Hoppa till innehåll

Bromsa upp

Synonymer till Bromsa upp

Vad betyder Bromsa upp?

"Bromsa upp" betyder att minska hastigheten eller stoppa något gradvis och kontrollerat. Det kan användas bokstavligen när det gäller att köra en bil eller cykel, eller mer metaforiskt när det gäller att minska en process eller aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Bromsa upp

  • upp Marströmmens flöde, vilket gör att vatt net håller sig kvar längre uppströms, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-04).
  • ett pär tillfallen behövt att bromsa upp, jobba med ruti ner och försöka utvärdera, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-08).
  • Nu måste jag bromsa upp, hinna med att landa och få ordning på allt., Källa: Östersundsposten (2021-10-21).
  • Forskare i Umeå har noterat att im munterapi kan bromsa upp, Källa: Smålandsposten (2021-01-23).
  • SLAMFALLOR OCH NYAVATMARKER VID ABROAN SKA BROMSA UPP VATTNET OCH GE EN RENARE, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-04).
  • upp det lite mer., Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-22).
  • Det är därför jag agerar tillsammans med femklövem för att bromsa upp inflyttnings, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-08).
  • Vi mås te försöka bromsa upp farten, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-23).
  • Dessutom riskerar de att bromsa upp förnyelsen av fordonsflottan och för dröja, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-02).
  • Hon tycker att kom munen agerade så fort man kunde för att bromsa upp ut vecklingen, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-12).
  • Experterna menar att det är viktigt att bromsa upp smittspridningen så att inte, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-14).
  • . - Vi måste göra vad vi kan för att bromsa upp risken för smittspridning, säger, Källa: Barometern (2020-03-18).
  • upp vattenflödet och samtidigt skapa fickor där fiskarna ges möjlighet till, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-25).
  • Varför vill ni bromsa upp Vindpark Hökanäs-Hov gård helt för en tid?, Källa: Smålandsposten (2021-02-24).
  • lätt pronation har ett litet stöd på insidan av foten, som hjälper till att bromsa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-23).
  • upp den onda cir keln av ’vi-och-dom’ -tänk som hindrar alla människor att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-16).
  • upp progressiv lagstift ning inom EU kring exempel vis miljö eller sociala, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-28).
  • Målet - att bromsa upp vattnet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-04).

