Hoppa till innehåll
F

Butelj

Uttal: [butẹl:j]

Synonymer till Butelj

Vad betyder Butelj?

"butelj" betyder en flaska, vanligtvis av glas eller plast, som används för att förvara och transportera drycker eller andra vätskor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Butelj

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Butelj

butelj, Holm N. Sv. 1702: bouteiller plur.; från fra. bouteille = ital. bottiglia, mlat. but(t)icula, dimin. av rom. bot(t)a, vinfat m. m., jfr lat. buttis, grek. bútis; se bottfor o. bytta. Da. buttel kommer närmast från lty. buttel. — Med avs. på -lj jfr t. ex. batalj, kanalje, medalj.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Butelj

Substantiv

Böjningar av butelj Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ butelj buteljen buteljer buteljerna
Genitiv buteljs buteljens buteljers buteljernas

Exempel på användning av Butelj

  • en butelj vin, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hel butelj. Kr., Källa: Smålandsposten (1898-10-22).
  • Priserne äro från och med 1 Rdr pr % butelj., Källa: Kristianstadsbladet (1870-12-03).
  • ., Ruster Aus bruch, 1: 50, allt pr butelj., Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-17).

Översättningar av Butelj

  • afrikaansBottel
  • akanToa
  • amhariskaጠርሙስ (thērīmusī)
  • arabiskaزجاجة (zjạjẗ)
  • assamesiskaবটল (baṭala)
  • aymaraWutilla
  • azerbajdzjanskaŞüşə (Şüşə)
  • belarusiskaБутэлька (Butélʹka)
  • bulgariskaБутилка (Butilka)
  • bhojpuriबोतल (bōtala)
  • bambaraButeli
  • bengaliবোতল (bōtala)
  • bosniskaBoca
  • katalanskaAmpolla
  • cebuanoBotelya
  • centralkurdiskaبوتڵ (bwtڵ)
  • korsikanskaBottiglia
  • tjeckiskaLáhev (Láhev)
  • walesiskaPotel
  • danskaFlaske
  • tyskaFlasche
  • dogriबोतल (bōtala)
  • divehiފުޅި (fuḷi)
  • eweAtukpa
  • grekiskaΜπουκάλι (Mpoukáli)
  • engelskaBottle
  • esperantoBotelo
  • spanskaBotella
  • estniskaPudel
  • baskiskaBotila
  • persiskaبطری (bṭry̰)
  • finskaPullo
  • filippinskaBote
  • franskaBouteille
  • västfrisiskaFlesse
  • iriskaBuidéal (Buidéal)
  • skotsk gaeliskaBotal
  • galiciskaBotella
  • guaraníLiméta (Liméta)
  • konkaniबाटली (bāṭalī)
  • gujaratiબોટલ (bōṭala)
  • hausaKwalba
  • hawaiiskaʻOmole
  • hebreiskaבקבוק (bqbwq)
  • hindiबोतल (bōtala)
  • hmongspråkLub raj mis
  • kroatiskaBoca
  • haitiskaBoutèy (Boutèy)
  • ungerskaÜveg (Üveg)
  • armeniskaՇիշ (Šiš)
  • indonesiskaBotol
  • igboKlas
  • ilokoBotelya
  • isländskaFlaska
  • italienskaBottiglia
  • japanskaボトル (botoru)
  • javanesiskabotol
  • georgiskaბოთლი (botli)
  • kazakiskaБөтелке (Bөtelke)
  • kambodjanskaដប
  • kannadaಬಾಟಲ್ (bāṭal)
  • koreanska (byeong)
  • krioBɔtul
  • kurdiskaŞûşe (Şûşe)
  • kirgiziskaБөтөлкө (Bөtөlkө)
  • latinUtrem
  • luxemburgiskaFläsch (Fläsch)
  • lugandaKyupa
  • lingalaMolangi
  • laotiskaຕຸກ
  • litauiskaButelis
  • lushaiTuium
  • lettiskaPudele
  • maithiliबोतल (bōtala)
  • malagassiskatavoahangy
  • maoriPounamu
  • makedonskaШише (Šiše)
  • malayalamകുപ്പി (kuppi)
  • mongoliskaЛонх (Lonh)
  • marathiबाटली (bāṭalī)
  • malajiskaBotol
  • maltesiskaFlixkun
  • burmesiskaပုလင်း (pulainn)
  • nepalesiskaबोतल (bōtala)
  • nederländskaFles
  • norskaFlaske
  • nordsothoLebotlelo
  • nyanjaBotolo
  • oromoQaruuraa
  • oriyaବୋତଲ (bōtala)
  • punjabiਬੋਤਲ (bōtala)
  • polskaButelka
  • afghanskaبوتل (bwtl)
  • portugisiskaGarrafa
  • quechuaBotella
  • rumänskaSticla
  • ryskaБутылка (Butylka)
  • kinjarwandaIcupa
  • sanskritकूपी (kūpī)
  • sindhiبوتل (bwtl)
  • singalesiskaබෝතලය (බෝතලය)
  • slovakiskaFľaša (Fľaša)
  • slovenskaSteklenička (Steklenička)
  • samoanskaFagu
  • shonaBhodhoro
  • somaliskaDhalo
  • albanskaShishe
  • serbiskaБоца (Boca)
  • sydsothoBotlolo
  • sundanesiskaBotol
  • swahiliChupa
  • tamilபாட்டில் (pāṭṭil)
  • teluguసీసా (sīsā)
  • tadzjikiskaШиша (Šiša)
  • thailändskaขวด (k̄hwd)
  • tigrinjaጥርሙዝ (thīrīmuዝ)
  • turkmeniskaÇüýşe (Çüýşe)
  • filippinskaBote
  • turkiskaŞişe (Şişe)
  • tsongaBodlhela
  • tatariskaБутылка (Butylka)
  • uiguriskaبوتۇلكا (bwtۇlkạ)
  • ukrainskaПляшка (Plâška)
  • urduبوتل (bwtl)
  • uzbekiskaShisha
  • vietnamesiskaChai
  • xhosaIbhotile
  • jiddischפלאַש (plʼaş)
  • yorubaIgo
  • kinesiska瓶子 (píng zi)
  • zuluIbhodlela

Vad rimmar på Butelj?

Butelj i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring