Hoppa till innehåll

Branda

Synonymer till Branda

Vad betyder Branda?

Branda kan syfta på varumärkesmarknadsföring (Branding), simlåsning av mobiltelefoner eller brännmärkning. Branda är ett mångfacetterat ord med olika betydelser beroende på sammanhanget:

Lansera som ett varumärke: Detta innebär att introducera ett företags produkt eller tjänst på marknaden, med syfte att skapa en identifiering och relation mellan produkten och konsumenterna. Till exempel: "Företaget beslutade att branda sin nya produkt med en kraftfull marknadsföringskampanj."

När vi talar om att "branda" något, så handlar det om att skapa och etablera ett varumärke. Detta innebär att skapa en identifiering och uppfattning om produkten, tjänsten eller företaget i konsumenternas medvetande. Det handlar om att skapa en stark och positiv association med varumärket. Det inkluderar allt från logotyper och färger till företagskultur och värderingar.

Anpassa (mobiltelefon) så att den fungerar endast med en viss operatör: Detta kallas också för att "simlocka" en mobiltelefon. Det innebär att begränsa telefonens användning till en specifik mobiloperatörs nätverk. Till exempel: "Min mobiltelefon var brandad till en specifik operatör, så jag kunde inte använda den med andra SIM-kort."

Ibland säljs mobiltelefoner bundna till specifika mobiloperatörer. Telefonen är då "brandad" till den operatören och kan endast användas med deras nätverk. Detta kan ändras genom att "låsa upp" telefonen, vilket gör den kompatibel med andra operatörer.

Brännmärka: Detta syftar på att märka något genom att bränna det med en het yta, oftast som en sorts identifiering eller straff. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva någon som upplever en stark negativ påverkan eller stämpel av något slag. Till exempel: "Djuret brändes för att identifieras som ägandeskap till gården."

Detta är en historiskt använd metod för att märka djur eller egendom genom att använda värme eller eld för att bränna en identifierande symbol på ytan. Denna praxis användes traditionellt för att visa ägandeskap eller identitet.

Sammanfattningsvis, "branda" kan betyda att marknadsföra och etablera ett varumärke, att anpassa en mobiltelefon till en specifik operatör, eller att märka något genom att använda värme eller eld. Beroende på sammanhanget används dessa betydelser.

Exempel på användning av Branda

  • Bardanellerne at löpa till Slös; haf händes handlat a st Algiererne twenne Branda, Källa: Posttidningar (1696-03-09).
  • : 3421 Asbys Efquadre; Claudsley Schowel Ligger ännu med någre Skepp och 4 Branda, Källa: Posttidningar (1692-10-24).
  • antika templen - Zeustemplet i Euromos - ligger precis som La branda strax utanför, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-22).
  • BRANDA DACK OCH SOLSKEN, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-04).
  • RYGG STÖD BUR BRANDA DEN BRYTS AV NÖJDA, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).
  • Har ove ifrån Tepcll >4 orligskep Mkd en Branda» utlupne till at upsvkia, Källa: Posttidningar (1696-06-22).
  • Den 8 Dito Simon branda» ne hemma i Nyen / löper frän Amsterdam äth Königzberg, Källa: Posttidningar (1693-04-17).
  • löpa till Siv» förr an han filt lili sig m Esquadre affr4Orttgffepp och r Branda, Källa: Posttidningar (1697-06-21).
  • Anna Catharina 13' 165 Branda'. En k. Äg ren 5 dot. Anna Lena 13 166Äfl., Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-25).