Översättningar av Bromsa upp

  • afrikaansBreek op
  • akanBreki ma wo ho
  • amhariskaብሬክ አነሳ (bīrekī ʿēነsa)
  • arabiskaانفصال (ạnfṣạl)
  • assamesiskaব্ৰেক আপ কৰক (braēka āpa karaka)
  • aymaraFreno luraña (Freno luraña)
  • azerbajdzjanskaƏyləc edin
  • belarusiskaТармазіць (Tarmazícʹ)
  • bulgariskaСпирайте се (Spirajte se)
  • bhojpuriब्रेक लगा दीं (brēka lagā dīṁ)
  • bambaraFreinw ka wuli
  • bengaliভেঙ্গে ফেলা (bhēṅgē phēlā)
  • bosniskaKočnice (Kočnice)
  • katalanskaFrena
  • cebuanoNag brake up
  • centralkurdiskaسوکانەکە هەڵبگرە (swḵạnەḵە hەڵbgrە)
  • korsikanskaFrenate
  • tjeckiskaRozchod
  • walesiskaBrêc i fyny (Brêc i fyny)
  • danskaBremse op
  • tyskaBremsen
  • dogriब्रेक लगा दे (brēka lagā dē)
  • divehiބްރޭކް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (brēk ‘ap košlāševe)
  • eweBrek ƒo ɖe edzi
  • grekiskaΦρενάρετε (Phrenárete)
  • engelskaBrake up
  • esperantoBremsu
  • spanskaRomper
  • estniskaPidurda
  • baskiskaBalaztatu
  • persiskaترمز کن (trmz ḵn)
  • finskaJarruta
  • filippinskaMag-brake up
  • franskaFreiner
  • västfrisiskaBrek op
  • iriskaCoscáin suas (Coscáin suas)
  • skotsk gaeliskaBreic suas
  • galiciskaFrea
  • guaraníEfrena yvate
  • konkaniब्रेक अप करप (brēka apa karapa)
  • gujaratiબ્રેક અપ (brēka apa)
  • hausaBirki ya tashi
  • hawaiiskaPaʻa
  • hebreiskaבלם (blm)
  • hindiब्रेक अप (brēka apa)
  • hmongspråknres
  • kroatiskaZakočite (Zakočite)
  • haitiskaFren
  • ungerskaSzakítani (Szakítani)
  • armeniskaԱրգելակել (Argelakel)
  • indonesiskaPutus
  • igbobreeki
  • ilokoIpreno ti panagpreno
  • isländskaBremsa upp
  • italienskaFrena
  • japanskaブレークアップ (burēkuappu)
  • javanesiskaRem
  • georgiskaდამუხრუჭე (damukhruchʼe)
  • kazakiskaТежеу (Težeu)
  • kambodjanskaហ្វ្រាំង
  • kannadaಬ್ರೇಕ್ ಅಪ್ (brēk ap)
  • koreanska브레이크 업 (beuleikeu eob)
  • krioBrek op
  • kurdiskaBrake up
  • kirgiziskaТормоз (Tormoz)
  • latinFregit
  • luxemburgiskaBrems op
  • lugandaBbuleeki ya bbuleeki
  • lingalaFrein na likolo
  • laotiskaຫ້າມລໍ້
  • litauiskaStabdyti
  • lushaiBrake up rawh
  • lettiskaBremzējiet (Bremzējiet)
  • maithiliब्रेक लगाउ (brēka lagā'u)
  • malagassiskaTapaka
  • maoriKa pakaru
  • makedonskaСопирај се (Sopiraǰ se)
  • malayalamബ്രേക്ക് അപ്പ് (brēkk app)
  • mongoliskaТоормослох (Toormosloh)
  • marathiब्रेक अप करा (brēka apa karā)
  • malajiskaBerbuka
  • maltesiskaIbbrejkja
  • burmesiskaဘရိတ်တက် (bharatetaat)
  • nepalesiskaब्रेक अप गर्नुहोस् (brēka apa garnuhōs)
  • nederländskaUit elkaar gaan
  • norskaSlå opp (Slå opp)
  • nordsothoBrake godimo
  • nyanjaBwerani
  • oromoBireekiin ol kaasuu
  • oriyaବ୍ରେକ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | (brēk ap karantu |)
  • punjabiਬ੍ਰੇਕ ਅੱਪ (brēka apa)
  • polskaZerwać (Zerwać)
  • afghanskaبریک پورته کړئ (bry̰ḵ pwrth ḵړỷ)
  • portugisiskaAcelere
  • quechuaFreno ruway
  • rumänskaA se despărți (A se despărți)
  • ryskaРасстаться (Rasstatʹsâ)
  • kinjarwandaFata hejuru
  • sanskritब्रेक अप कुर्वन्तु (brēka apa kurvantu)
  • sindhiبريڪ اپ (bryڪ ạp)
  • singalesiskaබ්රේක් අප් කරන්න (බ්රේක් අප් කරන්න)
  • slovakiskaZabrzdite
  • slovenskaZavirajte
  • samoanskaTaofi
  • shonaBrake up
  • somaliskaBiriiga
  • albanskaFrenoni
  • serbiskaКочница Горе (Kočnica Gore)
  • sydsothoBrake up
  • sundanesiskaReup
  • swahiliAkaumega
  • tamilபிரேக் அப் (pirēk ap)
  • teluguబ్రేక్ అప్ (brēk ap)
  • tadzjikiskaТормоз кунед (Tormoz kuned)
  • thailändskaเบรกขึ้น (berk k̄hụ̂n)
  • tigrinjaፍሬኖ ኣቐምጥ (ፍreno ʿaቐምthī)
  • turkmeniskaTormozlaň (Tormozlaň)
  • filippinskaMag-brake up
  • turkiskafren yap
  • tsongaBrake up
  • tatariskaТормоз (Tormoz)
  • uiguriskaتورمۇز قىلىڭ (twrmۇz qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaГальмувати (Galʹmuvati)
  • urduبریک اپ (bry̰ḵ ạp)
  • uzbekiskaTormoz qiling
  • vietnamesiskaPhanh lên (Phanh lên)
  • xhosaWophuka
  • jiddischטאָרמאָז אַרויף (tʼármʼáz ʼarwyp)
  • yorubaṢe idaduro (Ṣe idaduro)
  • kinesiska刹车 (shā chē)
  • zuluHleka

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring