Buteljering

Vad betyder Buteljering?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Buteljering

Exempel på användning av Buteljering

• lite bättre och tätare basviner, från ett enda år som lagrats 4-5 år före buteljering, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-02).
• Hos Train Station Brewery i Knivsta pågår förberedel serna för dagens buteljering, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-14).
• Slutligen buteljering och Brännlands Iscider har 11% alkohol, 139 gram socker, Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-24).
• Simrishamnsvinet - tekniskt sett ett EU-vin - nu och lagras på fat, i väntan på buteljering, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-14).
• Den belgiska alen Leufsta Blonde var kvällens sort till buteljering., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-19).
• . - Den har en väldigt spe ciell buteljering som är av gammal traditionell hant, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-14).
• . - De stora kostnaderna är faktiskt de för paketerings maskinema för buteljering, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-07).
• I Villa Marias sparkling har man tillsatt kolsyra precis före buteljering och, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-09).
• Tolv månaders lagring på ekfat före buteljering., Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-24).
• De priser de nyligen fick är allt så för egen buteljering respekti ve import, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-12).
• Klart för buteljering., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-18).
• Ståltanksjäst och kort lagring före buteljering., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-22).
• . - Den har en väldigt speciell buteljering som är av gammal tra ditionell hantverks, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).
• från 42 000 till 140000 liter öl och det ska dessutom införas au tomatisk buteljering, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-14).
• Sedan buteljering och ett pär veckors efterjäs ning i flaska., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-05).
• Lagring i sin egen jästfällning i fyra månader i ståltank före buteljering., Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-28).
• Innan buteljering sker en socker tillsats så att det uppstår en efterjäsning, Källa: Barometern (2021-06-12).

