tiempo
• estniskaKurb ilm
• baskiskaEguraldi txarra
• persiskaهوای آلوده (hwạy̰ ậlwdh)
• finskaHuono sää (Huono sää)
• filippinskaMabahong panahon
• franskaMauvais temps
• västfrisiskaMin waar
• iriskaDrochaimsir
• skotsk gaeliskaDroch aimsir
• galiciskaMal tempo
• guaraníTiempo vai
• konkaniवायट हवामान (vāyaṭa havāmāna)
• gujaratiખરાબ હવામાન (kharāba havāmāna)
• hausaYanayi mara kyau
• hawaiiskaʻinoʻino
• hebreiskaמזג אוויר גרוע (mzg ʼwwyr grwʻ)
• hindiखराब मौसम (kharāba mausama)
• hmongspråkHuab cua phem
• kroatiskaLoše vrijeme (Loše vrijeme)
• haitiskaMove move tan
• ungerskaRossz idő (Rossz idő)
• armeniskaՏհաճ եղանակ (Thač eġanak)
• indonesiskaCuaca buruk
• igboIhu igwe adịghị mma (Ihu igwe adịghị mma)
• ilokoNarugit ti paniempo
• isländskaSlæmt veður
• italienskaTempo brutto
• japanska悪天候 (è tiān hòu)
• javanesiskaCuaca ala
• georgiskaცუდი ამინდი (tsudi amindi)
• kazakiskaҚолайсыз ауа-райы (Kˌolajsyz aua-rajy)
• kambodjanskaអាកាសធាតុអាក្រក់
• kannadaಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ (keṭṭa havāmāna)
• koreanska나쁜 날씨 (nappeun nalssi)
• krioFoul weta
• kurdiskahewaya xerab
• kirgiziskaЖаман аба ырайы (Žaman aba yrajy)
• latinFoedam tempestatem
• luxemburgiskaFoul Wieder
• lugandaObudde obubi
• lingalaMétéo ya mabe (Météo ya mabe)
• laotiskaສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ
• litauiskaBlogas oras
• lushaiKhaw lum lutuk
• lettiskaSlikts laiks
• maithiliगंदा मौसम (gandā mausama)
• malagassiskaToetrandro ratsy
• maoriTe rangi kino
• makedonskaЛошо време (Lošo vreme)
• malayalamമോശം കാലാവസ്ഥ (mēāśaṁ kālāvastha)
• mongoliskaМуу цаг агаар (Muu cag agaar)
• marathiखराब हवामान (kharāba havāmāna)
• malajiskaCuaca busuk
• maltesiskaTemp ħażin (Temp ħażin)
• burmesiskaရာသီဥတုဆိုးတယ်။ (rarseutusoetaal.)
• nepalesiskaखराब मौसम (kharāba mausama)
• nederländskaSlecht weer
• norskaDårlig vær (Dårlig vær)
• nordsothoBoemo bja leratadima bjo bo šilafetšego (Boemo bja leratadima bjo bo šilafetšego)
• nyanjaNyengo yoipa
• oromoHaala qilleensaa xuraa'aa
• oriyaଖରାପ ପାଗ | (kharāpa pāga |)
• punjabiਖਰਾਬ ਮੌਸਮ (kharāba mausama)
• polskaNiepogoda
• afghanskaخرابه هوا (kẖrạbh hwạ)
• portugisiskaMau tempo
• quechuaQhelli pacha
• rumänskaVreme urâtă (Vreme urâtă)
• ryskaнепогода (nepogoda)
• kinjarwandaIkirere kibi
• sanskritदुर्गन्धयुक्तं मौसमम् (durgandhayuktaṁ mausamam)
• sindhiخراب موسم (kẖrạb mwsm)
• singalesiskaඅයහපත් කාලගුණය
• slovakiskaHnusné počasie (Hnusné počasie)
• slovenskaSlabo vreme
• samoanskaTau leaga
• shonaMamiriro okunze akaipa
• somaliskaCimilo xun
• albanskaMoti i keq
• serbiskaЛоше време (Loše vreme)
• sydsothoBoemo ba leholimo bo litšila (Boemo ba leholimo bo litšila)
• sundanesiskaHawa goréng (Hawa goréng)
• swahiliHali ya hewa chafu
• tamilமோசமான வானிலை (mōcamāṉa vāṉilai)
• teluguదుర్భరమైన వాతావరణం (durbharamaina vātāvaraṇaṁ)
• tadzjikiskaҲавои бад (Ҳavoi bad)
• thailändskaสภาพอากาศเลวร้าย (s̄p̣hāph xākāṣ̄ lew r̂āy)
• tigrinjaረሳሕ ኩነታት ኣየር (rēsahhī kuነtatī ʿayērī)
• turkmeniskaErbet howa
• filippinskaMabahong panahon
• turkiskakötü hava (kötü hava)
• tsongaMaxelo yo biha
• tatariskaНачар һава торышы (Načar һava toryšy)
• uiguriskaناچار ھاۋارايى (nạcẖạr ھạv̱ạrạyy̱)
• ukrainskaНегода (Negoda)
• urduخراب موسم (kẖrạb mwsm)
• uzbekiskaYomon ob-havo
• vietnamesiskaThời tiết xấu (Thời tiết xấu)
• xhosaImozulu embi
• jiddischברודיק וועטער (brwdyq wwʻtʻr)
• yorubaOju ojo buburu
• kinesiska恶劣的天气 (è liè de tiān qì)
• zuluIsimo sezulu esibi

Vad rimmar på Busväder?

Fler ord