Översättningar av Branda

  • afrikaansBrand
  • akanHye
  • amhariskaማቃጠል (maqathēል)
  • arabiskaحرق (ḥrq)
  • assamesiskaজ্বলা (jbalā)
  • aymaraPhichhaña (Phichhaña)
  • azerbajdzjanskaYandırmaq
  • belarusiskaАпёк (Apëk)
  • bulgariskaГоря (Gorâ)
  • bhojpuriजलन (jalana)
  • bambaraKa jeni
  • bengaliপোড়া (pōṛā)
  • bosniskaSpali
  • katalanskaCremar
  • cebuanoSunoga
  • centralkurdiskaسووتان (swwtạn)
  • korsikanskaBrusgià (Brusgià)
  • tjeckiskaHořet (Hořet)
  • walesiskaLlosgi
  • danskaBrænde
  • tyskaBrennen
  • dogriछाल्ला (chāllā)
  • divehiއެނދުން (‘endun)
  • eweBi dzo
  • grekiskaΕγκαυμα (Enkauma)
  • engelskaBurn
  • esperantoBruligi
  • spanskaQuemar
  • estniskaPõletada (Põletada)
  • baskiskaErre
  • persiskaبسوزانید (bswzạny̰d)
  • finskaPolttaa
  • filippinskapaso
  • franskaBrûler (Brûler)
  • västfrisiskaBurn
  • iriskaDóigh (Dóigh)
  • skotsk gaeliskaLoisg
  • galiciskaQueimar
  • guaraníHapy
  • konkaniलासप (lāsapa)
  • gujaratiબર્ન (barna)
  • hausaƘona
  • hawaiiskaPuhi
  • hebreiskaלשרוף (lşrwp)
  • hindiजलाना (jalānā)
  • hmongspråkHlawv
  • kroatiskaSpaliti
  • haitiskaBoule
  • ungerskaÉget (Éget)
  • armeniskaԱյրվել (Ayrvel)
  • indonesiskaMembakar
  • igboỌkụ (Ọkụ)
  • ilokoPuoran
  • isländskaBrenna
  • italienskaBruciare
  • japanska燃えた (ráneta)
  • javanesiskaMbakar
  • georgiskaდამწვრობა (damtsʼvroba)
  • kazakiskaЖану (Žanu)
  • kambodjanskaដុត
  • kannadaಬರ್ನ್ (barn)
  • koreanska불타다 (bultada)
  • krioBɔn
  • kurdiskaBirîna şewatê (Birîna şewatê)
  • kirgiziskaӨрт (Өrt)
  • latinBurn
  • luxemburgiskaVerbrennen
  • lugandaOkwookya
  • lingalaKozikisa
  • laotiskaໄໝ້
  • litauiskaDeginti
  • lushaiKang
  • lettiskaApdegums
  • maithiliजरनाइ (jaranā'i)
  • malagassiskahandoro
  • maoriTahu
  • makedonskaИзгори (Izgori)
  • malayalamകത്തിക്കുക (kattikkuka)
  • mongoliskaШатаах (Šataah)
  • marathiजाळणे (jāḷaṇē)
  • malajiskaTerbakar
  • maltesiskaĦruq
  • burmesiskaမီးရှို့ (meeshhoet)
  • nepalesiskaजलाउनुहोस् (jalā'unuhōs)
  • nederländskaBrandwond
  • norskaBrenne
  • nordsothoFiša (Fiša)
  • nyanjaKuwotcha
  • oromoGubuu
  • oriyaଜାଳନ୍ତୁ | (jāḷantu |)
  • punjabiਸਾੜ (sāṛa)
  • polskaOparzenie
  • afghanskaسوځول (swځwl)
  • portugisiskaQueimar
  • quechuaKañay (Kañay)
  • rumänskaA arde
  • ryskaГореть (Goretʹ)
  • kinjarwandaGutwika
  • sanskritजलन (jalana)
  • sindhiساڙيو (sạڙyw)
  • singalesiskaපුළුස්සා දමන්න
  • slovakiskaSpáliť (Spáliť)
  • slovenskaZažgite (Zažgite)
  • samoanskaMu
  • shonaKupisa
  • somaliskaGuba
  • albanskaDjeg
  • serbiskaГорети (Goreti)
  • sydsothoChesa
  • sundanesiskaNgaduruk
  • swahiliChoma
  • tamilஎரிக்கவும் (erikkavum)
  • teluguకాల్చండి (kālcaṇḍi)
  • tadzjikiskaСӯхтан (Sūhtan)
  • thailändskaเผา (p̄heā)
  • tigrinjaምቅጻል (ምqītsaል)
  • turkmeniskaBurnakmak
  • filippinskapaso
  • turkiskaYakmak
  • tsongaTshwa
  • tatariskaЯну (Ânu)
  • uiguriskaBurn
  • ukrainskaспалити (spaliti)
  • urduجلنا (jlnạ)
  • uzbekiskaKuyish
  • vietnamesiskaĐốt cháy (Đốt cháy)
  • xhosaTshisa
  • jiddischברענען (brʻnʻn)
  • yorubaIná (Iná)
  • kinesiska烧伤 (shāo shāng)
  • zuluShisa

Branda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 371 gånger. Senast uppdaterad 13 oktober 2023.

Föreslå en ändring