Översättningar av Buteljering

• afrikaansBottelering
• akanNsu a wɔde gu toa mu
• amhariskaጠርሙስ ማንሳት (thērīmusī manīsatī)
• arabiskaتعبئة (tʿbỷẗ)
• assamesiskaবটলিং (baṭaliṁ)
• aymaraBotellado ukax mä juk’a pachanakanwa (Botellado ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaQablaşdırma (Qablaşdırma)
• belarusiskaРазліў (Razlíŭ)
• bulgariskaБутилиране (Butilirane)
• bhojpuriबोतलबंद कइल जाला (bōtalabanda ka'ila jālā)
• bambaraButeliw tali
• bengaliবোতলজাত করা (bōtalajāta karā)
• bosniskaFlaširanje (Flaširanje)
• katalanskaEmbotellament
• cebuanoPagbotelya
• centralkurdiskaقوتوکردن (qwtwḵrdn)
• korsikanskaImbottigliatura
• tjeckiskaStáčení do lahví (Stáčení do lahví)
• walesiskaPotelu
• danskaAftapning
• tyskaAbfüllung (Abfüllung)
• dogriबोतलबंद करना (bōtalabanda karanā)
• divehiފުޅި އެޅުމެވެ (fuḷi ‘eḷumeve)
• eweAŋetuwo tsɔtsɔ de aŋetu me
• grekiskaΕμφιάλωση (Emphiálōsē)
• engelskaBottling
• esperantoEnboteligado
• spanskaEmbotellado
• estniskaVillimine
• baskiskaBotilatzea
• persiskaبطری سازی (bṭry̰ sạzy̰)
• finskaPullotus
• filippinskaPagbobote
• franskaEmbouteillage
• västfrisiskaBotteljen
• iriskabuidéalú (buidéalú)
• skotsk gaeliskaBotaladh
• galiciskaEmbotellado
• guaraníEmbotellamiento rehegua
• konkaniबाटली घालप (bāṭalī ghālapa)
• gujaratiબોટલિંગ (bōṭaliṅga)
• hausaBottleling
• hawaiiskaʻO ka ʻōmole (ʻO ka ʻōmole)
• hebreiskaביקבוק (byqbwq)
• hindiबॉटलिंग (bŏṭaliṅga)
• hmongspråkLub raj mis
• kroatiskaPunjenje u boce
• haitiskaAnbouteyaj
• ungerskaPalackozás (Palackozás)
• armeniskaՇշալցում (Ššalcʻum)
• indonesiskapembotolan
• igboỊkwasa karama (Ịkwasa karama)
• ilokoPanagbotelia
• isländskaÁtöppun (Átöppun)
• italienskaImbottigliamento
• japanska瓶詰め (píng jiéme)
• javanesiskaBotol
• georgiskaჩამოსხმა (chamoskhma)
• kazakiskaҚұю (Kˌұû)
• kambodjanskaដប
• kannadaಬಾಟಲಿಂಗ್ (bāṭaliṅg)
• koreanska병입 (byeong-ib)
• krioFɔ mek bɔtul
• kurdiskaBottling
• kirgiziskaБөтөлкө куюу (Bөtөlkө kuûu)
• latinBottling
• luxemburgiskaBottling
• lugandaOkuteeka mu bucupa
• lingalaKosala na milangi
• laotiskaການບັນຈຸຂວດ
• litauiskaIšpilstymas (Išpilstymas)
• lushaiBottling ah dah a ni
• lettiskaPudeļu pildīšana (Pudeļu pildīšana)
• maithiliबॉटलिंग (bŏṭaliṅga)
• malagassiskany manakombona ireny
• maoriTe pounamu
• makedonskaФлаширање (Flaširan̂e)
• malayalamബോട്ടിലിംഗ് (bēāṭṭiliṅg)
• mongoliskaСавлах (Savlah)
• marathiबॉटलिंग (bŏṭaliṅga)
• malajiskaPembotolan
• maltesiskaIbbottiljar
• burmesiskaပုလင်း (pulainn)
• nepalesiskaबोतलिङ (bōtaliṅa)
• nederländskaBottelen
• norskaTapping
• nordsothoGo tsenywa ka mabotlelong
• nyanjaKuyika botolo
• oromoQaruuraa keessa galchuu
• oriyaବୋତଲ (bōtala)
• punjabiਬੋਤਲਿੰਗ (bōtaliga)
• polskaRozlew
• afghanskaبوتلل (bwtll)
• portugisiskaEngarrafamento
• quechuaEmbotellamiento
• rumänskaÎmbutelierea (Îmbutelierea)
• ryskaРозлив (Rozliv)
• kinjarwandaIcupa
• sanskritबाटलिंग् (bāṭaliṅg)
• sindhiبوتلنگ (bwtlng)
• singalesiskaබෝතල් කිරීම (බෝතල් කිරීම)
• slovakiskaPlnenie do fliaš (Plnenie do fliaš)
• slovenskaStekleničenje (Stekleničenje)
• samoanskaTu'u fagu
• shonaBottling
• somaliskaDhalo
• albanskaShishe
• serbiskaФлаширање (Flaširan̂e)
• sydsothoHo kenya botlolong
• sundanesiskaNgabotolkeun
• swahiliKuweka chupa
• tamilபாட்டிலிங் (pāṭṭiliṅ)
• teluguబాటిలింగ్ (bāṭiliṅg)
• tadzjikiskaШишабандӣ (Šišabandī)
• thailändskaการบรรจุขวด (kār brrcu k̄hwd)
• tigrinjaምጥሓን ምጥቃዕ (ምthīhhanī ምthīqaʾī)
• turkmeniskaÇüýşe (Çüýşe)
• filippinskaPagbobote
• turkiskaşişeleme (şişeleme)
• tsongaKu cheriwa emabodlheleni
• tatariskaШешә (Šešə)
• uiguriskaبوتۇلكا (bwtۇlkạ)
• ukrainskaРозлив (Rozliv)
• urduبوتلنگ (bwtlng)
• uzbekiskaShishaga quyish
• vietnamesiskaĐóng chai (Đóng chai)
• xhosaUkufakela iibhotile
• jiddischבאַטלינג (bʼatlyng)
• yorubaIgo igo
• kinesiska装瓶 (zhuāng píng)
• zuluUkubhodlela

Vad rimmar på Buteljering?

Fler ord